英和和英

「報告書」の英語

report

reportの発音記号

[rɪˈpɔːrt]

reportのニュアンス

「report」は、一般的に情報や調査結果をまとめた文書を指す。学術的な研究、ビジネスの進捗、事件の詳細など、幅広い分野で使用される。形式や内容は非常に多岐にわたり、簡潔なメモから詳細な分析までを含む。

reportと一緒に使われやすい単語・表現

annual report（年次報告書）、financial report（財務報告書）、research report（研究報告書）、submit a report（報告書を提出する）、draft a report（報告書を作成する）。

reportの例文

The manager requested a detailed financial report by the end of the week.（マネージャーは週末までに詳細な財務報告書を要求した。）
She is responsible for drafting the annual report.（彼女は年次報告書の作成を担当している。）
The research report was published in a renowned scientific journal.（その研究報告書は著名な科学雑誌に掲載された。）

dossier

dossierの発音記号

[ˈdɒsieɪ]

dossierのニュアンス

「dossier」は、特定の人物や事件に関する詳細な情報を集めたファイルや文書のことを指す。しばしば法的な文脈や政治的な調査で使用され、個人の背景や経歴、活動の記録などが含まれることが多い。

dossierと一緒に使われやすい単語・表現

personal dossier（個人ファイル）、intelligence dossier（情報ファイル）、compile a dossier（ファイルを作成する）、confidential dossier（機密ファイル）。

dossierの例文

The lawyer prepared a comprehensive dossier on the defendant.（弁護士は被告に関する包括的なファイルを準備した。）
Intelligence agencies often keep dossiers on individuals of interest.（情報機関はしばしば関心のある個人に関するファイルを保持している。）
A confidential dossier was leaked, causing a political scandal.（機密ファイルが漏洩し、政治スキャンダルを引き起こした。）