研究社 新英和中辞典

研究社

grace

grace /gréɪs/ 音声を再生

名詞

1 a 不可算名詞 (動作態度物言いなどの)優美優雅気品しとやかさ上品.
用例


b 可算名詞 (人を引きつける)美点魅力愛嬌(いきよ).
用例


2 a 不可算名詞 (上の立場示す)親切好意思いやり.
用例


b [the grace] 〔+to do〕〈…する〉親切雅量; 親切にも[潔く]〈…する〉こと.
用例

3 不可算名詞 (好意に基づく支払い仕事などの)猶予(期間).
用例


4 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 食前[]の感謝の祈り 《★【比較】 日本語の「いただきます」「ごちそうさま」のあいさつ当たる》.
用例

5 不可算名詞 キリスト教 神の恵み恩寵.
用例

6 [G [N16-A12A]] 可算名詞 [公爵公爵夫人[]敬称用いて] 閣下閣下夫人猊下().
用例


7 [the (three) Graces] 【ギリシャ神話】 三美神輝き喜び開花象徴した三人姉妹若く美しい女神》.


動詞 他動詞

1 〔+目的語(+with+()名詞)〕〔出席して〕〈…に名誉[光彩]を与える.
用例

2 〈…を〉優美にする,美しく飾る.
用例

ラテン語 grātia優美」から; 形容詞 gracefulgracious

Grace

Grace /gréɪs/

名詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

grace

音節grace発音記号・読み方gréɪs変化grac・es{~ɪz}
優雅さ
名詞

成句fall from grace
神の恩寵失う堕落する
目上の人の)愛顧を失う機嫌損ねる

成句have the (good) grace to do
するだけの分思いやりがある進んで潔くする

成句in |a| |person|'|s| good [bad] graces
に)気に入られて[われて]

成句the year of grace
キリスト紀元西暦

成句with (a) bad grace
しぶしぶと

成句with (a) good grace
快く潔く

動詞
他動詞

Grace

音節Grace発音記号・読み方gréɪs
名詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

grace

「grace」は「優雅さ」「風雅」「魅力」「恩寵」「恵み」「礼儀」「猶予(期間)」などの意味を持つ英単語である。

「grace」とは・「grace」の意味

「grace」は「優雅さ」「風雅」「魅力」「恩寵」「恵み」「礼儀」「猶予(期間)」などの意味を持つ名詞であり、「飾る」「優雅にする」「名誉を与える」という意味を持つ動詞でもある。

graceの用法

名詞

「grace」が名詞として使われる場合、美しさや優雅さを表すことが多い。また、神の恩恵や、人に対する礼儀正しさ、期限後も許される追加の時間など、様々な文脈で使用される。

・例文
1. Her dance was full of grace.(彼女のダンスは優雅さに満ちていた。)
2. He accepted the award with grace.(彼は賞を風雅に受け取った。)
3. She moves with grace and elegance.(彼女は優雅さとエレガンスを持って動く。)
4. We are all dependent on God's grace.(私たちはすべて神の恩寵に依存している。)
5. The bank gave me a grace period to pay back the loan.(銀行はローンの返済のために猶予期間を与えてくれた。)

動詞

「grace」が動詞として使われる場合、何かを美しく飾り立てる、または何かに優雅さや名誉をもたらすという意味合いで用いられる。

・例文
1. The new sculpture will grace the entrance of the building.(新しい彫刻が建物の入り口を飾るだろう。)
2. She graced the stage with her presence.(彼女はその場にいるだけで舞台を優雅にした。)
3. His contributions graced him with many awards.(彼の貢献により多くの賞が彼に名誉を与えた。)
4. The event was graced by the presence of the mayor.(そのイベントは市長の出席により名誉を与えられた。)
5. The walls were graced with her beautiful paintings.(壁は彼女の美しい絵画で飾られていた。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

GRACE (gamma attenuation reactor physics computer code)


GRACE (graphic arts composing equipment)

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

grace

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

grace

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

grace

動詞

1. 飾り、色などを追加することによってより魅力的にする(make more attractive by adding ornament, colour, etc.)
2. 見る分に美しい(be beautiful to look at)

名詞

1. 親切心と思いやりのある傾向(a disposition to kindness and compassion)
用例

2. 惜しみないで値しない好意または神の恩恵(the free and unmerited favor or beneficence of God)
用例

3. 礼儀正しく、人に対して思いやりのある感覚(a sense of propriety and consideration for others)
用例

4. 上品で美しい動作、表現(elegance and beauty of movement or expression)
用例

5. 食前の感謝の短い祈り(a short prayer of thanks before a meal)
用例

6. 美しさと魅力があった3人姉妹のうちの1人(one of three sisters who were the givers of beauty and charm)
7. 神による聖別の状態(a state of sanctification by God)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

grace

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Grace

人名

苗字 グレイス

名前 グレース

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

grace

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

grace


grace

花を添える, 飾る, 餝る, 錺る,

grace


GRACE (人工衛星)


Grace

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Grace

出典:『Wiktionary』 (2025/08/12 18:19 UTC )

語源

From the noun grace, first used by Puritans in the 16th century. In Roman Catholic use it may refer to Our Lady of Graces, cognate with Italian Grazia.

発音

固有名詞

Grace (countable and uncountable, plural Graces)

  1. (countable) A female given name from English.
  2. (countable) A surname.
  3. A placename in the United States:
    1. A minor city in Caribou County, Idaho.
    2. An unincorporated community in Kentucky.
    3. A census-designated place and unincorporated community in Issaquena County, Mississippi.
    4. An unincorporated community in Carroll County, Missouri.
    5. An unincorporated community in Laclede County, Missouri.
    6. An unincorporated community in Silver Bow County, Montana.
    7. An unincorporated community in Hampshire County, West Virginia.
    8. An unincorporated community in Roane County, West Virginia.

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

grace

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

graceの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / gréɪs(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

grace
Creed
New
Thomas
drew
manspreading
dost
単語帳に追加

graceのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのGrace (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.