研究社 新英和中辞典

研究社

account

ac・count /əkάʊnt/ 音声を再生

名詞

A
1 可算名詞 (金銭上の)計算,勘定,会計; 計算書,勘定書.
用例


2 可算名詞
a (銀行などとの)取引; (預金)口座; 預金(高).
用例


b 掛け(勘定), つけ.
用例


c (掛けによる)商売関係; 顧客.
3 不可算名詞
a 評価,考慮.
用例


b 重要さ.
用例

4 不可算名詞 利益,ため.
用例

B
1 可算名詞 (事件などの)記述,記事; (順を追ってする詳しい)話.
用例


2 可算名詞 (金銭・責任の処理に関する)報告,始末書; 答弁,弁明,説明.
用例

3 不可算名詞 根拠,理由.
用例



動詞 自動詞

〔+前+(代)名〕
1 a 〈人が〉〔…の理由を〕説明する 〔for〕《★受身可》.
用例


b 〈事実が〉〔…の〕説明となる,原因となる 〔for〕《★受身可》.
用例

2 〔行為などの〕責任をもつ[取る] 〔for〕《★受身可》.
用例

3 〔…の割合を〕占める 〔for〕.
用例

4 〔人に〕〔委託金などの〕使途[処置]を説明[報告]する 〔to〕〔for〕《★受身可》.
用例

5 〔獲物・敵などを〕仕留める,殺す,やっつける,捕らえる 〔for〕《★受身可》.
用例

他動詞

〔+目+(to be)補〕〈…を〉〈…と〉思う,みなす.
用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

account

音節ac・count発音記号・読み方əkáʊnt変化複~s{-ts}~s{-ts}; ~・ed{~ɪd}; ~・ing
コア数えて計算すること計算の対象は数字だけでなく,出来事や問題なども含まれる.その場合,それが何であるかを数えて計算したように示すことから「説明」の意が生まれる
(銀行)預金口座▷名詞1
勘定;勘定書;会計簿▷名詞2
アカウント▷名詞4
説明;報告▷名詞5
説明をする▷自動詞2
みなす▷他動詞

名詞

成句bring [call] |a| |person| to account
(人)に〈…の〉説明を求める;(人)を〈…のことで〉責める,しかる〈for〉

成句by [from] all accounts
だれに聞いても

成句by |one|'|s| own account
((文全体を修飾して))…の言い分に従えば

成句give a good [poor] account of |oneself|
立派[ぶざま]な働きをする

成句leave ... out of account
…を考慮に入れない

成句on account
分割払いで;内金として

成句on |a| |person|'|s| account
①(人)のつけで
②(人)のせいで,(人)のために

成句on account of ...
…のために,…の理由で

成句on no account⇔not on any account
決して…でない

成句on |one|'|s| own account
自分で,ひとりで,自分の責任で

成句on this [that] account
((かたい))この[その]ことのために

成句put [turn] ... to good account
((かたい))…を活用する,有効に使う

成句settle accounts [|one's| account] with ...
①…との勘定を精算する
②…に恨みをはらす

成句take account of ...⇔take ... into account
…を考慮に入れる

動詞
自動詞
他動詞
《account A B》((かたい))AをBとみなす(Bは名詞形容詞)

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

account

「account」は「口座」「計算」「説明」「報告」などの意味を持つ英単語である。

「account」とは・「account」の意味

名詞:口座、計算、説明、報告、考慮、会計記録、信用取引、アカウント
動詞:説明する、占める、見なす

accountの用法

名詞

口座、計算、説明、報告、考慮、会計記録、信用取引、アカウント

「account」が名詞として使われる場合、銀行口座や取引の記録、あるいは何らかの出来事に関する説明や報告を指す。また、特定のウェブサイトやサービスでのユーザー識別のためのアカウントのことも指す。

・例文
1. He opened a new bank account.(彼は新しい銀行口座を開設した。)
2. The accountant reviewed the account books.(会計士が会計記録を精査した。)
3. Can you give an account of what happened?(何が起こったか説明できますか?)
4. Her account of the incident was different from his.(彼女のその出来事に関する報告は彼のものと異なっていた。)
5. Please log in to your account to continue.(続けるにはあなたのアカウントにログインしてください。)

動詞

説明する、占める、見なす

「account」が動詞として使われる場合、何かを説明したり、ある割合や価値を占めること、または特定の方法で見なすことを意味する。

・例文
1. The phenomenon can be accounted for by the recent changes in climate.(その現象は最近の気候変動によって説明される。)
2. Tourism accounts for about 10% of the country's economy.(観光はその国の経済の約10%を占めている。)
3. He is accounted an expert in his field.(彼はその分野の専門家と見なされている。)
4. How do you account for the missing funds?(不足している資金をどのように説明しますか?)
5. This model accounts for all the observed data.(このモデルは観測された全てのデータを説明している。)

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

account

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

account

動詞

1. 正当化している分析または説明を提供する(furnish a justifying analysis or explanation)
用例

2. 単語の説明あるいは表現を与えるために(to give an account or representation of in words)
3. 勘定を整理する(keep an account of)
4. 唯一の、あるいは主要な存在、取得、供給また何かの廃棄の要因である(be the sole or primary factor in the existence, acquisition, supply, or disposal of something)
用例

名詞

1. 利用している性質の(the quality of taking advantage)
用例

2. 重要性または価値(importance or value)
用例

3. 過去の出来事の記録または物語風の記述(a record or narrative description of past events)
用例

4. 商品またはサービスに対して支払いの義務があるお金の明細書(an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered)
用例

5. ニュースの短い説明(a short account of the news)
用例

6. 関連した構造、作業、あるいは事情などを述べることによって、理解できるようにする声明(a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.)
用例

7. 口頭の報告によって告げる行為(the act of informing by verbal report)
用例

8. 理由(grounds)
用例

9. 最近の取引とその結果による差引勘定の計算書(a statement of recent transactions and the resulting balance)
用例

10. 定期的な銀行取り引きや仲買、ビジネスサービスを提供するために設定された正式な契約上の関係(a formal contractual relationship established to provide for regular banking or brokerage or business services)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

account

品詞

名詞

訳語

案件、取引


account

訳語

勘定先

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

account


Account

口座;経理

カテゴリ ビジネス用語

勘定

カテゴリ 会計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

account


account


account


account


account


Account

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

account

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

accountの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / əkάʊnt / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

accountのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 財団法人生命保険文化センター
    Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.