「部分」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ぶぶん部分

(a) part

部分的に, 一部分

用例

ある部分は鉄で, ある部分は木でできている. It is made partly of iron and partly of wood.

このフィルムはカットされた部分がある. This film has been cut.｜Some parts of the film have been cut out.

【数学】 a subset

【天文】 a partial eclipse 《of the sun》

【文法】 partial negation

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

(全体を等分した)部分

(機械などの)部分

(色彩などが他と異なって見える)部分

部分

department； division； percent； proportion； segment

JMdict

部分

読み方：ぶぶん

文法情報	（名詞）
対訳	portion; section; part

マイクロソフト用語集

部分

対訳 partial

コンピューター用語辞典

部分

読み方ブブン

機械工学英和和英辞典

部分

学術用語英和対訳集

部分

moiety; subtotal; partial

JST科学技術用語日英対訳辞書

部分

pars; part; portion; partes; p.; moiety

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

部分

segment，subtotal，partial，pars

ライフサイエンス辞書

部分

***** ぶぶん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

part ***** (n*) 音声音声共起表現

関連語

一部, 画分, 区域, 成分, 断片, 地域, 範囲, パート, フラクション, 部分的, 分画, 役割, 領域, 割合, 地方, 分率, 小片, 分数

日本語WordNet(英和)

部分

名詞

1sectionalization, partitioning, sectionalisation, partition, segmentation, division

分かれること、または分割する行為

(the act of dividing or partitioning)

全体を形成する小さい部分あるいは項目

(a small part or item forming a piece of a whole)

特定のボードゲームをするときに使用され、一つの物体から作られるゲームの備品

(game equipment consisting of an object used in playing certain board games)

用例

he taught me to set up the men on the chess board 彼はチェス盤に駒を配置することを私に教えた
he sacrificed a piece to get a strategic advantage 彼は戦術的な前進をねらってある駒を犠牲にした

加工品全体よりも少ないもの

(something less than the whole of a human artifact)

用例

the rear part of the house 家の後方の部分
glue the two parts together 2つの部分をくっつける

全体の個別の部分

(a separate part of a whole)

用例

an important piece of the evidence 証拠の重要な部分

6section, segment

全体の物を構成するために他と適合するいくつかの断片あるいは部分の1つ

(one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object)

用例

a section of a fishing rod 釣り竿の1つの部分
metal sections were used below ground 金属の部分は地面の下で使われた
finished the final segment of the road 道路の最後の部分が仕上がった

7part, section, division

何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの

(one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole)

用例

the written part of the exam 試験の筆記部分
the finance section of the company 会社の金融部門
the BBC 's engineering division BBCの技術部署

8part name, meronym

ある語の部分を示す単語

(a word that names a part of a larger whole)

用例

`brim' and `crown' are meronyms of `hat' 'brim'と'crown'は、'hat'の部品を表す語である

自然物の一部

(a portion of a natural object)

用例

they analyzed the river into three parts 彼らは川を3つの部分に分けて検討した
he needed a piece of granite 彼は、花崗岩の破片を必要とした

株式に分割された何かの部分

(a portion of something divided into shares)

用例

they split the loot three ways 彼らは、3つの方法で戦利品を分けた

11 part, component, constituent, portion, component part

ある物を含む物に関連して決定される物

(something determined in relation to something that includes it)

用例

「部分」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

部分

読み方ブブン

日英・英日専門用語辞書

部分

chromosome segment，piece，portion，segment，section，partial，moiety，fraction

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

部分

site; proportion; region; fraction; chromosome segment; segment; parts; chromosome region; division; moiety; part; pars; portion

Weblio英語表現辞典

部分

訳語

斎藤和英大辞典

部分

読み方ぶぶん

名詞

A part; a portion; a section; a division

用例

この習慣は日本の一部分に留まる
This custom is limited to a part of the country.

彼は財産の一部分をこの事業に投じた
He devoted a portion of his fortune to the enterprise.
市区改正になったのは市の一部分だけだ
The improvement is limited to a section of the city.

Weblio英和対訳辞書

部分

部分

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

部分

1

例文

2

部分の一部

例文

a part of a part

3

物のある部分

例文

a part of something

4

物事のある部分

例文

a part of a matter

5

一部分において

例文

6

末の部分

例文

7

突起した部分

例文

8

あちこちの部分

例文

the various parts of something

9

部分に分ける

例文

divide into parts

10

物事の一部分

例文

a part of something

11

大切な部分

例文

of something, a vital part

12

余りの部分

例文

the remaining portion

13

余っている部分

例文

the remnants of something

14

主要な部分

例文

15

例文

component parts

16

物の下の部分

例文

the bottom, top, upper, lower part (the lower part of something)

17

胴の部分

例文

a part of the body

18

部分に分割される

例文

separation into portions

19

部分や部分に分かれる

例文

separate into parts or portions

20

分け与えられた一部分

例文

a part of something that is divided

21

例文

a partial monopoly

22

えぐってある部分

例文

a part which has a cavity

23

つなぎの部分

例文

a part that connects or links together with something

24

あるものの上の部分

例文

the upper part of anything

25

かなりな部分

例文

a healthy portion

26

物の一部分がこわれる

例文

of a part of something, to break off

27

汚れた部分

例文

28

冒頭の部分

例文

29

へその下の部分

例文

a part of the body which is below the navel

30

物の先端部分

例文

a part at the end of an object

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

部分のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
© 2024 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編