研究社 新英和中辞典

研究社

tread

tread /tréd/ 音声を再生

動詞 自動詞

(trod /trάdtrˈɔd/;trod・den /trdntrˈɔdn/,trod) 音声を再生
1 a 歩く,行く 《★【比較】 walk のほうが一般的》.
用例
  • Tread lightly, or you will wake the baby. そっと歩いて, でないと赤ん坊が目を覚ましますよ.

b 〔+副詞(句)〕(…に)足を踏み入れる.
用例
  • He trod heavily across the field. 彼は野原を重い足どりで横切っていった.

2 〔+前置詞+(代)名詞〕
a 〔…を〕(誤って)踏みつける[つぶす] 〔on,upon〕.
用例
  • tread on a person's foot 人の足を(誤って)踏みつける.

b 〔…を〕強く踏む 〔on,upon〕.
用例
  • tread on the accelerator アクセルを踏む.

他動詞

1 《文語》〈…を〉歩く,行く,通る.
用例
  • He trod the room from end to end. 彼はその部屋を端から端まで歩いていった.
  • tread the path to self‐destruction 自滅への道をたどる.


2 a 〈…を〉踏みつける,踏みつぶす.
用例
  • tread grapes (ブドウ汁を搾るため)ブドウを踏む.

b 〔+目的語+out〕〈…を〉踏んで消す.
用例
  • He trod out his cigarette. 彼はたばこの火を踏み消した.

c 〔+目的語(+down)〕〈土などを〉踏み固める.
用例
  • He trod (down) the earth round the roots of the seedling. 彼は苗木の根の周りの土を踏み固めた.

d 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…を〕踏み歩いて〈道などを〉作る 〔in,through〕.
用例
  • tread a path through the grass 踏んで通っているうちに草原に道ができる.
  • tread a hole in a carpet じゅうたんの上を踏んで歩いているうちに穴があく.


e 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈泥などを〉〔…に〕踏んでつける.
用例
  • tread mud into a carpet 泥靴でじゅうたんをよごす.

3 〔+目的語+down〕〈敵などを〉征服する 《★通例受身で用いる》.
4 〈雄鳥が〉〈雌鳥と〉つがう.

他動詞としての「tread」の
イディオムやフレーズ


名詞

1 [単数形で; 通例修飾語句伴って] 踏む[歩く]こと; 歩きぶり; 足音.
用例


2 可算名詞
a (階段踏み車の)踏み板 (⇒flight さし絵).
b (はしごの).
c (ミシン自転車などの)ペダル.
3 不可算名詞 [個々に可算名詞]
a (タイヤ車輪などの)トレッド踏面 (うめ) 《車輪タイヤ地面レール触れる部分》.
b トレッドパターンタイヤトレッドまれた模様》.
c (の); 靴底模様.
4 可算名詞 自動車 輪距トレッド左右両輪間の長さ》.
5 可算名詞 (雄鳥雌鳥との)交尾.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

tread

音節tread発音記号・読み方tréd変化~s{-ʣ}; 過去trod{trɑ́d|trɔ́d|tro\´d}; 過分trod・den{trɑ́dn|trɔ́dn|trodn}, trod; ~・ing
動詞

他動詞
自動詞
名詞

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

tread

名詞

階段, のへこんだ, 靴底凹凸, 滑り止めトレッド
用例
I heard his heavy tread on the stairs.

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

tread


tread (Amer.)

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

tread

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

tread

動詞

1. 中心に対して脚を押しつけることにより身構える(射手の弓)(brace (an archer's bow) by pressing the foot against the center)
2. 交尾する(mate with)
用例

3. 踏みつけるように砕く(crush as if by treading on)
用例

4. 激しくまたは乱暴に、踏み荒らすまたは踏みつける(tread or stomp heavily or roughly)
5. 降りる、足を踏み入れる、足を置く(put down or press the foot, place the foot)
用例

6. タイヤに(接地面を)あてる(apply (the tread) to a tire)

名詞

1. 歩いたり走ったりするときの歩幅(a step in walking or running)
2. 階段またはステップの横部分からなる構造の一員(structural member consisting of the horizontal part of a stair or step)
3. (車輪や靴などの)地面に接する部分(the part (as of a wheel or shoe) that makes contact with the ground)
4. 空気タイヤの溝を彫られた表面(the grooved surface of a pneumatic tire)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

tread


Tread

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

tread


tread


tread


tread


one's tread

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

tread

出典:『Wiktionary』 (2025/11/16 16:52 UTC )

別の表記

発音

語源 1

From 中期英語 treden, from 古期英語 tredan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną.

動詞

tread (third-person singular simple present treads, present participle treading, simple past trod or tread or treaded, past participle trodden or trod or tread or treaded)

  1. (intransitive) To step or walk (on or across something); to trample.
    Don't tread on the lawn.
  2. (transitive) To step or walk upon.
    Actors tread the boards.
  3. (figuratively, with certain adverbs of manner) To proceed, to behave (in a certain manner).
    to tread lightly, to tread gently
    to tread carefully, to tread cautiously, to tread warily
  4. To beat or press with the feet.
    to tread a path; to tread land when too light; a well-trodden path
  5. To work a lever, treadle, etc., with the foot or the feet.
  6. To go through or accomplish by walking, dancing, etc.
  7. To crush under the foot; to trample in contempt or hatred; to subdue; to repress.
    Synonym: step on
  8. (intransitive) To copulate; said of (especially male) birds.
    • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “Loues Labour’s Lost”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene ii]:
      When Turtles tread, and Rookes and Dawes,
      And Maidens bleach their summer smockes:
  9. (transitive, of a male bird) To copulate with (a hen).
  10. (transitive) To crush grapes with one's feet to make wine
    Synonym: stomp
関連する語

語源 2

From 中期英語 tred, from treden (to tread).

名詞

tread (plural treads)

  1. A step taken with the foot.
  2. A manner of stepping.
  3. The sound made when someone or something is walking.
  4. (obsolete) A way; a track or path.
    • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “A Midsommer Nights Dreame”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
      And the queint Mazes in the wanton greene,
      For lacke of tread are vndistinguishable.
  5. (construction) A walking surface in a stairway on which the foot is placed.
  6. The grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction. [from 1900s]
  7. The grooves on the bottom of a shoe or other footwear, used to give grip or traction.
  8. (biology) The chalaza of a bird's egg; the treadle.
  9. The act of avian copulation in which the male bird mounts the female by standing on her back.
  10. (fortification) The top of the banquette, on which soldiers stand to fire over the parapet.
  11. A bruise or abrasion produced on the foot or ankle of a horse that interferes, or strikes its feet together.
同意語
反意語
派生語

Further reading

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

tread

例文

shake

例文

strew

例文

whip

例文

kick

5

(が)がって,ごろごろ音をたてるさま

例文

rolling

例文

span

例文

wadding

例文

tottering

例文

thrum

10

例文

brawn

例文

grunts

例文

snipe

例文

trap

例文

entrap

例文

wandering

17

トートグ

例文

tautogs

18

テグー

例文

tejus

19

駆けくら

例文

a foot-race

例文

to rub

例文

soles

例文

impetus

例文

a fly ball

24

ぐぐれ

例文

to loosen or unfasten something

例文

obstruct

例文

to blockade

例文

tiresome

例文

penetrate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

treadの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / tréd(米国英語)
  • / tred(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル5
学校レベル大学以上の水準
大学入試難関大対策レベル
英検2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

tread
Prebend
outback
Bro
Call Upon
tempt
writen
Isotopes
FATAL
hardcore
単語帳に追加

treadのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtread (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.