「詳細」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しょうさい^２詳細

【形式ばった表現】 particulars

【形式ばった表現】 minute

【形式ばった表現】 circumstantial

詳細に

【形式ばった表現】 minutely

【形式ばった表現】 at large

詳細にわたる, 詳細に述べる

go [【形式ばった表現】 enter] into details [【形式ばった表現】 particulars]

give a full [【形式ばった表現】 circumstantial] account 《of》

enlarge [【形式ばった表現】 expatiate] 《on》

【形式ばった表現】 relate in detail

【形式ばった表現】 detail the particulars 《of》

用例

氏の説明は詳細を極めたものであった. He explained everything down to the minutest details.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

詳細

JMdict

詳細

読み方：しょうさい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	details; particulars; specifics

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	detailed; specific; minute

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view （※対義語：広域・2）

マイクロソフト用語集

詳細

対訳 verbose

コンピューター用語辞典

詳細

読み方ショウサイ

用例

参照

細部;明細;ディテール

機械工学英和和英辞典

詳細

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

詳細/詳細な

英語正式名: DETail / DETails / DETailed
略語: DET

ライフサイエンス辞書

詳細

***** しょうさい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

detail **** (n*) 音声(前アクセント) 音声(後アクセント) 共起表現

関連語

広範, 示量性, 正確, 大規模, 的確, 綿密, 詳しく述べる

日本語WordNet(英和)

詳細

副詞

徹底的に（重要な詳細をすべて含んで）

(thoroughly (including all important particulars))

用例

he studied the snake in detail 彼はヘビを詳しく調査した

形容詞

1elaborated, elaborate, detailed

慎重に微細に開発されるか、または実行される

(developed or executed with care and in minute detail)

用例

a detailed plan 詳細な計画
the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan 住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン
the carefully elaborated theme 注意深く念入りに作られた主題

2narrow, minute

勤勉な注意と詳細な検査によってとくちょうづけられる

(characterized by painstaking care and detailed examination)

用例

特定の詳細か事情を提供する

(providing specific details or circumstances)

用例

a particular description of the room 部屋の特定の描写

名詞

1point, item, detail

全体から分離して考えられる独立した事実

(an isolated fact that is considered separately from the whole)

用例

several of the details are similar 詳細のいくつかは、類似している
a point of information 情報のポイント

細部にわたる詳しい記述

(extended treatment of particulars)

用例

the essay contained too much detail エッセイは非常に多くの詳細な記述を含んでいた

3item, particular, detail

全体から離して考慮できる小さな部分

(a small part that can be considered separately from the whole)

用例

it was perfect in all details 細部に渡りすべて完璧だった

「詳細」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

詳細

読み方ショウサイ

日英・英日専門用語辞書

詳細

in detail，detailed information，elaboration，detail，precise，particulars

斎藤和英大辞典

詳細

読み方しょうさい

名詞

Details; particulars:（=の） detailed; particular; minute; circumstantial:（=に） in detail; minutely; circumstantially; to the minutest details

用例

詳細に亘る
to enter into details―go into particulars

詳細に亘って説明する
to explain in detail
技師がその方法を詳細に説明してくれた
The engineer explained the process in detail.
彼は事件を詳細に物語った
He related the affair in detail―gave the particulars of the affair.
事情をごく詳細に述べた
He stated the circumstances to the minutest details.
なお詳細は支配人にお聞き下さい
For further particulars, I must refer you to my manager.
その事件の詳細はまだわからぬ
We have no particulars of the affair yet.
この本は詳細に過ぎる
The book has the fault of over-minuteness.

Weblio専門用語対訳辞書

詳細

details；DETAILS

カテゴリ技術用語

detail；detail of data

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

詳細

1

詳細

例文

2

病気の詳細

例文

3

詳細を確認する

例文

confirm the details

4

詳細または点

例文

a detail or point

5

重要な詳細

例文

significant details

6

詳細を確認します

例文

I will check the details.

7

詳細をおろそかにする

例文

negligent of detail

8

とるに足らない詳細

例文

potty little details

9

詳細をお知らせします。

例文

I'll let you know the details.

10

詳細は下文の如し

例文

The details are as follows:―

11

特定の物質か詳細

例文

given substance or detail

12

詳細にふれる，詳細を説明する

例文

get down to specifics

13

この製品の詳細

例文

Details of this product

14

詳細を教えてください

例文

Please let me know the details.

15

のために詳細を提供する

例文

provide details for

16

詳細は以下に示す

例文

Details are given as under.

17

詳細が欲しい。

例文

I want details.

18

詳細は下記の通りです。

例文

The details are as follows.

19

鮮明な詳細で記述する

例文

describe in vivid detail

20

詳細は左表の如し

例文

The details are tabulated as follows:―

21

情報や詳細を付け加えること

例文

adding information or detail

22

もっと幼児教育関連商品の詳細を見る

例文

Read more on preschool education products.

23

よけいな詳細を省くこと

例文

elimination of superfluous details

24

詳細を本部に問い合わせる

例文

apply to the headquarters for details

25

些細な詳細に関する議論

例文

a dispute over niggling details

26

詳細を教えてください。

例文

Give me the details.

27

詳細は欄外に掲載す

例文

The particulars are given on the margin.

28

（詳細は）後報を待つ

例文

We await further reports for particulars.

29

もう少し詳細を教えてください

例文

Please give me more details.

30

この物件の詳細を見る。

例文

I see the details of that property.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

詳細のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編