Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

heavy

「heavy」とは・「heavy」の意味

「heavy」は「重い」「激しい」「深刻な」などの意味を持つ形容詞、また「悪役」「大型車」「重量級の選手」といった意味を持つ名詞である。

heavyの用法

形容詞

「heavy」が形容詞として使われる場合、物理的な重さや、感情的、社会的な重みを表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The box was too heavy to lift.(その箱は重すぎて持ち上げられなかった。)
2. The news had a heavy impact on the community.(そのニュースは地域社会に深刻な影響を与えた。)
3. He played a heavy role in the movie.(彼は映画で重要な役割を演じた。)
4. The air was heavy with humidity.(空気は湿気で重たかった。)
5. The debate on the issue was heavy with tension.(その問題に関する討論は緊張で濃厚だった。)

名詞

「heavy」が名詞として使われる場合、悪役を演じる俳優、大型車両、または重量級の選手を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He is often cast as the heavy in action films.(彼はアクション映画でよく悪役にキャスティングされる。)
2. The highway was closed due to an accident involving a heavy.(大型車が関与する事故で高速道路が閉鎖された。)
3. In boxing, he competes as a heavy.(ボクシングでは、彼は重量級で競う。)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

研究社 新英和中辞典

研究社

heavy

heav・y /hévi/音声を再生
形容詞
(heav・i・er; ‐i・est)
1a重い (⇔light) 《★【用法】 How heavy is he? He's 100kg heavy. とは言わない》.
用例


b体重重い太った.
用例

c叙述的用法の形容詞 〔+with+()〕〔…で〕重みがかかって; いっぱいで.
用例


2a(程度など)猛烈な激しい.
用例


b大量に…する().
用例


c〈眠り沈黙など〉深い強度の.
用例


d〈クリームが〉濃厚な.
用例

e《口語》〈性的関係が〉濃厚な.
用例

3a大量の.
用例


b叙述的用法の形容詞 〔+on+()〕〔…を〕大量に使って[って].
用例


4a耐えがたいつらい.
用例


b〈日時スケジュールなど〉つらい仕事[重労働]の多いきつい.
用例


c重苦しい; 退屈なおもしろくない; 読みにくい難解な.
用例


d叙述的用法の形容詞 〔+on+()〕〔…に厳しくて.
用例

5a〈食べ物が〉しつこい胃にもたれる.
用例

b〈パンが〉生焼けの.
6a〈地面が〉粘つく; 耕作骨が折れる.
b〈道路が〉(吸いつくようで)歩きにくいぬかる.
c〈香りが〉容易にとれない,くどい.
7a憂い沈んだ悲しい,しょげた.
用例

bものういだるい活気のない.
用例

c悲しませる悲しい.
用例

8a〈が〉うっとうしいどんよりした.
用例


b〈が〉荒れた,しけた.
用例

9a不器用な; 〈歩みなど〉重苦しい.
用例


b鈍い.
用例

10重大な重要な.
用例


11俗語
aすばらしいすてきな.
用例

b困った; 怖い.
12a〈産業が〉製鉄・機械造船などを扱う….
用例

b大型.
用例

13演劇 まじめな(の), 荘重な,悲劇的な.
用例

14【陸海軍, 軍事】 重装備の.
用例


15【化学】 … 《同位体より大きな原子量をもつものにいう》.
用例


16【音声】 強音の.

形容詞としての「heavy」の
イディオムやフレーズ


副詞
用例

名詞可算名詞
1[通例複数形で] 【演劇】 まじめな; (特に)悪役()().
2口語》 (ボクシング・レスリングなどの)重量級選手; (ラグビーなどの)重量のある[大柄な]選手.
3口語お堅い新聞.
4重量重戦車重爆撃機.
5暴力を振るう大男.
【語源】
古期英語から; 名詞 heaviness

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

heavy

音節heav・y発音記号・読み方hévi変化heav・ier; heav・i・estheav・ies{~z}
コアずっしりとした重さのある重くのしかかる」「持ち上げることが難しいということから,物事厳しさしたり,「ずっしりした重さ」の転用から「(などの濃さ」なども表す
が)重い形容詞1a
程度が)激しい形容詞2
責任などが)重い形容詞3
大量の形容詞4
仕事などが)つらい形容詞5
食べ物が)しつこい形容詞6

形容詞
1aが)重い(←→light~2)
b((叙述))重さがある重さ
2雨・風打撃などの程度が)激しい強いひどい
3責任などが)重いたいへんな;(問題などが)重大な深刻な
4大量の仕事交通量などが)多い
5仕事などが)つらい堪え難い過酷な;(が)重い
6食べ物が)しつこい胃にもたれる;(など)きつい強い
7気分が)重い;(天候が)どんよりした;(空気が)重苦しい
8足どりが)重い;(動作が)ぎこちない;(文体などが)ぎこちない
9((叙述))(())〈を〉多く使う食べる];(自動車などが)〈燃料を〉多く消費するon
10などが)太い目立つ;(など)厚手
11機械兵器が)大型の,強力な
12((叙述))(())〈に〉厳しい厳格なon

名詞
副詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

heavy

形容詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

heavy

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

heavy

副詞

1. 非常に重い重量で負荷をかけられたかのように遅い(slowly as if burdened by much weight)
用例

形容詞

1. 妊娠してかなり経った段階で(in an advanced stage of pregnancy)
2. 雲によって暗い(darkened by clouds)
用例

3. (土について使用され)コンパクトできめが細かい((used of soil) compact and fine-grained)
用例

4. (睡眠について)眠りが深くて完全な((of sleep) deep and complete)
用例

5. 軽さまたは活気が欠如しているさま(lacking lightness or liveliness)
用例

6. 消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる(characterized by effort to the point of exhaustion)
用例

7. 努力を要求または見せる(requiring or showing effort)
用例

8. 太った大きな人と述べるが、それを支える大きな体格を持つ(usually describes a large person who is fat but has a large frame to carry it)
9. 満ちている(full of)
用例

10. 鋭く傾斜した(sharply inclined)
用例

11. 濃すぎるかまたは不十分に発酵したことで消化管に不具合を生じる可能性がある(dense or inadequately leavened and hence likely to cause distress in the alimentary canal)
用例

12. 比較的大きな物理的な重量あるいは密度の(of comparatively great physical weight or density)
用例

13. 大きくて強力な(large and powerful)
用例

14. かなりの心理学的な重圧で特徴付けられる(marked by great psychological weight)
用例

15. 程度、量または数が異常に大きい(unusually great in degree or quantity or number)
用例

16. 平均的原子質量または重さよりも大きな同位体を含むまたはそれ自体になる(being or containing an isotope with greater than average atomic mass or weight)
用例

17. かなりの強度、パワー、または力の(of great intensity or power or force)
用例

18. 重量のために遅くて難儀な(slow and laborious because of weight)
用例

19. 軍か産業の(of the military or industry)
用例

20. かなりの深刻さまたはとても重要な(of great gravity or crucial import)
用例

21. 特に飲酒による肉体的な欲求の過度の無節制にふける(given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors)
22. 一杯で、うるさく、規模が大きい(full and loud and deep)
用例

23. 並外れた(prodigious)
用例

24. かなりの厚みのある織物で作られる(made of fabric having considerable thickness)
用例

25. 比較的大きい範囲、及び密度で(of relatively large extent and density)
用例

26. 物の密度が濃いために、もしあったとしても、どんな光も通り抜けさせない(permitting little if any light to pass through because of denseness of matter)
用例

27. (俳優または役柄について)悪役になる、あるいは悪役を演じるさま((of an actor or role) being or playing the villain)
用例

名詞

1. 演劇における、深刻(あるいは悲劇的)な役(a serious (or tragic) role in a play)
2. 悪役を演じる俳優(an actor who plays villainous roles)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

株式会社クロスランゲージ

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

heavy


heavy

品詞

名詞

訳語

影響力のある人

解説

俗語

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

heavy


heavy

こってりした, 量感のある(重さ), 〈色・香りが〉・濃厚な

heavy (as lead)


sleepy [dull, heavy, drowsy]


Heavy


Heavy (film)

に逢いたくて (映画)
に逢いたくて』(原題:Heavy)は、1995アメリカ映画
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Heavy!!!

出典:『Wikipedia』 (2011/02/02 01:09 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Heavy!!! is an album by American jazz saxophonist Booker Ervin featuring performances recorded in 1966 for the Prestige label.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

heavy

例文

heavily

例文

hard

例文

Quite heavy

4

進めるのが難しいもの

例文

heavy going

例文

a heavy swell

例文

harsh

例文

coarse

例文

difficult

9

などが〉重い足どりの.

例文

heavy‐gaited

例文

strong

例文

sharp

12

たけく荒々しい

例文

bold

例文

a heavy blow

例文

a heavy blow

例文

steep

例文

serious

例文

serious

18

本気なさま

例文

serious

例文

stubborn

例文

the fierce

例文

a heavy fine

22

困難な進行[進捗(ちよく)].

例文

heavy [hard] going

例文

feel heavy

例文

a heavy clunk

例文

smell bad

例文

severe

27

厳格なさま

例文

severe

例文

severe

例文

a trumpet

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

heavyの変化形一覧

形容詞・副詞の変化形:

名詞の変化形:

  •   heavies(複数形)

発音記号

  • / hévi(米国英語)
  • / ˈhevi:(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

heavyのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 株式会社クロスランゲージ
    Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wikipedia
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHeavy!!! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.