ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

信じられない

priceless； unbelievable
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

信じられない

読み方：しんじられない

文法情報（形容詞）
対訳 incredible; unbelievable; implausible

Tatoeba

出典：Tatoeba

信じられない！

I can't believe it!

Unbelievable!

I don't believe it!

I can't believe it.

That isn't what I believe.

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

信じられない

** しんじられない
incredible ** (aj) 共起表現
unbelievable * (aj)

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

信じられない

形容詞

incredible, unbelievable

信念または理解を越えて

(beyond belief or understanding)

用例

「信じられない」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

信じられない

品詞

形容詞

訳語

heavy

信じられない！

訳語

holy crap

Weblio英語言い回し辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

信じられない

訳語 That's incredible.

信じられない;目を疑う

訳語 can't believe my eyes

場面別・シーン別英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

信じられない

1相手の立場に関係なく使える（通常の表現）

表現 I can't believe it.

2「あなたの言う事は受け入れがたい」という表現（通常の表現）

表現 I can't take your word for it.

3相手の言ったことが信じがたい場合（通常の表現）

表現 I don't believe it.

4本当にとんでもない話を耳にした場合（通常の表現）

表現 That's crazy.

5「それは信じがたい」という表現（やや丁寧な表現）

表現 That's very hard to believe.

6「信じられない」と軽く一言いう場合（ややカジュアルな表現）

表現 Unbelievable.

7ありえないことにびっくりする場合（ややカジュアルな表現）

表現 Unthinkable!

8宝くじに当たったなどの「まさか！」という場合（カジュアルな表現）

表現 No way.

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

信じられない

beyond (one's) belief
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

信じられない！

1

信じられない！

例文

That isn't what I believe.

2

信じられない！

例文

Unbelievable!

3

信じられない！

例文

I can't believe it!

4

信じられない！

例文

I don't believe it!

5

信じられない！

例文

I can't believe it.

6

信じられない.

例文

beyond (one's) belief

7

信じられないわ。

例文

It's unbelievable.

8

信じられないわ。

例文

I don't believe it!

9

信じられません

例文

I can't believe it.

10

信じられません

例文

Unbelievable.

11

信じられません

例文

That's very hard to believe.

12

信じられません

例文

I can't take your word for it.

13

信じられません

例文

I don't believe it.

14

信じられません

例文

Unthinkable!

15

信じられません

例文

That's crazy.

16

信じられません

例文

No way.

17

信じ難いな。

例文

It's hard to believe.

18

えー、信じらんなーい！

例文

Gee, unbelievable!

19

とても信じられない.

例文

I simply don't believe it.

20

本当についてない!

例文

I really am unlucky!

21

それは信じられないよ。

例文

I cannot believe that.

22

私が信じられない。

例文

I can't trust myself.

23

なんて不覚！

例文

What a blunder!

24

まったく信じられないことだ.

例文

It's positively incredible.

25

すごいじゃない！

例文

It's amazing.

26

すごいじゃない！

例文

That's too much!

27

すごいじゃない！

例文

Great, isn't it?

28

それを信じられない。

例文

I can't believe it.

29

ありえない！

例文

That isn't what I believe.

30

信じられませんでした。

例文

I couldn’t believe it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

信じられないのページの著作権