ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
a woman 《《複数形》 women》
〈女たち〉 womenfolk
〈総称〉 womankind; 【形式ばった表現】 the fair [gentle, weaker, feeble] sex; 【文法】 the feminine (gender)
女性的な
feminine; 【形式ばった表現】 womanly
〈柔弱な〉 effeminate.
女性解放
women's liberation
the liberation of women
女性解放運動
the women's liberation [《口語》 lib] movement
the feminist movement
女性差別
discrimination against women
sexism
女性上位
じょうい1
女性上位社会
(a) society dominated by women
女性美
feminine beauty
女性ホルモン
(a) female (sex) hormone.
読み方:にょしょう、じょせい
(1)
(2)
出典:北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
主として(しかし排他的ではない)女性または女性と分類される対象を指す性
(a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female)
種類としての女性
(women as a class)
子供を産むことのできる性に属する人
(a person who belongs to the sex that can have babies)
家事をするために雇われた人間の女性
(a human female employed to do housework)
結婚している女性
(a married woman)
(成人男性に対するものとして)女性である大人
(an adult female person (as opposed to a man))
特定の男性の人生において重要な役割を果たす女性(妻、愛人、恋人)
(a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man)
読み方 ニョショウ;ジョセイ
woman
読み方 ジョセイ
pussycat
読み方 じょせい
1
(=男性に対し)the female sex; the fair sex; the gentle sex; the softer sex; the weaker sex:(文法にては)the feminine gender
2
(=女)a woman
読み方 にょせい
A female; the fair sex
女性
the fair sex
女性の
of a characteristic, feminine
女の人
a woman
女性.
the female [fair, gentle, weaker] sex
女の
female
女
その女
That woman
立派な女性
a respectable woman
女ども
the womenfolk
本当の女性
a real woman
女たち
women
女という性
the female sex
囲われている女性
a kept woman
女.
a bit [piece] of tail
女の姿
the shape or figure of a woman's body
女性の性器
women's sexual organs
女性作家
a woman author
不妊の女性
a barren woman
女武者
an amazon
女性である人間
a female person
女をめとる
to marry a woman―wed a woman―espouse a lady
女性への誹謗
denigration of women
給仕の女
a waitress
女牢
women's prison
女性の親類
a female relative
性が女である人
女性である人々
女だもの
She is only a woman.
官能的な女性
a voluptuous woman
女性の同性愛者
a female homosexual