ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
対訳 scrap
不注意な間違い
(inadvertent incorrectness)
読み方 シソンジ;シソコナイ
failure
manufacturing failure
カテゴリ 金型用語
し損う
to fail to do something
損うこと
a damaged thing
損をする
to suffer a loss―sustain a loss―be the loser―come off a loser―be out of pocket
損を償う
to compensate for a loss―make up for a loss―make good a loss―repair a loss―make reparation for a loss―retrieve a loss―cover a loss
損なわれたさま
damaged
損であること
the condition of being disadvantageous
大損
a heavy loss
損を重ねる
to sustain loss on loss
損を分担する
to share in the loss
破損した物
仕癖
customary behavior
物を破損する
to do damage to something
損を償う、損を補う
to make good a loss―make up for a loss―compensate one for a loss
書損をする
to make a mistake in writing―commit a clerical error
損は分担のこと
The losses to be shared in common.
偽造物
a forgery
物が破損する
to be damaged
損の補い
compensation for a loss―reparation for a loss
書き損いをする
to make a mistake in writing―write amiss―miswrite
翻刻物
a reprint
損して得取れ
“Make the best of a bad bargain.”【イディオム・格言的】
書き損なうこと
to fail to write something correctly
自分が損をします
I will take a loss.
仕勝手
the condition of being convenient or easily accessible
損をしようとかまわぬ
I don't care if I lose.
損なわれていない
not left to spoil
損をする.
lose money
物を切り損なう
to fail to cut
損の上塗りする
to throw good money after bad
皆滅全損
absolute total loss
仕損