英和和英

「滑り止め」の英語

non-slip

non-slipのニュアンス

「non-slip」という表現は、物体が滑らないようにする特性や加工を指す。特に床材、靴底、バスマットなどの表面に使われることが多い。この言葉は、安全性を高める目的で滑りにくい特性が付与されていることを示す。

non-slipと一緒に使われやすい単語・表現

• mat（マット）
  「non-slip mat」は「滑り止めマット」という意味で、浴室などで使用される。
• surface（表面）
  「non-slip surface」は「滑り止め加工が施された表面」という意味で、安全性を高めるための加工を指す。
• coating（コーティング）
  「non-slip coating」は「滑り止めコーティング」という意味で、物体の表面に滑りにくい加工を施すことを指す。

non-slipの例文

• We installed non-slip tiles in the bathroom for safety.（安全のために、浴室に滑り止めタイルを設置しました。）
• Make sure to wear non-slip shoes on the wet deck.（濡れた甲板では滑り止めの靴を着用してください。）
• This rug comes with a non-slip backing to prevent accidents.（このラグは事故を防ぐための滑り止め裏地が付いています。）

anti-skid

anti-skidのニュアンス

「anti-skid」は「滑り止め」という意味で、主に車両のタイヤや航空機の着陸装置に関連する文脈で使用される。この表現は、滑りを防ぐ技術やシステムを指しており、安全運転や安定した着陸を支援する機能を強調する。

anti-skidと一緒に使われやすい単語・表現

• brake system（ブレーキシステム）
  「anti-skid brake system」は「滑り止めブレーキシステム」という意味で、車両の安全機能の一つ。
• technology（技術）
  「anti-skid technology」は「滑り止め技術」という意味で、滑ることを防ぐための技術的な工夫を指す。
• device（装置）
  「anti-skid device」は「滑り止め装置」という意味で、特に車両や機械に取り付けられる安全装置を指す。

anti-skidの例文

• The car's anti-skid system activated during the sudden snowstorm.（突然の吹雪の中、車の滑り止めシステムが作動しました。）
• Anti-skid technology is essential for aircraft landing on icy runways.（滑りやすい滑走路での航空機の着陸には滑り止め技術が不可欠です。）
• Make sure the anti-skid device is properly installed on your bike.（自転車に滑り止め装置が適切に取り付けられていることを確認してください。）

traction aid

traction aidのニュアンス

「traction aid」という表現は、滑りやすい環境下でのグリップ力を向上させるための補助具を指す。この言葉は、特に車のタイヤや靴に取り付けることで、雪や氷の上でも安定した歩行や運転を可能にするアイテムを表す。

traction aidと一緒に使われやすい単語・表現

• chains（チェーン）
  「traction aid chains」は「滑り止めチェーン」という意味で、タイヤに取り付けて雪道での走行性を向上させる。
• cleats（クリート）
  「traction aid cleats」は「滑り止めクリート」という意味で、靴底に取り付けて滑りにくくするためのアイテム。
• pads（パッド）
  「traction aid pads」は「滑り止めパッド」という意味で、特に靴底に貼り付けることで滑りを防ぐアイテム。

traction aidの例文

• He put traction aid chains on his tires to drive through the snow-covered roads.（彼は雪道を走行するためにタイヤに滑り止めチェーンを取り付けた。）
• For hiking on icy trails, it's recommended to use traction aid cleats.（氷のトレイルをハイキングする際には、滑り止めクリートの使用が推奨されます。）
• Attach these traction aid pads to your shoes to prevent slipping on the wet floor.（濡れた床で滑らないように、これらの滑り止めパッドを靴に取り付けてください。）