英和和英

語源

From 中期英語 sour, from 古期英語 sūr (“sour”), from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz (“sour”), from Proto-Indo-European *súHros (“sour”).

Cognate with West Frisian soer, Dutch zuur (“sour”), Low German suur, German sauer (“sour”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish sur (“sour”), French sur (“sour”), Faroese súrur (“sour”), Icelandic súr (“sour, bitter”), Polish ser (“cheese”), Czech sýr (“cheese”), Slovak syr (“cheese”), Russian сырой (syroj, “raw”), Ukrainian сири́й (syrýj, “raw”), Old Church Slavonic сꙑръ (syrŭ, “moist, cheese”).

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /ˈsaʊ.ə/
  • (triphthong smoothing) IPA: [ˈsɑːə], [ˈsɑː]
• (General American, Canada) IPA: /ˈsaʊ.ɚ/
• (General Australian) IPA: /ˈsæɔ.ə/
• 韻: -aʊə(ɹ)
• (triphthong smoothing) 異形同音異義語: Saar, tsar
• (tar-tire-tower merger) 異形同音異義語: sigher, sire
• ハイフネーション: sou‧r

形容詞

sour (comparative sourer, superlative sourest)

1. Tasting of acidity.

   Lemons have a sour taste.

   • 1627 (indicated as 1626), Francis [Bacon], “(please specify the page, or |century=I to X)”, in Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], London: […] William Rawley […]; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:

     All sour things, as vinegar, provoke appetite.

   • 2018 May 16, Adam Rogers, “The Fundamental Nihilism of Yanny vs. Laurel”, in Wired:

     A few types of molecules get sensed by receptors on the tongue. Protons coming off of acids ping receptors for "sour." Sugars get received as "sweet." Bitter, salty, and the proteinaceous flavor umami all set off their own neural cascades.

2. Made rancid by fermentation, etc.

   Don't drink that milk; it's turned sour.

3. Tasting or smelling rancid.

   His sour breath makes it unpleasing to talk to him.

4. (of a person's character) Hostile or unfriendly.

   He gave me a sour look.

   • c. 1591–1592 (date written), William Shakespeare, “The Third Part of Henry the Sixt, […]”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i]:

     He was a scholar […] / Lofty and sour to them that loved him not, / But to those men that sought him sweet as summer.

5. Excessively acidic and thus infertile. (of soil)

   sour land

   a sour marsh

6. Containing excess sulfur. (of petroleum)

   sour gas smells like rotten eggs

7. Unfortunate or unfavorable.
   • 1613 (date written), William Shakespeare, [John Fletcher], “The Famous History of the Life of King Henry the Eight”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:

     Let me embrace thee, sour adversity

   • 2011 October 1, Phil Dawkes, “Sunderland 2 - 2 West Brom”, in BBC Sport‎:

     The result may not quite give the Wearsiders a sweet ending to what has been a sour week, following allegations of sexual assault and drug possession against defender Titus Bramble, but it does at least demonstrate that their spirit remains strong in the face of adversity.

8. (music) Off-pitch, out of tune.
   • 2010, Aniruddh D. Patel, Music, Language, and the Brain, page 201:

     Unlike what the name implies, there is nothing inherently wrong with a sour note: It is perfectly well-tuned note that would sound normal in another context (and which presumably would not sound sour to someone unfamiliar with tonal music).

反意語

• (antonym(s) of “soil, petroleum”): sweet

派生語

参考

名詞

sour (countable and uncountable, plural sours)

1. The sensation of a sour taste.

   (Can we add an example for this sense?)

2. A drink made with whiskey, lemon or lime juice and sugar.

   (Can we add an example for this sense?)

3. (by extension) Any cocktail containing lemon or lime juice.
4. A sweet/candy having a sharply sour taste.
   • 2022, Michael N. Riley, ARCH BOOK I, page 78:

     “You know I like them candies, especially the lemon sours.”

5. A sour or acid substance; whatever produces a painful effect.
   • 1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto III”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

     For many Years of Sorrow can dispense;
     A Dram of Sweet is worth a Pound of Sour

6. The acidic solution used in souring fabric.

派生語

動詞

sour (third-person singular simple present sours, present participle souring, simple past and past participle soured)

1. (transitive) To make sour.

   Too much lemon juice will sour the recipe.

2. (intransitive) To become sour.
   • 1720, Jonathan Swift, To Stella, on transcribing my Poems:

     So the sun's heat, with different powers, / Ripens the grape, the liquor sours.

3. (transitive) To spoil or mar; to make disenchanted.
   • 1611 April (first recorded performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Cymbeline”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene v]:

     To sour your happiness I must report, / The queen is dead.

   • 1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar, […], →OCLC:

     He was prudent and industrious, and so good a husbandman, that he might have led a very easy and comfortable life, had not an arrant vixen of a wife soured his domestic quiet.

4. (intransitive) To become disenchanted.

   We broke up after our relationship soured.

5. (transitive) To make (soil) cold and unproductive.
   • 1832, Joseph Harrison, Sir Joseph Paxton, The Horticultural Register, page 396:

     stagnant water , which tends to sour the soil

6. To macerate (lime) and render it fit for plaster or mortar.
7. (transitive) To process (fabric) after bleaching, using hydrochloric acid or sulphuric acid to wash out the lime.

Conjugation

派生語

• besour
• unsour

アナグラム

• Ruso, ours

別の表記

• sower, soure, sowre

発音

• IPA: /suːr/

形容詞

sour

1. sour, acidic, bitter
2. foul-smelling, rancid
3. fermented, curdled
4. unpleasant, unattractive

派生語

• sour dogh

派生した語

• English: sour
• Scots: sour

語源 2

From Old French essorer.

動詞

sour

1. alternative form of soren (“to soar”)