"walk"は一般的な歩く行為を指す。散歩を含むが、目的地への移動や運動の一環としての歩行も含まれる。
take a walk(散歩する)、go for a walk(散歩に行く)、walk the dog(犬の散歩に行く)
I like to take a walk in the park.(私は公園で散歩するのが好きだ)
She goes for a walk every morning.(彼女は毎朝散歩に行く)
He is walking the dog.(彼は犬の散歩に行っている)
"stroll"はゆっくりと楽しむような散歩を指す。特に、リラックスした雰囲気や余裕をもって歩く様子を表す。
take a stroll(散歩する)、go for a stroll(散歩に行く)、stroll around(〜をぶらぶら歩く)
We took a leisurely stroll in the garden.(私たちは庭でゆっくりと散歩した)
She likes to go for a stroll after dinner.(彼女は夕食後に散歩に行くのが好きだ)
He is strolling around the town.(彼は町をぶらぶらと歩いている)
しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる
(move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment)
(march in a procession)
読み方 さんぽ
A walk; a stroll; an airing; a promenade; a constitutional (walk):(=する) to walk; to take a walk; to take a stroll; to take an airing; to take the air; to take a turn; to take a constitutional; to promenade; to stretch one's legs
散歩をする
散歩に出る
散歩に行く
散歩に出かける
のんびりしている散歩
一人の散歩
散歩する.
散歩をする.
なかなかの散歩
はって歩く
a public place designated for recreation
to stroll about―ramble about―saunter along―lounge along―loiter along
歩きまわること
散歩に出かける.
散歩に行く.
歩いていくこと