英和和英

別の表記

• geet (Geordie)
• gert (slang, Bristol, West Country)
• girt (UK, rural dialect)
• gurt (UK, West Country)

語源

From 中期英語 greet, grete (“great, large”), from 古期英語 grēat (“big, massive; tall; thick; coarse”), from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz (“coarse, crude; big, large”), from Proto-Indo-European *gʰrewd-, *gʰer- (“to rub; to stroke; to grind; to remove”).

The modern pronunciation shows an irregular change of Early Modern English /ɛː/ to /eɪ/ in the standard language; contrast this with the development of other words such as beat and heat.

発音

• enPR: grāt
  • (Received Pronunciation, General American) IPA: /ˈɡɹeɪt/
  • (Standard Southern British) IPA: /ˈɡɹɛjt/
  • (Australia, New Zealand) IPA: /ˈɡɹæɪt/
  • (Scotland) IPA: /ˈɡɾet/
  • (Wales, without the pane–pain merger) IPA: /ˈɡɾeːt/
  • (Canada) IPA: [ˈɡɹeːt]
    • (Ottawa Valley) IPA: [ˈɡɹeːt], [ˈɡɹɛːt]
  • Homophone: grate
  • 韻: -eɪt
• enPR: grĕt (Southern 米国発音, archaic), IPA: /ˈɡɹɛt/

(obsolete)

• (18 century) enPR: grīt, IPA: /ɡɹiːt/
  • Homophone: greet
• (Early Modern English; 16–17 centuries) IPA: /ɡɹɛːt/, /ɡɹɛt/

形容詞

great (comparative greater, superlative greatest)

1. Taking much space; large.
   • 1921, Ben Travers, chapter 1, in A Cuckoo in the Nest, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, published 1925, →OCLC:

     “ […] the awfully hearty sort of Christmas cards that people do send to other people that they don't know at all well. You know. The kind that have mottoes like // Here's rattling good luck and roaring good cheer, / With lashings of food and great hogsheads of beer. […]”

   • 1963, Margery Allingham, chapter 7, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:

     ‘Children crawled over each other like little grey worms in the gutters,’ he said. ‘The only red things about them were their buttocks and they were raw. Their faces looked as if snails had slimed on them and their mothers were like great sick beasts whose byres had never been cleared. […]’

   • 2013 July 19, Timothy Garton Ash, “Where Dr Pangloss meets Machiavelli”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 6, page 18:

     Hidden behind thickets of acronyms and gorse bushes of detail, a new great game is under way across the globe. Some call it geoeconomics, but it's geopolitics too. The current power play consists of an extraordinary range of countries simultaneously sitting down to negotiate big free trade and investment agreements.

   1. (of an abstract noun) Much, more than usual.

      great worry

      • 1910, Emerson Hough, chapter I, in The Purchase Price: Or The Cause of Compromise, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

        “We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?”

      • 1951 March, John W. Cline, “The Future of Medicine”, in Northwest Medicine, volume 50, number 3, Portland, Ore.: Northwest Medical Publishing Association, page 165:

        The first half of this century has been referred to as the golden age of medicine. To me it seems more probable that we are on the threshold of a much greater age.

   2. (informal, UK) Intensifying a word or expression, used in mild oaths.

      a dirty great smack in the face

      Great Scott!

2. (informal) Very good; excellent; wonderful; fantastic. [from 1848]

   Dinner was great.

   • 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter V, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

     He was thinking; but the glory of the song, the swell from the great organ, the clustered lights, […], the height and vastness of this noble fane, its antiquity and its strength—all these things seemed to have their part as causes of the thrilling emotion that accompanied his thoughts.

3. Important, consequential.

   a great dilemma

   a great decision

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Daniel 2:48:

     So the King made Daniel a great man […]

   • 1712 (date written), [Joseph] Addison, Cato, a Tragedy. […], London: […] J[acob] Tonson, […], published 1713, →OCLC, Act I, scene i, page 1:

     The Dawn is over-caſt, the Morning low’rs,
     And heavily in Clouds brings on the Day,
     The great, th’ important Day; big with the Fate
     Of Cato and of Rome.

   • 2008, George McCandless, The ABCs of RBCs, Harvard University Press, page 2:

     The methods for finding parameters that are commonly used in RBC models include using coefficients that come from microeconomic studies for parameters like the time discount factor, rental income over total income for the parameters of a Cobb-Douglas production function, and adjusting parameters so that stationary state value values approach those of the great ratios such as consumption over income and capital over income.

   • 2020 June 2, David S. Cohen, “Donald Trump Is Trying to Start a Race War”, in Rolling Stone‎, archived from the original on 3 June 2020:

     Racism courses through Donald Trump’s blood and is one of the foundational principles of his presidency. Which is why, when faced with one of the greatest uprisings against police brutality this nation has seen, a movement led by black people around the country and joined by all other people of color and white people as well, his only policy solution is to start a race war.

   • 2025 September 30, John H. Cochrane, “Brunner lecture”, in The Grumpy Economist‎, archived from the original on 14 January 2026:

     I’ll cover fiscal theory and the recent inflation (again!) of course, but also more recent thoughts on the great puzzle of monetary economics, how central banks can lower inflation by raising nominal interest rates.

4. (qualifying nouns of family relationship) Involving more generations than the qualified word implies — as many extra generations as repetitions of the word great (from 1510s). [see Derived terms]

   great-grandfather, great-great-grandfather, great-great-great-grandfather

5. (obsolete, postpositive, followed by ‘with’) Pregnant; large with young; full of.

   great with child

   great with hope

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Psalms 78:71:

     the ewes great with young

6. (obsolete, except with ‘friend’ and similar words such as ‘mate’, ‘buddy’) Intimate; familiar.
   • 1625, Francis [Bacon], “Of Followers and Friends”, in The Essayes […], 3rd edition, London: […] Iohn Haviland for Hanna Barret, →OCLC:

     those that are so great with him

7. (applied to actions, thoughts and feelings) Arising from or possessing idealism; admirable; commanding; illustrious; eminent.

   a great deed

   a great nature

   a great history

8. Impressive or striking.

   a great show of wealth

9. Much in use; favoured.

   Poetry was a great convention of the Romantic era.

10. (applied to persons) Of much talent or achievements.

    a great hero, scholar, genius, philosopher, writer, etc.

11. Doing or exemplifying (a characteristic or pursuit) on a large scale; active or enthusiastic.

    What a great buffoon!

    He’s not a great one for reading.

    a great walker

使用する際の注意点

• Moderating adverbs such as fairly, somewhat, etc. tend not to be used with great. Some intensifiers can be used with some senses of great; for example, a very great amount, a very great man, the party was really great, though not *the party was very great.

同意語

• (augmentative): grand, super-, supra-, hyper-, ultra-, uber-, macro-, arch-, over-, mega-, giga-, -zilla
• See also Thesaurus:large
• See also Thesaurus:excellent
• gr8, grt (Internet slang, text messaging)

反意語

• (antonym(s) of “very big, large scale”): tiny
• (antonym(s) of “uncommonly gifted”): mediocre, ordinary

派生語

派生した語

• → Welsh: grêt

間投詞

great

1. Expression of gladness and content about something.

   Great! Thanks for the wonderful work.

   • 2016, VOA Learning English (public domain)

     —I am in my new apartment! —Great!

2. A sarcastic inversion thereof.

   Oh, great! I just dumped all 500 sheets of the manuscript all over and now I have to put them back in order.

名詞

great (plural greats)

1. A person of major significance, accomplishment or acclaim.

   Newton and Einstein are two of the greats of the history of science.

   • 2019 May 1, Daniel Taylor, The Guardian‎:

     Sadio Mané wasted a glorious chance in the first half and, late on, Mohamed Salah turned his shot against a post after a goal-line clearance had spun his way. That, in a nutshell, perhaps sums up the difference between Messi and the players on the next rung below – the ones who can be described as great footballers without necessarily being football greats.

2. (music) The main division in a pipe organ, usually the loudest division.
3. (in combinations such as two-greats, three-greats, etc.) An instance of the word great signifying an additional generation in phrases expressing family relationships.

   my three-greats grandmother

4. (informal, rare) A great-grandparent.
   • 1999 August 25, Christopher Jahn, “Something about Today...”, in alt.callahans‎ (Usenet), archived from the original on 9 July 2026:

     I knew my great-gran, but no one really believed the Montez story until we saw photos of the sinous dancer. My great was the spiitng image of HER great.

   • 2002 April 4, John Shafto, “Ethnic origin of Alex”, in alt.music.rush‎ (Usenet), archived from the original on 9 July 2026:

     On my Ma's side, I have a whole lotta Scot (Ferguson), with some Irish, and her maternal gandpa (my great) was from Trieste, so also Italian-Austrian-Slovenian.

   • 2005 May 8, Vidar Holum, “Nils Hetland and Karina Bjelland or Breiland to USA”, in no.fritid.slektsforsking.etterlysing‎ (Usenet), archived from the original on 9 July 2026:

     My great-grandparents were immigrants from Hjelmeland, Rogaland, Norway, I believe. […] They sailed on the Bergensfjord. From the story my grandmother gives my great was pregnant when she boarded the ship.

反意語

• (antonym(s) of “person of major significance, accomplishment or acclaim”): mediocre

副詞

great (not comparable)

1. (informal) Very well (in a very satisfactory manner).

   Those mechanical colored pencils work great because they don’t have to be sharpened.

参照

アナグラム

• 'Gater, Gater, Greta, ergat-, grate, retag, targe, terga

発音

• IPA: /ɡræ͜ɑːt/
• 韻: -æ͜ɑːt

形容詞

grēat (comparative grīetra, superlative grīetest)

1. great, massive
2. tall
3. thick; stout
4. coarse

語形変化

派生語

• grēatnes

派生した語

• Middle English: grete, greet, girt, gert (dialectal)
  • English: great, gert, girt, gurt (dialectal)
    • → Welsh: grêt
  • Scots: great, greet, grete, greit, graat (Shetland)
  • Yola: graat

発音

接頭辞

great-

1. With familial designations, used to denote a removal of one generation

   great-uncle (an uncle of one's mother or father)

   great-grandfather (the father of one's grandfather)

   great-great-grandfather (a grandfather of one's grandfather)

   great-great-great-grandfather, etc.

   (informal) fourth-great-granduncle, etc. (same as great-great-great-great-granduncle)

   (informal) fourth-great-grandfather, etc. (same as great-great-great-great-grandfather)

同意語

• grand-

派生語

参照

• “great-, prefix”, in Cambridge English Dictionary, Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press, 1999–present.
• “great-, prefix”, in Collins English Dictionary, 2011–present.

アナグラム

• 'Gater, Gater, Greta, ergat-, grate, retag, targe, terga