研究社 新英和中辞典
god
god /gάd｜gˈɔd/
1[G![[N16-A12A]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A12A_F-000000_B-FFFFFF.png)
] 不可算名詞 (特にキリスト教の)神，創造の神，造物主.
2可算名詞
a(異教の)神; (神話などの)男神 (cf. goddess 1).
b神像，偶像; 神のようにあがめられている[あがめられた]人; 崇拝の対象.
3[G] 不可算名詞 [感嘆・のろい・祈願などに用いて] 《★【用法】 God (神)を引き合いに出すのをはばかって God を省略したり，Gad，gosh，gum などを代用したり，by—と dash を用いたりすることがある》.
4[the gods]
a(劇場の)天井桟敷席.
b[集合的に] 天井桟敷(さじき)の観客連，大向こう 《★【用法】 集合体と考える時には単数，構成要素を考える時には複数扱い》.
名詞
] 不可算名詞 (特にキリスト教の)神，創造の神，造物主.- 用例
- the god of day 日輪の神 (⇒Apollo).
- the god of fire 火の神 (⇒Vulcan).
- the god of heaven 天の神 (⇒Jupiter 2).
- the god of the underworld 冥界(めいかい)の神 (⇒Pluto 1).
- the god of love 恋愛の神 (⇒Cupid 1).
- the god of the sea 海の神 (⇒Neptune 1).
- the god of this world 魔王 (⇒Satan).
- the god of war 戦争の神 (⇒Mars 2).
- the god of wine 酒の神 (⇒Bacchus).
- 用例
- ⇒tin god.
] 不可算名詞 [感嘆・のろい・祈願などに用いて] 《★【用法】 God (神)を引き合いに出すのをはばかって God を省略したり，Gad，gosh，gum などを代用したり，by—と dash を用いたりすることがある》.- 用例
- for God's sake お願いだから, 頼むから.
- Good god!＝Oh, my God! おお神よ!, ええ本当!, まさか!, おお痛っ!, ああ困った!, けしからん!, 悲しいかな! 《驚き・苦痛・怒り・悲しみなど》.
- (God) bless you [her, him, etc.]!＝(God) bless your heart [his soul, etc.]! これはこれは!, うわっ!, あらっ!, おやおや!, まあまあ! 《感謝・驚きなどを表わす》.
- (God) bless me [my soul]! うわあ!, あらっ!, 大変だ! 《驚きを表わす》.
- (God) bless you! どうもありがとう!, おやまあ!, あらあら!; [くしゃみをした人に] お大事に!
- God damn you [him, etc.]! こんちくしょう!
- God forbid (that)…! 神様…が起こりませんように!, …なんてとんでもない!
- God grant (that)…! 神よ…ならしめ給え!
- God help you [him, etc.]! 神様お助けください!, まあ, かわいそうに!
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
god
音節god発音記号・読み方gɑ́d|gɔ́d変化複～s{-ʣ}
神
名詞
成句by God
神かけて；きっと，必ず
成句for God's sake
⇒『sake~１』成句
成句God bless you!
⇒『bless』成句
成句God forbid (that) ...
⇒『forbid』成句
成句God help ...!
((口))かわいそうに，かわいそうな…
成句God knows
⇒『know』動詞成句
成句God Save the Queen [King]!
女王［国王］陛下万歳（英国国歌；統治者が女王のときはQueen, 国王のときはKingを用いる）
成句God willing
((かたい))もし事情が許せば，うまくいけば
成句in God's name⇔in the name of God
⇒name名詞成句
成句play God
何でも思い通りにできると考えている，全能であるかのごとく振る舞う
成句to God
心から，本当に（hope, wishなどの後で用いる；強意表現）
神
名詞
1((God))神，造物主（一神教，特にキリスト教の神をさす；通例固有名詞扱い）
2（キリスト教以外の）神；（特にギリシャ・ローマ神話の）男神（女神はgoddess）
3((God))神様（間投詞的に用いる）
4崇拝されるもの［人］；非常に重要なもの［人］
5((the ～s))((英口))（劇場の）天井桟敷（さじき）（の観客）
2（キリスト教以外の）神；（特にギリシャ・ローマ神話の）男神（女神はgoddess）
3((God))神様（間投詞的に用いる）
4崇拝されるもの［人］；非常に重要なもの［人］
5((the ～s))((英口))（劇場の）天井桟敷（さじき）（の観客）
成句by God
神かけて；きっと，必ず
成句for God's sake
⇒『sake~１』成句
成句God bless you!
⇒『bless』成句
成句God forbid (that) ...
⇒『forbid』成句
成句God help ...!
((口))かわいそうに，かわいそうな…
成句God knows
⇒『know』動詞成句
成句God Save the Queen [King]!
女王［国王］陛下万歳（英国国歌；統治者が女王のときはQueen, 国王のときはKingを用いる）
成句God willing
((かたい))もし事情が許せば，うまくいけば
成句in God's name⇔in the name of God
⇒name名詞成句
成句play God
何でも思い通りにできると考えている，全能であるかのごとく振る舞う
成句to God
心から，本当に（hope, wishなどの後で用いる；強意表現）
参考神のさまざまな呼び方 Lord主，Our Father我らの父，God Almighty, the Almighty全能の神，the Supreme Being至上者，the Deity絶対者，the Creator創造主，the Godhead至高者，the Omnipotent全能の神，the Omniscient全知の神 |
参考ギリシャ・ローマ神話の神々 |
)-日本語WordNet(英和)
god
名詞
遺伝子名称シソーラス
Weblio英和対訳辞書
God
God
God
G.o.d
god
god (音楽グループ)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
GOD
固有名詞
GOD
使用する際の注意点
In Jewish practice, the Tetragrammaton (the Hebrew name of God, יהוה (YHWH)) is written directly in the Tanakh but spoken aloud as Adonai (Hebrew אֲדֹנָי (Adonai, “my Lord”)). The scholars responsible for the Septuagint translation of the Tanakh into Koine preserved this tradition by writing appearances of the Tetragrammaton as ὁ κύριος (ho kúrios, “the supreme one; the Lord, Kyrios”)) and English translations of the Bible have similarly presented appearances of Adonai as "Lord", "the Lord", or "The Lord" while presenting appearances of the Tetragrammaton as "LORD" (as in the 1611 edition of the King James Bible[1]), "lord", "Lord", "the LORD", etc.
However, by this rule, the sequence אֲדֹנָי יהוה would be infelicitously translated as "the Lord the LORD". This is resolved by translating the divine name as 'God' instead of 'Lord', with the corresponding case convention[2].
参照
- ^ See, e.g., Genesis 2:4, hosted here at the library of the University of Pennsylvania.
- ^ See, e.g., Genesis 15:8, hosted here at the library of the University of Pennsylvania.
ウィキペディア英語版
出典：Wikipedia
G.o.d.
出典:『Wikipedia』 (2011/06/29 22:39 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
- 引用
g.o.d. (지오디) is a Korean pop music group. The name is an acronym for Groove Over Dose. Their name is lower cased to avoid confusion with God. The group was successful, being one of the few groups to have an album become a "million seller" in K-pop. The members have gone to solo careers.
Weblio例文辞書
god
1
例文
a god
例文
the gods
例文
the gods
5
神よ
例文
O God!
例文
the very God
例文
the Lord God
8
9
例文
例文
the jolly god
11
例文
O God!
12
13
例文
14
例文
God in Heaven.
例文
例文
例文
the winged god
21
22
例文
the Holy One
27
例文
a divine
例文
the Almighty God
例文
the Almighty God
例文
the Almighty God
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
名詞の変化形：
|
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
- ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのGOD (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- Wikipedia
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのG.o.d. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
