「ごちそうさま」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

ご馳走様

読み方：ごちそうさま

ご馳走さま、御馳走様とも書く

(1)

文法情報	（感動詞）（かな表記が多い）
対訳	thank you (for the meal); that was a delicious meal

(2)

文法情報	（感動詞）（かな表記が多い）
対訳	thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

ごちそうさま

訳語

斎藤和英大辞典

御馳走さま

読み方ごちそうさま

謝辞

1

Thanks for your entertainment; I have enjoyed the evening

2

用例

（惚気を聞かされた人に対して）ごちそうさま
I wish you joy of your love affair
What a spooney you are!

Weblio例文辞書

ごちそうさま

1

よこしまさま

例文

of a person, the characteristic of being wicked

2

むごいさま

例文

3

けちなさま

例文

of a condition, stingy

4

ずるがしこいさま

例文

of a condition, cunning

5

けちくさいさま

例文

the quality of being stingy

6

よにん

例文

7

はかどるさま

例文

to work steadily

8

けむいさま

例文

9

じょうずなさま

例文

10

ざっくばらんなさま

例文

the condition of being frank

11

うろたえるさま

例文

in a confused manner

12

すっぱいさま

例文

of a taste, sour

13

むだであるさま

例文

14

かがんださま

例文

the state of crouching

15

にわかなさま

例文

the condition of being abrupt

16

おてんばなさま

例文

(of a girl) characterized by being boyish

17

まぬけなさま

例文

18

みえをはるさま

例文

19

りっぱであるさま

例文

20

甲斐甲斐しいさま

例文

21

けちであるさま

例文

of a condition of a person, stingy

22

さまになっている

例文

to be suitable (for someone)

23

軽んじるさま

例文

making light of

24

よろめいているさま

例文

in a tottering manner

25

よろけそうなさま

例文

almost staggering

26

うっとりしているさま

例文

the state of being enchanted

27

明敏なさま

例文

of a condition of a person, clever

28

あちこちをさまようこと

例文

the state of wandering from place to place

29

きちんとしているさま

例文

being in good order

30

ささげ持つさま

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ごちそうさまのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編