「愛する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

あいする愛する

【形式ばった表現】 care for

深く愛する

love somebody deeply [dearly]

愛するもの

one's dear [loved] one

愛するわが子

one's darling [【形式ばった表現】 beloved] child

自然を愛する心

love of [for] nature

愛し愛されたいという気持

a desire to love and be loved in return

用例

2 人は愛し合っている. They are in love (with each other).

彼は自分は人に愛されず, 孤独で疎外されていると思っていた. He felt that he was unloved, lonely and alienated.
彼女は「愛してる」「愛してない」と言いながら, 花びらを 1 つ 1 つむしっていた. She was plucking the petals one by one, repeating, ‘He loves me; he loves me not,' as she did so.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

愛する

読み方：あいする

文法情報	（サ変動詞、他動詞）
対訳	to love

ライフサイエンス辞書

愛する

*** あいする

love ** (vt) 共起表現

関連語

愛, 愛情

日本語WordNet(英和)

愛する

動詞

に夢中である、心を奪われる

(be enamored or in love with)

用例

She loves her husband deeply 彼女は夫を深く愛している

用例

I like my nephews 私は甥が好きである

3like, care, wish

何かするのを好むか、またはしたいと願う

(prefer or wish to do something)

用例

Do you care to try this dish? あなたは、この料理を試したいと思いますか？
Would you like to come along to the movies? 映画を見に行きませんか？

喜びを得る

(get pleasure from)

用例

I love cooking 私は料理をするのが好きだ

「愛する」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

愛する

読み方アイスル

Weblio英語表現辞典

愛する

品詞

訳語

解説

フランス語；俗語表現

備考

表記はkifferとも

愛する

品詞

動詞；名詞

訳語

解説

loveのスペルを入れ替えたもの

斎藤和英大辞典

愛する

読み方あいする

他動詞

→『あい（愛）』

Weblio例文辞書

愛する

1

愛する

例文

2

愛して

例文

3

愛されたい

例文

Want to be loved

4

愛しています

例文

5

愛してます

例文

6

うやまい愛する

例文

to love and respect

7

愛する気持ち

例文

a loving feeling

8

愛し育てる

例文

to raise a child with loving care

9

愛してるよ

例文

10

深く愛する

例文

to have a deep affection for someone

11

愛し愛されたい

例文

I want to love and be loved

12

愛していた

例文

13

愛して大切にする

例文

to love and treat something as a treasure

14

愛してる。

例文

15

最も愛する

例文

to love someone dearly

16

愛されない

例文

17

愛してない

例文

I'm not in love

18

愛してたいせつにする

例文

to love and cherish

19

愛してるよ。

例文

20

誠意をもって愛すること

例文

an act of sincerely loving someone or something

21

熱烈に愛する

例文

to be passionately devoted to someone

22

一番愛している

例文

The one I love most

23

愛してるから

例文

Because I love you

24

情熱的に愛する

例文

25

広く愛する

例文

to love broadly

26

愛してくれたね

例文

27

(異性を)愛する

例文

to love a member of the opposite sex

28

愛されていない

例文

caused to be unloved

29

愛しのハニー

例文

30

愛する妃

例文

a beloved queen or princess

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

愛するのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編