「地面」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

じめん地面

〈表面〉 the surface of the earth

〈土地〉 land; ground

〈地所〉 a lot; a plot

a large tract [piece] of land

地面に座る

squat on the (bare) ground

地面に伏せる

lie down on the ground

《口語》 hit the deck.

a fraudulent landbroker.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

地面

area； earth； mold

JMdict

地面

読み方：じめん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	ground; earth's surface

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	land; lot; plot

機械工学英和和英辞典

地面

GRD (ground)，ground (GRD)

JST科学技術用語日英対訳辞書

地面

日本語WordNet(英和)

地面

名詞

注意を集中してデータを遡る比較的均質の知覚表象

(a relatively homogeneous percept extending back of the figure on which attention is focused)

はっきりとした境界がある土地

(a parcel of land having fixed boundaries)

用例

he bought a lot on the lake 彼は湖に面した用地を買った

3dry land, terra firma, ground, earth, land, solid ground

地表の固体の部分

(the solid part of the earth's surface)

用例

the plane turned away from the sea and moved back over land 飛行機は方向転換して海から陸地へと引き返した
the earth shook for several minutes 地面は数分間揺れた
he dropped the logs on the ground 彼は丸太を地面に落とした

腐植土や分解した岩石から成る地表の一部

(the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock)

「地面」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

地面

読み方ジメン

日英・英日専門用語辞書

地面

earth，land，earth's surface

日英固有名詞辞典

地面

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
じめん	Jimen	Jimen	Zimen	Zimen

JMnedict

地面

	読み方	意味・英語表記
地面	じめん	（姓） Jimen

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

地面

読み方じめん

名詞

1

（＝地べた）the ground

用例

地面が濡れている
The ground is wet.

人の地面に足を踏み込む
to trespass on another's ground―（人の領分を侵すの意味なら）―encroach on another's province

2

（＝地所）（広ければ）land:（狭ければ）a lot; a plot:（広場内にある一区の地面は）a patch

用例

地面を借りる
to lease land―lease a piece of land

郊外に地面を持っている
I have a lot―a plot―in the suburbs.
一区の地面
a piece of land
a lot
a plot
a patch

Weblio専門用語対訳辞書

地面

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

地面

1

地面

例文

2

地面に

例文

3

地面一面

例文

all over the ground

4

地面の中

例文

the depths of the earth

5

地面を仕切る

例文

to lot out land―mark off one lot from another

6

露天の地面

例文

7

平らな地面

例文

even ground―level ground

8

地面がおちこむこと

例文

of the ground, to cave in

9

堅い地面

例文

10

地面のくぼみ

例文

a hollow in the ground

11

しっかりした地面

例文

12

地面を離れる

例文

to rise off the ground

13

地面のくぼんだ所

例文

a hollow spot in the ground

14

地面を平らにする

例文

to level the ground―（“roller”でなら）―roll the ground

15

水平になった地面

例文

The ground levelled off

16

地面の下で

例文

underneath the ground

17

地面から離れること

例文

the act of rising from the ground

18

平らでない地面

例文

uneven ground―rugged ground

19

地面が,陥没する

例文

of an area of land, to sink

20

地面にぶつかる

例文

hit onto the ground

21

地面を借りる

例文

to lease land―lease a piece of land

22

地面が荒れている

例文

The ground is disturbed.

23

地面がだんだん高まる

例文

The ground rises.

24

地面を突き固めること

例文

the act of striking the ground to harden it

25

地面から放すこと

例文

the act of lifting something off the ground

26

地面へ落とす

例文

let fall to the ground

27

地面の要塞

例文

a fortification of earth

28

地面を平らに均す

例文

to level the ground

29

地面を摺って引く

例文

to drag a thing on the ground

30

生い茂っている地面

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

地面のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編