英和和英

「ユダヤ人」の英語

jew, jewish person

jew

jewのニュアンス

jewという語は、ユダヤ教を信仰する個人、またはユダヤ民族に属する人々を指す。この用語は単に宗教的な信仰を表すだけでなく、民族的なアイデンティティや文化的な背景も含意している。特定の歴史的文脈や地域においては、この言葉が差別的な意味合いを持つこともあるため、使用する際には注意が必要である。

jewと一緒に使われやすい単語・表現

・Synagogue（シナゴーグ、ユダヤ教の礼拝所）
・Torah（トーラー、ユダヤ教の聖典）
・Kosher（コーシャ、ユダヤ教の食事規定に従った食品）

jewの例文

・He is a jew who goes to synagogue every Saturday.（彼は毎週土曜日にシナゴーグに通うユダヤ人です。）
・The Torah is a central element of the jewish faith.（トーラーはユダヤ教の信仰において中心的な要素です。）
・She only eats food that is certified as Kosher.（彼女はコーシャ認証を受けた食品のみを食べます。）

jewish person

jewish personのニュアンス

jewish personという表現は、jewと同様にユダヤ教の信者やユダヤ民族に属する人を指すが、よりフォーマルまたは敬意を表すニュアンスを持つ。この表現は、個人の宗教的な信念や民族的なアイデンティティを尊重する文脈で使用されることが多い。

jewish personと一緒に使われやすい単語・表現

・Passover（パスオーバー、ユダヤ教の祭り）
・Bar Mitzvah（バル・ミツワー、ユダヤ教の成人式）
・Hanukkah（ハヌカ、ユダヤ教の祝祭）

jewish personの例文

・During Passover, jewish people remember the liberation from slavery in Egypt.（パスオーバーの間、ユダヤ人はエジプトからの奴隷解放を記念します。）
・His Bar Mitzvah was a significant event for his family.（彼のバル・ミツワーは家族にとって重要なイベントでした。）
・They light candles every night during Hanukkah.（彼らはハヌカの間、毎晩ろうそくを灯します。）