英和和英

読み方 ぶ

名詞

1

（＝歩合）percentage:（より）a commission

• 売れ高二割の歩をやろう
  You shall have a commission of 20 percent on the sales.

2

（＝地積単位の歩）six feet square

読み方 ふ

名詞

（＝将棋の歩）A pawn

• 歩を差す
  to move a pawn

読み方 ほ

名詞

A step; a pace

用例

• 一歩
  a step―one pace

• 一歩進む
  to take a step
• 一歩前へ出る
  to take a step forward
• 三歩前へ進む
  to take three steps forward
• 一歩後へ下がる
  to take a step backward
• 一歩退く
  to retreat a step
• 一歩も退かぬ（踏み留る）
  to hold one's ground―stand one's ground―make a stand
• 一歩退くにもただは退かぬ
  to contest every inch of the ground―dispute every inch of the ground
• 一歩進むにも奮闘して進む
  to fight every inch of the ground
• 歩を向ける
  to turn one's steps―bend one's steps―direct one's steps―toward a place
• 一歩を誤る
  to take a false step
• 一歩誤ると一大事
  A false step would be attended with serious consequences.
• 一歩を譲る
  to yield a step―concede a point―stretch a point―strain a point
• 先方では一歩も譲らぬ
  The other party will not yield an inch―not bate a jot of his demands.
• 歩を進める
  to progress
• 着々歩を進める
  to make steady progress
• 五十歩百歩
  “A miss is as good as a mile.”【イディオム・格言的】

読み方 ぽ

名詞

→『ほ（歩）』