研究社 新英和中辞典

研究社

miss１

miss /mís/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a 〈ねらったものを〉取りそこなう，取り逃がす.
用例


b 〈乗り物に〉乗りそこなう (⇔catch); 〈締め切り時間などに〉間に合わない.
用例

c 〈人に〉会いそこねる，〈…を〉見つけそこなう，見落とす.
用例


d 〈…を〉聞き[見]そこなう，聞きもらす，見逃す.
用例

e 〈…を〉理解しそこなう，理解しかねる.
用例


f 〈学校・会などに〉出席しそこなう.
用例

g 〈約束を〉守れない.
用例

2 a 〈機会などを〉逃す，逸する.
用例


b 〔+doing〕〈…することを〉逃す，〈…し〉そこなう.
用例


3 a 〈事故などを〉免れる，避ける.
用例


b 〔+doing〕〈…することを〉免れる，避ける.
用例

4 a 〈…が〉ない[いない]のに気づく.
用例


b 〈…が〉ない[いない]のを惜しむ，ない[いない]ので寂しく思う[困る].
用例


c 〔+doing〕〈…することが〉できなくなって残念である.
用例

d 〔+目的語+doing〕〈人が〉〈…することが〉できなくて遺憾である.
用例

自動詞

1 的をはずれる 《★【比較】 日本語の「ミスする」のような「間違える」の意味はない》.
用例

2 〈内燃機関が〉点火しない.

自動詞としての「miss」の
イディオムやフレーズ


名詞可算名詞

打ち[当て]そこない，的はずれ 《★【比較】 日本語のミスのような「間違い」の意味はない》.
用例



可算名詞としての「miss」の
イディオムやフレーズ


【語源】

古期英語「打ちそこなう」の意

miss２

miss /mís/ 音声を再生

名詞

1 《主に英国で用いられる》 [しばしば M [N16-A12A]; 生徒が女性教師への呼び掛けに用いて] 先生.
用例

2 a [召し使い・商人が女の客への呼び掛けに用いて] お嬢さん.
b [客が若い女店員への呼び掛けに用いて] おねえさん，君.
3 可算名詞 《英・軽蔑・戯言》
a 少女，娘，未婚女性 《★【比較】 日本語の「オールドミス，ハイミス」は和製英語》.
用例

b 小娘.
［MISTRESS の短縮形］

Miss

Miss /mís/ 音声を再生

名詞

(《複数形》 Misses)
1 可算名詞 [Lady または Dame 以外の未婚女性の姓・姓名の前につけて] …嬢，…さん.
語法
  • (2) ⇒Ms.


2 [地名などにつけてその美人コンテストの優勝者の称号に用いて] ミス….
用例

［MISTRESS の短縮形］

Miss.

Miss.
《略語》 Mississippi.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

miss

音節miss発音記号・読み方mɪ́s変化～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing
コアとらえそこなう
外す▷他動詞1a
逃す▷他動詞1b
避ける▷他動詞2
なくて［いなくて］寂しく思う▷他動詞3

動詞

他動詞
1〔目的となる行為をしそこなう〕a（的）を外す，…を打ちそこなう；（人）に会いそこなう，（乗り物）に乗りそこなう

b（出来事・機会など）を逃す；…を見［聞き］落とす，理解し損なう，（書き）落とす，抜かす

c…に出席しない

2（不快なもの）を（うまく）避ける，免れる

3…がなくて［いなくて］寂しく思う；…がない［いない］のに気づく

自動詞
1的を外す

2点火しない

3〈…に〉失敗する〈in〉

成句miss out
①((miss out))抜かす；（楽しみなどに）参加し損なう，好機を逃す；失敗する
②((miss out))…を（うっかり）抜かす，省略する，落とす

名詞
1（ねらいを）外すこと；失敗，ミス

2免れること

成句A miss is as good as a mile.
((ことわざ))少しの外れも１マイルも同じこと，失敗は失敗

成句give ... a miss
((おもに英口))…を避ける，抜かす，休む

Miss

音節Miss発音記号・読み方mɪ́s変化複～･es{～ɪz}
…さん
名詞
1…さん，…嬢；…先生（未婚女性の姓または姓名の前に付けて用いる）

2((呼びかけに用いて))お嬢さん；（女性店員・ウェイトレスなどに対して）おねえさん，君；((おもに英))（生徒が女性教師に対して）先生
3((ふつう～))((ふざけて))娘，少女，女生徒
4ミス…（美人コンテストなどで国名などの前に付けて用いる）

5((～es))平均的女性のサイズ（の洋服）

語法
①名だけに付けて用いることはない/○Miss (Mary)Smithメアリー･スミスさん（×Miss Mary）
②離婚した女性にも用いられる
③姉妹双方を言う場合， the Misses Smithは形式ばった言い方で， 普通はthe Miss Smithsのように言う
④Mrs.でないことを示すために自分の名前にMissを付けることがある/My name is Miss Smith.私はスミスと申します

Miss.

音節Miss.
略語
Mississippi

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

慶応大学田中茂範先生

miss

コアとなる意味とらえそこなう
ポイント何をとらえようとするかによって訳語が異なる.
自動詞

①的をはずす

②点火しない

③失敗する

他動詞

①〔目的となる行為をしそこなう〕a (的)をはずす, ...を打ちそこなう;(人)に会いそこなう,(乗り物)に乗りそこなう

①b(出来事・機会など)を逃す;...を見(聞き)落とす,理解し損なう,(書き)落とす,抜かす

①c ...を抜かす,...に出席しない

②(不快なもの)を(捉えないでうまく)避ける,免れる

③(あるべきもの)がない(のに気づく), ...がいない(のを寂しく思う)

句動詞

miss out

((miss outで))抜かす;(楽しみなどに)参加し損なう,好機を逃す;失敗する

miss ... by a mile

(的を)大きく外れる;大失敗する

miss the boat[bus]

⇒boat成句 (ぐずぐずしていて)好機を逃す(←船[バス]に乗り遅れる)

not [never] miss a trick

⇒trick成句 (利に)聡い, 抜け目がない

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

miss

動詞

1[SVO]〈人が〉〈ねらったもの〉を打ちそこなう, 捕えそこなう, …に達しそこなう；〈物・事が〉…に当りそこなう, …をはずす；〔ボウリング〕〈スペア〉をとりそこなう；〔ビリヤード〕〈的球(まとだま)〉をはずす.
2[SVO]〈人が〉〈乗物〉に乗り遅れる(⇔ catch), 〈会合など〉に間に合わない.
3〈映画・話など〉を見[聞き]そこなう；〈物〉に気がつかない, 見落す；〈人〉に会いそこなう；〈意味・問題など〉を理解しそこなう, 間違える(misunderstand)；[SV doing] …しそこなう.
4[SVO]〈人が〉〈人・物〉の不在に気づく；〈人〉がいないのを寂しく思う, 〈人〉をなつかしく思う；〈物〉がないので困る；[SV doing] …できないのを寂しく思う.
5[SVO][通例 just, narrowly, barely などを伴って]〈人が〉〈事故など〉を(やっとのことで)免れる, 避ける；[SV doing] …することを免れる.
6((略式))[SVO][しばしば be 〜ing] …を抜かす, 欠く；…を省略する；〈授業など〉に出席しない.
7[SV]〈人が〉的に当てそこなう.
8〔…に〕失敗する〔in〕.
9〈エンジンが〉点火しない(misfire).
10〈女性が〉(予定日に)生理が来ない.
11((古))〔…を〕捕えそこなう, 逸する〔of, in〕.

名詞

1失敗, やりそこない, ミス.
2回避, 免れること.
3((略式))流産(miscarriage).
4(エンジンの)不点火.
5((廃))(人の)不在, (物が)ないこと；なくなった寂しさ.
用例
How many goals has he missed this season?
印欧語根
mei-（時には異常な状態へ）変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommonなどの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrateなどの由来として、変化すること、すみかを変えること。

接頭辞
mis-1.悪い、不正な

miss

名詞

1[M〜；独身女性の姓・姓名の前で] …さん, …嬢(cf. Mrs., Ms, Mr.).
2[しばしば M〜；未知の若い女性・ウェイトレス・女性店員・((主に英))既婚・未婚を問わず女性教師などへの呼びかけで] お嬢さん, 娘さん, 先生《◆先生以外の呼びかけは((やや古))》.
3((やや古))a((英略式)) (特に生意気[不作法]な)少女, 女学生.b未婚[独身]女性.
4[M〜；地名・国名などにつけて] ミス….
5[〜es](若い女性の)婦人服標準サイズ.
用例
The hotel is the only white building on the road-you can't miss it.
印欧語根
mei-（時には異常な状態へ）変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommonなどの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrateなどの由来として、変化すること、すみかを変えること。

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

miss

対訳 ミス

解説

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

MISS (mechanical interruption statistical summary)

機械式遮断統計集約

MISS (mobile integrated support system)

可動式集中支援システム

MISS (multi-item single source)

多品目に供給元は一社

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

miss

過誤; 女史

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

miss

失う, 見逃す, 欠損する, ((名詞))
ミス
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

miss

動詞

1. 未完成のまま残すあるいは除外する(leave undone or leave out)
用例

2. 経験することを失敗する(fail to experience)
用例

3. 達しない(fail to reach)
用例

4. 欠落によって苦しむ、またはそれを感じる(feel or suffer from the lack of)
用例

5. 間に合う、あるいは到達するのに失敗する(fail to reach or get to)
用例

6. 感覚または認識で知覚または捉えることができない(fail to perceive or to catch with the senses or the mind)
用例

7. 行事や活動に参加しそこなう(fail to attend an event or activity)
用例

8. それなしで(be without)
用例

9. 不在である(be absent)
用例

名詞

1. 未婚の女性のための敬称(a form of address for an unmarried woman)
2. 当たらないこと（会えないことや見つからないことなど）(a failure to hit (or meet or find etc))
3. 若い女性(a young woman)
「miss」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

miss

見損ずる；見すごす；見のがす；見外す；見おとす；迷う；見落とす；書落とし；見そんじる；見過す；見遁す；見そんずる；書落し；書き落とし；見はずす；見逃す；見損なう；書落；見そこなう；見落す；見過ごす

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

miss

紛失，失敗

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

MISS

human遺伝子名MISS
同義語（エイリアス）Protein C14orf32; c14_5346; chromosome 14 open reading frame 32; MGC23138; C14orf32
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q8NDC0
EntrezGeneのIDEntrezGene:93487
その他のDBのIDHGNC:19840
mouse遺伝子名MISS
同義語（エイリアス）MAPK-interacting and spindle-stabilizing protein; 2310009E07Rik; Miss; Mapk1ip1; AU043776
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q9D7G9
EntrezGeneのIDEntrezGene:69546
その他のDBのIDMGI:1916796

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

miss

品詞

動詞

訳語

･･･を欠く

miss

品詞

動詞

訳語

かけている

miss

訳語

なつかしむ

miss

訳語

恋しく

Miss

訳語

ミス

Miss (未婚の)

訳語

さま

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

miss

欠席；逸れる、外れる；外れる；失敗；はぐる；取り損う；損う；欠かす；書き落とす；失する；解る、判る、分る；漏らす；当て損う；損い；当て損い；不自由；嬢；遁れる；乗りはぐれる；撃ち損う；撃ち損い；乗り後れる；危なく；逸する；恋しがる；落す；懐かしがる；逃がす；抜かす；乗り損う；仕損じ；恋しい；令嬢；受損う；紛失；お嬢さん；遣り損い；免れる；外れ；書き洩らす

Miss

嬢；様；どん；殿

Miss.

女史

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Miss

ミス

カテゴリ IT用語、ビジネス用語、技術用語、金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

miss

ミス

miss

乗りはぐれる, 乗り逸れる, 見逃す, 見遁す, 見のがす, 見逃がす, 聞き逃す, 外す, 漏らす, 洩らす, 聞き落とす, 聞き落す, 逸らす, し損ねる, 仕損ねる, 為損ねる, 逃す, 遁す, 逸れる, 行き損なう, 欠かす, 失する, 慕う, 打ちそこなう, 打ち損なう, 撃ち損なう, 撃ちそこなう, 乗り遅れる, 乗りおくれる, 乗遅れる, 取り逃がす, 取り逃す, 取りのがす, 取逃がす, 取りにがす, 取逃す, 聞き漏らす, 聞きもらす, 聞き洩らす, 損する, 見過ごす, 見過す, 乗り損なう, 乗りそこなう, 恋しがる, 取り損ねる, 取りそこねる, とり損ねる, し損なう, 仕損なう, 為損なう, 見失う, 見うしなう, 逸す, 逸する, 佚する, 取り損なう, 取りそこなう, 取り損う, 取損なう, とり損なう, 逃がす, 恋い慕う, 恋慕う, 懐かしむ, 失う, 喪う, 失なう, 亡う, 見落とす, 見落す, 聞き損なう, 聞損なう, 乗り逃す, 乗り逃がす, 乗りのがす, ぱぐれる

miss

お姉さん, お姐さん, 御姉さん, 御姐さん, 抜かり, すか, フロイライン, 姉さん, 姐さん, 君, 外れ, やり損ない, やり損い, 遣り損ない, 遣り損い

miss

…が恋しい, 命中しない, 〈物を〉・紛失する, (時間に)間に合わない, 懐かしく思う, 懐かしがる

miss [fail to catch]

後逸する 【野球】

MISS (アメリカ合衆国の宇宙計画)

Man in Space Soonest
MISS（英: Man In Space Soonest）はソビエト連邦より先に宇宙飛行士を宇宙空間に送り込もうとしたアメリカ空軍の計画。

Miss

ミス

Miss

様, 方, 状, 女史, ちゃま, さん, 嬢, 娘, どん, ミス, 殿, 氏

Miss

[生徒が女性教師への呼び掛けに用いて]先生.

miss sb

〈いない人などを〉・寂しがる

miss sth

なくなっているのに気がつく, (物が)なくて不自由する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

MISS

出典:『Wiktionary』 (2024/10/01 16:36 UTC 版)

名詞

MISS (uncountable)

  1. Initialism of medium intensity steady state.
    Coordinate terms: LISS, HIIT
  2. Initialism of microbially induced sedimentary structure.

固有名詞

MISS

  1. (law) Mississippi, as used in case citations.

アナグラム

Miss.

出典:『Wiktionary』 (2025/05/22 22:21 UTC 版)

固有名詞

Miss.

  1. (law) Abbreviation of Mississippi, a state of the United States, as used in case citations.

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

miss

1

心を引かれ懐かしく思う

例文

to miss

2

道に迷う, 迷い子になる; 途方に暮れる.

例文

get lost

3

遺失する

例文

to lose

4

行方不明になる.

例文

go missing

5

見捨てる

例文

forsake

6

怠ける

例文

action defined according to manner performed (be neglectful in action)

7

怠けること

例文

to be lazy

8

希望を失う

例文

lose hope

9

のぼられる

例文

capable of being ascended

10

省略

例文

an abbreviation

11

省略する

例文

to leave out

12

疎かにする

例文

to neglect―slight

13

軽視する

例文

disregard

14

落とす

例文

cause to fall off

15

行きあしを失う, 失速する.

例文

lose way

16

し損う

例文

to fail to do something

17

駄目にする

例文

to spoil―waste―ruin―anything

18

(液体を),注ぎ忘れる

例文

to forget to pour

19

ひきずる

例文

to drag something

20

捨てる

例文

dispose of

21

がっかりする

例文

to be discouraged

22

取り逃がす

例文

to fail to catch

23

前後を忘却する

例文

to forget oneself

24

廃れる

例文

fall into desuetude

25

落ち着きを失う, うろたえる.

例文

lose countenance

26

メンツ[面目]を失う, 顔がつぶれる.

例文

lose face

27

気を失って倒れる

例文

fall senseless

28

卒倒する.

例文

fall senseless

29

勢いを失う

例文

lose momentum

30

勢いを失う.

例文

lose momentum

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

miss.

1

残像.

例文

an incidental image

2

こずえ.

例文

the top of a tree

3

少数.

例文

a small number

4

下位.

例文

a subordinate position

5

謹呈.

例文

〈著者が著書を贈るとき書く〉 With the compliments of the author.

6

かしこまって.

例文

with ceremonious politeness

7

専念.

例文

undivided attention

8

無事に.

例文

without mishap

9

私は迷子です。

例文

I am lost.

10

道に迷っています。

例文

I am lost.

11

私は道に迷う。

例文

I am lost.

12

この身は滅亡じゃ

例文

I am lost.

13

道を迷っています。

例文

I am lost.

14

役得.

例文

the spoils of office

15

しにせ.

例文

an old and established shop

16

同情して.

例文

in [with] sympathy

17

余暇.

例文

leisure time

18

余暇.

例文

spare time

19

不具者.

例文

a crippled person

20

私は迷っている。

例文

I'm lost.

21

迷子です。

例文

I'm lost.

22

虚礼.

例文

dead formalities

23

呼格.

例文

the vocative case

24

美.

例文

the beautiful

25

意気込んで.

例文

with élan

26

少額.

例文

a small sum

27

偏見.

例文

a prejudiced opinion

28

偏見.

例文

a biased view

29

偏見.

例文

distorted views

30

虚数.

例文

an imaginary number

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

missの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

missのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / mís / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

missのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 慶応大学田中茂範先生
    Copyright (C) 2026 田中茂範 All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのMISS (改訂履歴)、Miss. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.