英語「brush」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

brush^１

brush /brˈʌʃ/

音声を再生

名詞

1a可算名詞 [しばしば複合語をなして] はけ，ブラシ.

用例

⇒hairbrush, →paintbrush, →toothbrush.

b[a brush] ブラシをかけること，ブラシがけ.

用例

She gave her hair a brush. 彼女は髪にブラシをかけた.

2a可算名詞毛筆，画筆.

b[the brush，one's brush] 画法，画風.

用例

the brush of Turner ターナーの画風.

3可算名詞 (キツネの)尾《キツネ狩りをする者が記念に保存する》.

4可算名詞

a[通例単数形で] すれ合い，軽い接触.

用例

I felt the brush of her dress. 彼女のドレスが軽く触れたのを感じた.

b小ぜり合い; 抵触〔with〕.

用例

have a brush with the law 法律に抵触する.

5可算名詞【電気】ブラシ，刷子(_さ_つ_し); ブラシ放電.

6[the brush] 拒絶，ひじ鉄.

用例

She gave me the brush. 彼女からひじ鉄をくらった.

動詞他動詞

1a〈…に〉ブラシをかける，〈…を〉磨く.

用例

brush one's hat [hair] 帽子[髪]にブラシをかける.

b〔+目的語+補語〕〈…を〉ブラシで磨いて〈…に〉する.

用例

She brushed the hearth clean. 彼女は炉床をきれいに磨いた.

2a〔+目的語+副〕〈…(のほこり)を〉ブラシ[手]で払いのける〈away，aside，off，out〉.

用例

brush off a seat 座席のほこりを払いのける.

b〔+目的語(+副)+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…から〕ブラシ[手]で払いのける〈away，off，out〉〔from〕.

用例

She brushed away a fly from the baby 's nose. 彼女は赤ん坊の鼻からハエを追い払った.

3〔+目的語+over〕

a〈ドアなどに〉軽くペンキを塗る.

用例

brush the door over さっとドアにペンキを塗る.

b〈落書きなどの〉上から軽くペンキを塗る.

用例

brush over graffiti 落書きを塗り消す.

4〈…を〉かすって通る.

用例

Something brushed my face in the dark. 暗やみの中で何かが私の顔にすっと触れた.

自動詞

1〔+against+(代)名詞〕〔…に〕かする.

用例

He brushed against me in the passage. 彼は廊下で私に突き当たるようにして行った.

2〔+副詞(句)〕かすって通る，疾走する.

用例

The car brushed past [by] (him). その車は(彼の)そばをかするようにしてさっと通り過ぎた.

自動詞としての「brush」の
イディオムやフレーズ

brush^２

brush /brˈʌʃ/

名詞

1不可算名詞やぶ，雑木林.

2不可算名詞しば，そだ.

3[the brush] 《主に米国で用いられる》 (雑木林の)未開拓地.

【語源】

ラテン語「カエデの木のこぶ」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

brush

音節brush発音記号・読み方brʌ́ʃ変化複～･es{～ɪz}～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing
ブラシ；ブラシをかける
名詞

1ブラシ，はけ；毛筆，絵筆（しばしば複合語を作る）

a hairbrush
ヘアブラシ
a toothbrush
歯ブラシ
a paintbrush
画筆
He scrubbed the kitchen floor with a brush.
彼は台所の床をブラシでごしごし洗った

2((a ～))ブラシをかけること

I gave my jacket a brush.
私は上着にブラシをかけた

3軽く触れること，かすること；〈…との〉小ぜり合い〈with〉

a brush with the law
法の抵触

4ブラシに似た物；（キツネの）しっぽ
5((the ～))拒絶すること，払いのけること
1しば，そだ，小枝
2((おもに米))やぶ，茂み；未開拓地

成句at a brush
ひとはけで；一挙に

成句at the first brush
最初に；最初の小ぜり合いで

成句be tarred with the same brush
⇒『tar』動詞成句

動詞

⇒『tar』動詞成句

他動詞

1…にブラシをかける，…をブラシで磨く⇒clean【ネットワーク】

I brushed my coat.
私はコートにブラシをかけた
brush one's teeth
歯［靴］を磨く

2…を払い落とす，払いのける（aside, away, offなどを伴う）

He brushed away the fly with his hand.
彼は手でハエを払った

3…をかすって通る

The car brushed the wall of the garage.
その車はガレージの壁をこすった

自動詞

かすって通る

She brushed past me.
彼女は私のそばをさっと通り過ぎた

成句brush against ...
①…をかすって通る
②（困難など）に出会う

成句brush aside [away]
①…を払いのける⇒2
②…を無視する

成句brush down
（ブラシや手で）…（のほこり）を払い落とす

成句brush off
①…を払いのける⇒2
②((口))（人・意見など）を無視する，…と手を切る

成句brush up
①…をブラシできれいにする
②（忘れかけていたこと）に改めて磨きをかける，…をやり直す

brush up one's German
（忘れかけていた）ドイツ語をやり直す

成句brush up on ...
（忘れかけていたこと）に改めて磨きをかける，…をやり直す

マイクロソフト用語集

brush

対訳ブラシ

解説

A graphical object used in paint programs to sketch or fill in areas of a drawing with the color, pattern, or image currently in use.

コンピューター用語辞典

brush

名詞

描画プログラムで使うツールの一種.

用例

機械工学英和和英辞典

brush

はけ，刷子，ブラシ，ブラシ（カーボン），洗い矢，ブラシ（はけ）

学術用語英和対訳集

brush

JST科学技術用語日英対訳辞書

brush

刷子; ハケ; 筆; ブラシ; 刷毛

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

brush

刷毛(はけ)、ブラシ

ライフサイエンス辞書

brush

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

ブラシ, ((動詞))
ブラシでこする

日本語WordNet(英和)

brush

動詞

1. ブラシやブラシのようなもので払いのける(remove with or as if with a brush)

用例

brush away the crumbs くずを払いのける
brush the dust from the jacket ジャケットからほこりを払ってください
brush aside the objections 異議を無視する

2. 軽くさっと触れる(touch lightly and briefly)

用例

He brushed the wall lightly 彼は壁に軽くブラシをかけた

3. ブラシでこする、あるいはブラシでのようにこする(rub with a brush, or as if with a brush)

用例

Johnson brushed the hairs from his jacket ジョンソンはジャケットから彼の髪をブラシで払いのけた

4. ブラシできれいにする(clean with a brush)

用例

She brushed the suit before hanging it back into the closet 彼女はクローゼットにしまう前にスーツにブラシをかけた

5. ブラッシングにより覆う(cover by brushing)

用例

brush the bread with melted butter パンに溶かしバターを塗ってください

6. さっと通り抜ける、または押し寄せる(sweep across or over)

用例

Her long skirt brushed the floor 彼女のロングスカートは、床で引きずられていた

名詞

1. 危険なものまたは好ましくないものに接触する(contact with something dangerous or undesirable)

用例

I had a brush with danger on my way to work 私は、仕事への途中で、危険にも小競り合いに合った
he tried to avoid any brushes with the police 彼は、警察とのどんな小競り合いも避けようとした

2. 髪にブラシをかける行為(the act of brushing your hair)

用例

he gave his hair a quick brush 彼は髪にさっとブラシをかけた

3. 歯を磨く行為(the act of brushing your teeth)

用例

the dentist recommended two brushes a day 歯医者は1日に2回歯を磨くことを勧めた

4. 短期間の小さな争い(a minor short-term fight)

5. 毛の多い尾または毛の多い尾の一部（特にきつねの）(a bushy tail or part of a bushy tail (especially of the fox))

6. 毛または剛毛が取手に堅くつけられている道具(an implement that has hairs or bristles firmly set into a handle)

7. 発生器またはモーターの回転と固定部分の間の電流を導く(conducts current between rotating and stationary parts of a generator or motor)

8. 瞬間的な接触(momentary contact)

9. 低木の密生した茂み(a dense growth of bushes)

「brush」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

brush

刷毛；梳かす；筆；ブラッシュ；鼠尾；梳る；ブラッシ；画法；刷子；ブラシ；解く；梳く；ブラッシングする；用筆

日英・英日専門用語辞書

brush

刷子，低木密生林，はけ，小ぜり合い，ブラシ，洗い矢，刷毛

日英固有名詞辞典

Brush

人名

苗字ブラッシュ

斎藤和英大辞典

brush

衝突；画筆；小競合；払う；刷毛；尾

Weblio専門用語対訳辞書

brush

カテゴリ IT 用語、プリント基盤用語、技術用語、自動車用語

はけ

カテゴリプリント基盤用語、自動車用語

BRUSH

刷毛；ブラシ

カテゴリ技術用語

Brush

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

brush

掃く, 刷く, 梳かす, 解かす, 磨く, 研く, 琢く

brush

用筆, 刷毛, 刷子, 髤筆, 刷子, 衝突, 毛筆, ブラシ, 小競り合い, 小競合い, 小ぜり合い, 小戦

brush

ブラシをかける

brush

Brush

ブラッシュ

Brush

上はブラシ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Brush

語源

固有名詞

Brush (複数形 Brushes)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Brush is the 5218^th most common surname in the United States, belonging to 6690 individuals. Brush is most common among White (93.17%) individuals.

Weblio例文辞書

brush

1

例文

2

例文

3

オガくず

例文

4

例文

5

例文

6

例文

one brush

7

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

ひげ

例文

12

例文

13

例文

to suck something

14

例文

15

例文

16

パッチワーク

例文

17

繊維を細く長くよりだしたもの

例文

18

例文

a thin brush

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

a long outer garment

23

例文

24

例文

small brush

25

クロテンの画筆.

例文

26

そのようにブラシを持つ

例文

hold the brush so

27

例文

28

例文

29

筆の先の部分

例文

the point of a brush

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

brushの変化形一覧

動詞の活用形：

brushing(現在分詞)
brushed(過去形)
brushed(過去分詞)
brushes(三人称単数現在)

brushのイディオムやフレーズ

発音記号

/ brˈʌʃ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・brush

単語帳に追加

brushのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBrush (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.