英語「hair」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

hair

hair /héɚ｜héə/

名詞

1a不可算名詞 [集合的に] 毛; 毛髪，髪《★【解説】欧米人の髪の毛の色は，金色 (blond)・茶色 (brunet)・黒色 (black)・赤色 (red) などがある》.

用例

do up one's hair (女性が)髪を結う.

put up one's hair＝put one's hair up (女性が)髪を結う.
put down one's hair 髪をほどく.
comb back one's hair 髪を(後ろに)とかす.
He had his hair cut. 彼は髪を刈っ(てもらっ)た.

b可算名詞 (1 本の)毛.

用例

I found a hair [two hairs] in my soup. スープに髪の毛が 1 本[2 本]入っていた.

c可算名詞 [集合的には不可算名詞] 【植物, 植物学】 (葉・茎の表面に生えた)毛.

2[a hair]

a毛ほど(のもの), わずか.

用例

be not worth a hair 一文の価値もない.

b[副詞的に] わずか，少し.

用例

Retail sales were off a hair in January. 1月は小売り(の売り上げ)がやや低下した.

He hasn't changed a hair in the last ten years. 彼はここ 10 年間で少しも変わっていない.

3可算名詞

a毛状の物.

b【機械】 (時計などの)ひげぜんまい，毛状針金.

用例

⇒hairspring.

名詞としての「hair」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語から; 形容詞 hairy

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

hair

音節hair発音記号・読み方héər変化複～s{～z}

髪の毛；毛▷1
ごくわずか▷3

1【集合】髪の毛，頭髪；（人の）体毛，（動物の）毛；（１本１本の）毛，毛髪

She has dark hair.
彼女は黒い髪の毛をしている
I had my hair cut at the barber's.
理髪店で髪の毛を切ってもらった
My father has hair on his chest.
私の父には胸毛がある
The cat has left some white hairs on the sofa.
そのネコはソファーに白い毛を落としていった

2毛状のもの；≪植≫（葉・茎などの表面に生えた）毛
3((a ～))髪の毛の1本ほどのもの，ごくわずか；わずかな差

win by a hair
僅差（きんさ）で勝つ［負ける］

成句a [the] hair of the dog (that bit | a person)|
((口))（二日酔いを治すための）迎え酒

成句get in |a person 's| hair
((口))（つきまとって）（人）を困らす；（人）をいらいらさせる

The kid's screaming sometimes gets in my hair.
子どもの叫び声がときどき私をイライラさせる

成句Keep your hair on.
((英口))落ち着け

成句let |one's| hair down
（女性が）髪をほどく；((口))楽にする，くつろぐ

She seemed to let her hair down during the trip.
彼女は旅行の間くつろいだようだ

成句make |a person 's| hair stand on end
((口))（人）をぞっとさせる（←髪を逆立てる）

成句not harm a hair of |a person 's |head
（人）に少しも危害を加えない，優しい（←髪一本傷つけない）

He looks fierce, but I can guarantee you, he wouldn't harm a hair of your head.
彼はどう猛に見えるが請け合うよ，とてもおとなしいんだ

成句not turn a hair
平然としている，落ち着き払っている

When he heard the very shocking news, he did not turn a hair.
彼はそのショッキングな知らせを聞いても平然としていた

成句split hairs
小さなことにこだわる

成句tear |one's |hair (out)
（悲しみ・いら立ちなどで）髪の毛をかきむしる

成句to a hair
寸分たがわず

His calculations were precise to a hair.
彼の計算はぴったり正確だった

結びつき
【形】＋hair/curlyカールした/disheveled乱れた，ぼさぼさの/frizzled縮らせた/glossyつやのある/kinky縮れた/straight直毛の/thick濃い/thin薄い/wavy波うった/well‐groomed 手入れのよい/black黒い/blond(e)ブロンドの/brown褐色の/dyed染めた/flaxen亜麻色の/gray灰色の/red赤い/sandy砂色の
【動】＋hair/comb [brush] one's hair 髪をくし［ブラシ］でとかす/do [set] one's hair 髪を整える/dye [color] one's hair 髪を染める/lose one's hair 髪の毛が抜ける/part one's hair in the middle [on the side]髪を真ん中［横］分けにする/put up one's hair 髪を結い上げる［アップにする］/wash [shampoo] one's hair 髪を洗う［シャンプーする］/hair falls out 髪の毛が抜ける/hair grows 髪が伸びる

英和商品・サービス国際分類名

Hair

毛

学術用語英和対訳集

hair

被毛; 毛

JST科学技術用語日英対訳辞書

hair

被毛; 毛茸; 体毛; 毛髪; 髪; ヘヤ; 毛; ヘア; 髪の毛; 頭毛; 頭; 頭髪

HAIR

Highway Advisory Information Radio

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

hair

毛、毛髪

英和解剖学用語集

Hairs; Hair

毛

英和病理所見用語集

Hair

毛

英和実験動物学用語集

hair

毛，被毛

ライフサイエンス辞書

hair

**** シソーラス共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

毛, 毛髪

日本語WordNet(英和)

hair

名詞

1. 生物の繊維状突出物または突起(a filamentous projection or process on an organism)

2. 馬の毛あるいはラクダの毛を使って織った布(cloth woven from horsehair or camelhair)

3. 哺乳類の表皮から特徴的に成長する筒状のフィラメントのいづれか(any of the cylindrical filaments characteristically growing from the epidermis of a mammal)

用例

there is a hair in my soup 髪の毛がスープにある

4. 糸状構造物（人間の頭の上で）の高密度増殖からなる体（またはその部分）の覆い(a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head))

用例

he combed his hair 彼は髪の毛をとかした
each hair consists of layers of dead keratinized cells 髪は死んでいる角化細胞の層から成る

5. 植物に育つ毛のような花糸(filamentous hairlike growth on a plant)

6. とても小さい距離やスペース(a very small distance or space)

用例

they escaped by a hair's-breadth 彼らは間一髪逃げおおせた

「hair」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

hair

髪筋；御櫛；頭髪；お櫛；毛髪；ヘアー；千筋；ヘヤ；御髪；鬢；髢；髪の毛；ヘア；頭；毛；髪；お髪；かもじ；毛筋；角髪；ヘヤー

日英・英日専門用語辞書

hair

被毛，体毛，毛髪，ヘヤ，髪，毛

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

hair

体毛; 被毛; 毛; 毛髪; ヘヤ

Hair

ヘアー

斎藤和英大辞典

hair

一髪；毛髪；髪；毛；髪の毛；頭；頭髪

Hair

毛；髻

Weblio英和対訳辞書

『ヘアー』（原題: Hair）は、ミロス・フォアマン監督による1979年のアメリカ合衆国のミュージカル・戦争・コメディ・ドラマ映画である。

Hair (musical)

ヘアー (ミュージカル)

『ヘアー』（Hair）は、主に 1960年代後半から1970年代初頭にかけて上演されたミュージカル。

one's hair

頭髪

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Hair

語源

As a Scottish Gaelic and Irish surname, from ó héir (“descendant of Ír”), a personal name related to Old Irish sír (“long-lasting”), similar to Hare, O'Hare, Haire.
As an English surname, from the noun hair.
As a Scottish surname, variant of Ayre, Ayer.
As a Dutch and German surname, Americanized from Haar, from haar (“sandy ridge”) (from Proto-Germanic *harugaz) and from the adjective Haar (“hair”).

固有名詞

Hair (複数形 Hairs)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Hair is the 4539^th most common surname in the United States, belonging to 7814 individuals. Hair is most common among White (79.14%) and Black/African American (12.98%) individuals.

アナグラム

Hari, Hira, Ihar, Riha, riah

Weblio例文辞書

hair

1筋の毛

例文

a hair

髪をカールしてください

例文

crimp hair

髪の束

例文

wisps of hair

尨毛

例文

shaggy hair

バサバサした毛

例文

例文

例文

thin hair

薄い髪の毛.

例文

thin hair

髪を編む

例文

braid hair

例文

例文

例文

plait hair

乱れ髪.

例文

tousled hair

くしけずった髪

例文

combed hair

もつれた髪

例文

tangled hair

捌き髪

例文

tangled hair

例文

例文

例文

thick hair

濃い髪

例文

thick hair

濡れている髪

例文

wet hair

例文

例文

例文

例文

例文

straggly hair

硬い髪

例文

stiff hair

短い髪

例文

short hair

くしゃくしゃの髪.

例文

mussy hair

髪をとく

例文

do one 's hair

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

hairの変化形一覧

名詞の変化形：

hairs(複数形)

hairのイディオムやフレーズ

発音記号

/ héɚ / (米国英語)
/ héə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

hairのページの著作権

DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHair (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

hair

名詞としての「hair」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

hair

英和商品・サービス国際分類名

Hair

学術用語英和対訳集

hair

JST科学技術用語日英対訳辞書

hair

HAIR

英和医学用語集

hair

英和解剖学用語集

Hairs; Hair

英和病理所見用語集

Hair

英和実験動物学用語集

hair

ライフサイエンス辞書

hair

日本語WordNet(英和)

hair

名詞

EDR日英対訳辞書

hair

日英・英日専門用語辞書

hair

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

hair

Hair

斎藤和英大辞典

hair

Hair

Weblio英和対訳辞書

hair

hair

hair

(one's) hair

Hair

Hair (film)

Hair (musical)

one's hair

Wiktionary英語版

Hair

語源

固有名詞

統計情報

アナグラム

Weblio例文辞書

hair

hairの変化形一覧

hairのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

hairのページの著作権

研究社新英和中辞典

名詞としての「hair」の
イディオムやフレーズ