「板」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

いた板

a board; a plank (厚板)

〈金属板〉 a plate; a sheet (薄い); a slab (平板状の石・金属など)

板を張る

board 《over》

lay boards 《on》

板で囲う

board up [in]

enclose with boarding.

板についている

be at home 《in》

用例

彼の先生ぶりも板についてきた. Now he looks quite at home in front of the blackboard.

背広姿が板についている. A business suit looks [sits] well on him.
まだ背広姿が板についていない. He doesn't look comfortable [at home] in a business suit yet.

板石

a stone slab

a flagstone (敷石用)

板囲い

いた(板で囲う).

板戸

a wooden door

板張り

いた(板を張る)

板張りの

boarded

board‐lined 《walls》

板塀

a board fence.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

(陶器を乾燥するのに載せる)板

pallet

板

plank

JMdict

板

読み方：いた

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	board; plank

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	cutting board; chopping board

(4)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	(usu. as 板さん) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	stage (i.e. at a theatre)

英和商品・サービス国際分類名

板（建築用木材）

Planks

和英日本標準商品分類

板（厚さが３cm未満で幅が12cm以上のもの）

読み方：いた（あつさがさんせんちめーとるみまんではばがじゅうにせんちいじょうのもの）、イタ（アツサガサンセンチメートルミマンデハバガジュウニセンチイジョウノモノ）

Boards (less tan 3cm in thickness and 12cm or more in width)

機械工学英和和英辞典

板

streak，strake，plate，board，plating

学術用語英和対訳集

板

lamina

JST科学技術用語日英対訳辞書

板

lamina; placode; plate; board; strake

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

板

英語正式名: PLaTe
略語: PLT

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

板

lamina

英和解剖学用語集

眼科専門用語辞書

板

plate

ライフサイエンス辞書

板

***** いた, ばん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

plate **** (n*) 音声音声共起表現

board *** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

板

名詞

1board

ある特別の目的のために作られた平らな材料

(a flat piece of material designed for a special purpose)

用例

he nailed boards across the windows 彼は窓の端から端まで板を打ち付けた

2stage

人々がその上に立って観客に見られることができる広い台

(a large platform on which people can stand and can be seen by an audience)

用例

he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box 彼はステージの上によじ登って、俳優に箱の中に入り彼を助けた

3plank, board

のこぎりで切られた木の丈夫な一片

(a stout length of sawn timber)

「板」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

板

読み方イタ

chopping block；plank

日英・英日専門用語辞書

板

plating，lamina，bar，disk，placode，plate，sheet，streak，board，plank，strake

日英固有名詞辞典

板

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
いた	Ita	Ita	Ita	Ita

JMnedict

板

	読み方	意味・英語表記
板	いた	（姓） Ita
板	いたか	（姓） Itaka
板	いたさき	（姓） Itasaki
板	いたざき	（姓） Itazaki
板	いたはな	Itahana
板	いたばな	Itabana
板	ばん	Ban

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

板

読み方いた

名詞

（薄い板）a board:（厚い板）a plank:（金属の板）a plate

用例

木を板に挽き割る
to saw wood into boards―saw a tree into planks

板を削る
to plane a board
板を張る
to board―plank
板を張りつめる
to board ever a space―board up a space―plank over a space―plank up a space
板類
boarding―planking
板金
a metal plate
a sheet metal
板紙
cardboard―pasteboard―millboard―strawboard
屋根板
a shingle
板屋根
a shingle-roof

（＝舞台）the stage; the boards

用例

脚本を板に上げる
to put a play on the stage―stage a play

この脚本は板に上がらぬ
The play does not stage well.

（＝料理屋の料理番）the cook; the chef

Weblio専門用語対訳辞書

板

Plate；Board

カテゴリビジネス用語

カテゴリプリント基盤用語

カテゴリ自動車用語

カテゴリ自動車用語、金型用語

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

板

board

板

plate

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

板

板類

例文

boarding―planking

板のそり

例文

a warp in a board

板子一板

例文

A single shell

板の付いたもの

例文

something with a board attached

板を張る

例文

to plank―board up―board over

板に付いたもの

例文

something stuck to a board

板をはずす

例文

to unfasten a board―unfix a board―put a board out of place

糊板

例文

a board for making rice-paste

トタン板

例文

a zinc plate―sheet-zinc―galvanized sheet-iron―a galvanized-iron plate

立ててある板

例文

a board that is standing upright

板を張りつめる

例文

to board ever a space―board up a space―plank over a space―plank up a space

板に乗る

例文

ride on a plank

板を張りつける

例文

to board over

一枚板

例文

a single wooden plate

裁ち物板

例文

a cutting-board

床の板

例文

a board in the floor

板を削る

例文

to plane a board

板がきしむさま

例文

of a board, being creaky

鉛の板

例文

a board made of lead

漆喰板

例文

a mortar-board

標識板

例文

a signboard

縁側の板

例文

a floor board of a balcony

板がはずれた

例文

The board is out of place.

帯状の板

例文

a long, narrow strip of board

板のひび.

例文

a crack in a board

板の切れ端

例文

a piece of a board that has been cut from a larger piece

板が反っている

例文

The board is warped.

流しに張った板

例文

a board on a sink

板と板のあわせ目

例文

the seam between joined boards

粘板岩の板

例文

sheet of slate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

板のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

いた 板

ハイパー英語辞書

(陶器を乾燥するのに載せる)板

板

JMdict

板

英和商品・サービス国際分類名

板（建築用木材）

和英日本標準商品分類

板（厚さが３cm未満で幅が12cm以上のもの）

機械工学英和和英辞典

板

学術用語英和対訳集

板

JST科学技術用語日英対訳辞書

板

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

板

英和医学用語集

板

英和解剖学用語集

板；層

板；層板

［輪状軟骨］板

眼科専門用語辞書

板

ライフサイエンス辞書

板

日本語WordNet(英和)

板

名詞

EDR日英対訳辞書

板

日英・英日専門用語辞書

板

日英固有名詞辞典

板

日本人苗字

JMnedict

板

斎藤和英大辞典

板

名詞

Weblio専門用語対訳辞書

板

Weblio英和対訳辞書

板

板

Weblio例文辞書

板

板のページの著作権

研究社新和英中辞典

いた板