研究社 新英和中辞典

研究社

lady

la・dy /léɪdi/ 音声を再生

名詞

1 可算名詞
a 貴婦人身分高い婦人》.
b 淑女 《★【類語】 lady は礼儀わきまえしとやかな婦人ことであるが,最近ではこの意味としてはあまり用いられなくなっている; 通例女性表わす一般的としては woman のほうが用いられる; ⇔gentleman》.
用例

2 [L [N16-A12A]] 《主に英国で用いられるレディー:
a [または領地の前につけて] [伯爵女子女男爵]または[伯爵子爵男爵]夫人略式の敬称.
b [本人洗礼名の前につけて] 公爵[伯爵]令嬢への敬称.
c [フルネームの前につけて] Lord という優遇爵位 (courtesy title)をもつ夫人[未亡人]への敬称.
d [姓の前につけて] 男爵[]夫人[未亡人]への敬称.
3 a 可算名詞 [woman に対するていねい代用として] 婦人.
用例

b [複数形で; 女性の聴衆への呼び掛け用いて] ご婦人,(淑女の)皆様 (⇔gentlemen).
用例

c [呼び掛け用いて] 奥方奥様お嬢様 《★【用法】 しばしば軽蔑的みなされるので,次のような少しまった言い方除けば madam のほうが一般的》.
用例


4 可算名詞
a ; 夫人.
用例


b 《俗語》 愛人恋人.

名詞としての「lady」の
イディオムやフレーズ


形容詞限定用法の形容詞

()…,婦人… 《★【比較】 この用法では woman のほうがまれる; female主に動物用いる》.
用例

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

lady

名詞

女の人, 女性, 婦人
用例
印欧語
dheigh-形作ることや建造することを表すfigure, fictionなど)。dairy, ladyは「パンdough)をこねる」から。

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

lady

名詞

1. 洗練された女性(a woman of refinement)
用例

2. 英国の貴族階級の女性(a woman of the peerage in Britain)
3. 女性に対する丁寧な呼び名(a polite name for any woman)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(strange) lady

よそのおばさん

lady


lady

女流

lady


Lady


Lady


Lady

レイディ; レディー
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Lady

出典:『Wiktionary』 (2026/04/03 19:09 UTC )

発音

名詞

Lady (plural Ladies)

  1. An aristocratic title for a woman.
    Coordinate terms: Lord; Dame; Sir
    1. Used with a surname or the name of a peerage, for a peeress in her own right (other than a duchess), or the wife (or widow) of a peer (other than a duke).
      Would Lady Macbeth care for dessert?
    2. Used with a surname, for the wife (or widow) of a knight or baronet.
      Sir John Smith and Lady Smith accompanied the ambassador.
    3. Used as a courtesy title with the woman’s given name, for a daughter of a duke, marquess, or earl.
    4. Used with her husband’s given name, for the wife (or widow) of a man who is the son of a duke or marquess, or the oldest son of an earl.
  2. (Wicca) A high priestess.

固有名詞

Lady

  1. The title for the (primary) female deity in female-centered religions.
    1. (in particular) The major supernatural figurehead in the Wiccan religion, a triune goddess split into the Mother, Maiden, and Crone.

同意語

反意語

等位語

参考

アナグラム

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Lady!!

出典:『Wikipedia』 (2011/02/16 19:26 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Lady!! (レディ!! Redi!!?) is a Japanese shōjo manga by Youko Hanabusa . It was published by Akita Shoten in the magazine Hitomi Comics from 1987 to 1993 and collected in 12 tankoubon volumes. The manga series was adapted into two anime television series, entitled, Lady Lady!! and its sequel Hello! Lady Lynn, produced by Toei Animation Co., Ltd.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lady

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ladyの変化形一覧

名詞の変化形:

ladyのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / léɪdi(米国英語)
  • / ˈleɪdi:(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

lady
necks
simple English
Killian
Superman
Lexington
dually
rheumatic
deep sleep
ltt
単語帳に追加

ladyのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLady (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • Wikipedia
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLady!! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.