研究社 新和英中辞典

研究社

きもち 気持ち

1感じ〉  a feeling; a sensation  〈感情〉  feeling(s)  〈意思〉  an intention  〈気分〉  a mood  

気持ちがいい

主語be comfortable

be pleasant

be agreeable

人・事主語feel good

気持ちが悪い

主語be unpleasant

be disagreeable

主語feel ill [unwell, funny] (気分がすぐれない)

feel sick (吐き気がする)

(他人の)気持ちを思い遣る

show consideration for somebody's feelings

be considerate toward somebody

気持ちを引き締める

brace oneself (up) 《to do, for a task

【形式ばった表現】 gird up one's loinsto do

気持ちを悪くする

怒るbe [feel] hurtat somebody's words, by somebody》

人のhurt 《somebody, somebody's feelings》; put somebody in a bad mood

泣きたいよう気持ちになる

feel like crying

気持ちよく

愉快にpleasantly; cheerfully

らずに〉 willingly; with (a) good grace

やかましいわずに〉 without quibbling [making any difficulties]

用例


2少し〉    

気持ちだけのお礼

a mere token of one's gratitude

気持ち長目

just a bit longer.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

気持ち

JMdict

EDRDG

気持ち

読み方きもち

気持、氣持ち とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 feeling; sensation; mood; state of mind

(2)

文法情報名詞
対訳 preparedness; readiness; attitude

(3)


(4)

文法情報名詞副詞
対訳 slightly; a bit; a little

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

気持

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

気持ち

読み方 キモチ

dashfeeling

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

気持ち

訳語

vibes

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

気持ち

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

気持ち

1

気持ち

例文

feelings

2

うらむ気持ち

例文

a feeling of hatred

3

あきらめの気持ち

5

よこしまな気持ち

6

よろこびの気持ち

例文

an erotic mood

8

あやまりの気持ち

例文

a languid mood

13

興奮した気持ち

例文

a nice feeling

18

喜ぶ気持ち

19

平穏な気持ち

例文

a somber mood

22

平静な気持ち

例文

a feeling of calm

例文

catch the mood

24

楽天的な気持ち

25

楽しい気持ち

26

気持ちなどがんだ状態

例文

Depends on how you feel

29

優しい気持ち.

30

些細な気持ち

例文

a trivial mind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

気持ちのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.