研究社 新英和中辞典
lead１
lead /líːd/
1a〔+目的語+副詞(句)〕〈人を〉(…に)導く，案内する 《★【類語】 lead は先に立って人を連れていく; guide は人に付きっきりで案内する; direct は道順・方向などを人に教える; conduct は人をある場所に連れていく》.
b〔+目的語+副詞(句)〕〈人・動物を〉(手を取って)連れていく，(綱などをつけて)引いていく.
c〔+目的語+by+名〕〈人の〉〔手を〕引く 《★【用法】 体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.
2a〔+目的語+副詞(句)〕〈道路などが〉〈…を〉(ある場所に)導く，もたらす，運ぶ.
b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…の状態・結果へ〕導く 〔to，into〕.
c〔+目的語+to do〕(誘因となって)〈人に〉〈…する〉気にさせる.
d〔+目的語+into+doing〕〈人を〉うまく〔…するように〕させる.
3〈…を〉先導する，指揮する，〈…の〉先頭に立つ; 〈…を〉率いる.
4〈…の〉首位を占める.
5a〈ある種の人生を〉過ごす，送る.
b〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈ある人生を〉送らせる.
6【トランプ】 (ゲームの一巡で)〈初めの人が〉〈ある札を〉最初の手として出す，打ち出す.
1a先に立って行く; 案内役[先導]を務める.
b指揮をする; 指揮者となる.
2a〔+副詞(句)〕〈道路などが〉(…に)至る，通じる，(…を)通る.
b〔+to+(代)名詞〕(結果として)〔…と〕なる.
3〔動詞(+in+(代)名詞)〕
a〔競走などで〕先頭に立つ，リードする.
b〔…で〕首位を占める.
4【トランプ】 最初に札を出す.
1[単数形で]
a先頭(の位置), 先導.
b率先; 指揮，指導力.
2可算名詞 手本，模範.
3a[the lead] (競走などでの)先頭，首位; 第一位，一等.
b[a lead] 勝ち越し(の差) 《距離・時間など》, リード 〔of〕; 優勢 〔over〕.
4可算名詞 《口語》 (問題解決の)きっかけ，手がかり.
5[the lead] 【演劇】 立て役，主役; 主役俳優，立て役者.
6可算名詞 (新聞記事などの)書き出し，冒頭.
7可算名詞 (犬などの)引きひも.
8[単数形で; 通例 the lead] 【トランプ】 打ち出し(の権利); 打ち出し番の人.
9可算名詞 【電気】 導線; (アンテナの)引き込み線.
1先導する，先を行く.
2(新聞・ラジオ・テレビの)主要記事の，トップニュースの.
動詞 他動詞
(led /léd/)
- 用例
自動詞
- 用例
名詞
- 用例
- 用例
形容詞限定用法の形容詞
【語源】
lead２
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
lead
音節lead発音記号・読み方líːdléd（eɑはeと発音する）変化～s{-ʣ};過去・過分led{léd}; ～･ing複～s{-ʣ}
コア（引っ張って）導く
動詞
自動詞
成句lead away
（人）を連れ去る，誘い出す
成句lead in
〈…で〉口火を切る〈with〉
成句lead off
①((lead off))口火を切る；（打順で）一番を打つ，先頭打者となる②((lead off))…の口火を切る
成句lead on
①((lead on))先頭に立つ，案内する②((lead on))…を〈…で〉うまくだます，かつぐ〈with〉；…をだまして〈…するように〉させる〈to do〉
成句lead up to ...
…につながる，（物事）の原因となる；…に話を向ける
名詞
コア（引っ張って）導く
動詞
他動詞
1…を導く，率いる，引っ張っていく，案内する
2…の先頭に立つ；（競技などで）…をリードする
3…を指揮する，率いる，指導する
4（ある生活）を送る
5…を〈…の状態へと〉導く〈to〉；…を〈…する〉気持ちにさせる〈to do〉
6（話）を誘導する；（証人）に誘導尋問をする
7≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ゲームを開始するために）（札）を出す
1…を導く，率いる，引っ張っていく，案内する
2…の先頭に立つ；（競技などで）…をリードする
3…を指揮する，率いる，指導する
4（ある生活）を送る
5…を〈…の状態へと〉導く〈to〉；…を〈…する〉気持ちにさせる〈to do〉
6（話）を誘導する；（証人）に誘導尋問をする
7≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ゲームを開始するために）（札）を出す
自動詞
1導く，案内する，先導する；指揮する
2≪ﾀﾞﾝｽ≫（相手を）リードする
3〈結果などを〉もたらす〈to〉
4〈…で〉先頭に立つ〈in〉
5〈…に〉つながる，通じる〈to〉
6〈ゲーム・試合などを〉開始する；（新聞で）〈…を〉主要記事にする〈with〉
7≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ゲームを開始するために）札を出す
2≪ﾀﾞﾝｽ≫（相手を）リードする
3〈結果などを〉もたらす〈to〉
4〈…で〉先頭に立つ〈in〉
5〈…に〉つながる，通じる〈to〉
6〈ゲーム・試合などを〉開始する；（新聞で）〈…を〉主要記事にする〈with〉
7≪ﾄﾗﾝﾌﾟ≫（ゲームを開始するために）札を出す
成句lead away
（人）を連れ去る，誘い出す
成句lead in
〈…で〉口火を切る〈with〉
成句lead off
①((lead off))口火を切る；（打順で）一番を打つ，先頭打者となる②((lead off))…の口火を切る
成句lead on
①((lead on))先頭に立つ，案内する②((lead on))…を〈…で〉うまくだます，かつぐ〈with〉；…をだまして〈…するように〉させる〈to do〉
成句lead up to ...
…につながる，（物事）の原因となる；…に話を向ける
名詞
マイクロソフト用語集
lead
対訳 潜在顧客
- 解説
- A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived.
日本語WordNet(英和)
lead
動詞
名詞
- 用例
Weblio英和対訳辞書
lead
lead
手引き, 手引, 引き紐, 引きひも, 音頭, リード, 青金, インテル, 芯, 先頭, 手がかり, 手掛かり, 手掛り, 手懸かり, 手懸り, 糸口, 緒, 絲口, 統率, リード線, 鉛, 首縄
lead
営む, 率る, 将る, 音頭をとる, 音頭を取る, 導く, 先に立つ, トップに立つ, 先陣を切る, 先陣をきる, 擁する, 督する, 過ごす, 過す, 引っ張る, 引っぱる, 引張る, 引き回す, 引きまわす, 引き廻す, 引回す, 引廻す, 引く, 曳く, 牽く, 引っさげる, 引っ提げる, 提げる, 引っ下げる, 率いる, 歩む, 采配を振る, 采配を振るう, 先立つ, 先だつ
lead
指揮する, 主になる, 案内する, 〈競技で〉・優勢になる, 先頭に立つ, (シャープペンシルの)替え芯, 引率する, 補導する, 〈案内する〉・誘導する, リードする, 統率する, 手引きをする, 指導する, 人の上に立つ, 音頭を取る
lead
lead (the field)
lead (the way)
Lead
Lead (band)
Lead (electronics)
Lead (leg)
Lead (音楽グループ)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
ウィキペディア英語版
出典：Wikipedia
Lead
出典:『Wikipedia』 (2011/06/21 18:48 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
- 引用
Lead (
/ˈlɛd/) is a main-group element with the symbol Pb (from Latin: plumbum) and atomic number 82. Lead is a soft, malleable poor metal. It is also counted as one of the heavy metals. Metallic lead has a bluish-white color after being freshly cut, but it soon tarnishes to a dull grayish color when exposed to air. Lead has a shiny chrome-silver luster when it is melted into a liquid.
Weblio例文辞書
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
- Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
- © 2024 Microsoft
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- Copyright (C) 2024 日本図学会 All rights reserved.
- ※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
- 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
- ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
- Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLead (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
