英語「lease」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

lease

lease /líːs/

音声を再生

名詞可算名詞

1 借地[借家]契約，賃貸借(契約), リース.

用例

take a furnished house on a lease of ten years＝take a ten‐year lease of [《主に米国で用いられる》 on] a furnished house 10 年契約で家具付きの貸家を借りる.

2 賃貸権; 借用[賃貸借]期間.

可算名詞としての「lease」の
イディオムやフレーズ

動詞他動詞

〈土地・家屋を〉賃貸[賃借]する.

【語源】

ラテン語「ゆるめる」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

lease

音節lease発音記号・読み方líːs変化複leas･es{～ɪz}
賃貸借契約
名詞

（土地・建物などの）賃貸借契約；賃貸借契約書；賃貸借期間

take a house on a lease of five years
家を5年契約で借りる

成句a new lease on [((英))of] life
（運よく）寿命が伸びること；新たな意欲［希望］

成句by [on] lease
賃貸借契約で，賃貸し［賃借り］で

動詞
他動詞

（土地・建物など）を賃貸し［賃借り］する（しばしば out を伴う）

ハイパー英語辞書

lease

名詞

（土地，建物などの）賃貸借契約，リース

用例: Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.

印欧語根
slēg-	たるんだりいい加減なこと、元気のないことを表す（relaxなど）。おそらく印欧語根 slēb-とも関係。

接尾辞
-ase	『生化学』酵素(anzymes)を表す名詞を造る

研究社英和コンピューター用語辞典

lease

名詞

賃貸借, リース《行為・契約・期間・物件などを指す》.

by [on] lease 賃貸[賃借]で

動詞

賃貸する; 賃借する.

a leased line 専用回線
a leased phone リースの電話

英和生命保険用語辞典

lease

【法律】(動産または不動産の)賃貸借（契約），借地［借家］契約，リース((物の（所有権ではなく）使用権を目的とする契約をいう．土地・建物の場合，貸主（lessor）は「landlord 地主［家主］」，借主（lessee）は「tenant 借地人［借家人］」と呼ばれる；⇒leasehold, lessee, lessor, rent, tenant))

¶lease for years

定期賃貸借契約

[動詞](土地/建物等を)賃貸［借］する（＝rent）

¶leased immovables [land]

賃貸［借］不動産［土地］

¶leased territory

¶leasing charge

賃貸［借］料

¶leasing company

リース会社

¶employee leasing

被用者の賃貸

和英日本標準商品分類

Lease

あや

マイクロソフト用語集

lease

対訳リース

解説

The length of time for which a DHCP client can use a dynamically assigned IP address configuration. Before the lease time expires, the client must either renew or obtain a new lease with DHCP.

機械工学英和和英辞典

lease

綾，あや(綾)

法令用語日英標準対訳辞書

lease

貸渡し, 貸す, 賃貸借

JST科学技術用語日英対訳辞書

lease

賃貸契約; あや; リース; 賃貸借; 租借

日本語WordNet(英和)

lease

動詞

1. 契約条件によりサービスを請け負う(engage for service under a term of contract)

2. 契約期間内における使用あるいは占有を認める(grant use or occupation of under a term of contract)

用例

I am leasing my country estate to some foreigners 私は、私の田舎の屋敷を一部の外国人に貸している

3. 金のために貸す(let for money)

4. リース、あるいは賃貸契約で保持する(hold under a lease or rental agreement)

名詞

1. 特定の時間特定の支払いで道具の使用または占有を許可する契約(a contract granting use or occupation of property during a specified time for a specified payment)

2. 貸し出された、借りられたまたは貸し出された資産(property that is leased or rented out or let)

3. 財産を人に譲渡する契約が有効である期間(the period of time during which a contract conveying property to a person is in effect)

「lease」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

lease

日英・英日専門用語辞書

lease

あや，賃貸，賃借権，借地証書，賃貸借の対象物件，賃貸借期間，リース，リース契約，賃貸借，賃貸借契約，綾，借地権

Weblio英語表現辞典

lease

訳語

斎藤和英大辞典

lease

貸す；借りる；賃貸し；賃借り；賃貸；賃貸借；借り入れる；賃借；租借

Lease

Weblio専門用語対訳辞書

lease

カテゴリ IT 用語

Lease

賃貸；リース

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

lease

借り上げる, 借上げる, 借り入れる, 借入れる

lease

貸し, 貸, リース, 租借権, 運用委託, 賃貸借契約, 借地権, 租借

lease

賃貸する, 租借する, リースする, 賃借する

lease

lease

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-lease

出典:『Wiktionary』 (2024/09/02 17:35 UTC 版)

発音

IPA: /læ͜ɑː.se/, [læ͜ɑː.ze]

接尾辞

-lēase

inflection of -lēas:

接尾辞

-lease

Alternative form of -les

Lease

語源

固有名詞

Lease (複数形 Leases)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Lease is the 8473^rd most common surname in the United States, belonging to 3896 individuals. Lease is most common among White (94.43%) individuals.

Weblio例文辞書

lease

1

例文

lease

2

例文

3

例文

an official loan based on security

4

例文

5

例文

a leased territory

6

例文

7

例文

rental agreement

8

例文

9

例文

10

借地契約を書き替える

例文

to renew the lease

11

例文

12

仲立手数料

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

更新可能なリース

例文

a renewable lease

17

間を借りる

例文

to hire a room―rent a room

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

家賃を払う

例文

to pay the rent

29

家賃を入れる

例文

to pay the rent

30

償還請求（権）

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

leaseの変化形一覧

動詞の活用形：

leasing(現在分詞)
leased(過去形)
leased(過去分詞)
leases(三人称単数現在)

名詞の変化形：

leases(複数形)

leaseのイディオムやフレーズ

発音記号

/ líːs / (米国英語)
/ liːs / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル7
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・lease
・live-stream
・Dudgeon
・New World Order
・super-app
・Warre
・CE34942
・Cape Cod Canal
・speckilations
・Umanose

単語帳に追加

leaseのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
© 2026 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-lease (改訂履歴)、Lease (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.