英語「Folk」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

folk

folk /fóʊk｜fˈəʊk/

名詞

(《複数形》 folk，folks)

1[集合的に; 複数扱い]

a人々《★【用法】《主に米国で用いられる》ではこの意味に folks の形も用いる; ただし今は《主に米国で用いられる》《主に英国で用いられる》ともに people のほうが一般的》.

用例

Home care has been arranged for the old folks. 老人のために在宅治療が準備されている.

b[通例修飾語を伴って] (特定の)人々《★【用法】 1a と同じ》.

用例

country [town] folk いなか[町]の人たち.

local folks 地元の人たち.

c[複数形で; 親しみをこめた呼び掛けに用いて] 皆さん.

用例

Folks, we need your help. 皆さん, あなたがたの援助が必要です.

2[one's folks] 《口語》家族，親類; (特に)両親.

用例

my folks うちの家族[両親].

3[the folk; 複数扱い] 常民《一国の文化・伝統・迷信などを伝承する人々の集団》.

形容詞限定用法の形容詞

1民間の.

用例

folk medicine (経験などにより薬草などを用いる)民間医学.

a folk remedy 民間療法.

2a民俗の.

用例

folk art 民芸.

a folk dance 民族舞踊, フォークダンス(曲).

b民謡(調)の，フォーク(調)の.

用例

⇒folk music, folk song.

【語源】

古期英語から; 形容詞 folksy

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

folk

音節folk発音記号・読み方fóʊk変化複～s{～s}
名詞

（lは発音しない）
1((～s))人々；（…の）人々，連中（老若・境遇などを表す修飾語を伴う）

old folks
老人
country folks
田舎の人たち
Some folks are too shy to speak in front of people.
とても内気で人前では話せない人もいる

2((one's ～s))((おもに米口))家族；両親
3((～s))みなさん（親しい呼びかけ）

Hi, folks.
やあみんな

4民族音楽，フォーク
5((形容詞的に))民衆の，民間の，通俗の；素朴な

folk medicine
民間医療

語法
①((英))では単数形folkで集合的に用いられ複数扱いになる②現在では peopleを用いるほうが普通

マイクロソフト用語集

Folk

対訳フォーク

解説

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 80.

法令用語日英標準対訳辞書

folk

民俗

JST科学技術用語日英対訳辞書

folk

人々

日本語WordNet(英和)

folk

名詞

1. コミュニティーに暮らす人々の生活を表現する、伝統的で通常作者不明の音楽(the traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community)

2. 一般大衆(people in general)

用例

3. 共通の祖先の血を引く人々(people descended from a common ancestor)

4. （通常は文字使用以前の）人々の社会的区分(a social division of (usually preliterate) people)

「folk」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

folk

庶民，人々，民間

遺伝子名称シソーラス

FolK

bacillus	遺伝子名	FolK
	同義語（エイリアス）	PPPK; folK; HPPK; BSU00790
	SWISS-PROTのID	SWISS-PROT:P29252
	EntrezGeneのID	---
	その他のDBのID	Subtilist:BG10142

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
Subtilist: 枯草菌ゲノムプロジェクトにより運営されている、枯草菌株に由来する DNA・タンパク質配列のデータベース。

Weblio英和対訳辞書

Folk

フォルク

folk

民, 衆, フォーク, 民間

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Folk

別の表記

Vokes

語源

As a German surname, variant of Volk (“people, tribe”).
As an English surname, variant of Foulk, related to the noun folk, thus cognate with the above.

固有名詞

Folk (複数形 Folks)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Folk is the 5778^th most common surname in the United States, belonging to 5996 individuals. Folk is most common among White (82.71%) and Black/African American (12.32%) individuals.

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Folk

出典:『Wikipedia』 (2011/07/18 11:38 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: The English word Folk is derived from a Germanic noun, *fulka meaning "people" or "army" (i.e. a crowd as opposed to "a people" in a more abstract sense of clan or tribe). The English word folk has cognates in most of the other Germanic languages. Folk may be a Germanic root that is unique to the Germanic languages, although Latin vulgus, "the common people", has been suggested as a possible cognate.

Weblio例文辞書

folk

例文

例文

例文

例文

例文

the gentry

人民

例文

the populace

例文

例文

例文

例文

例文

例文

my people―my folk

普通の人, 庶民.

例文

the common people

一般大衆

例文

the common people

俗人

例文

a layman

男の人たち

例文

male people

都人士

例文

the city people―townsfolk

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a woodman

例文

例文

貧しくて生活に困っている人々

例文

destitute people

参詣人

例文

a pilgrim

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Folkの変化形一覧

名詞の変化形：

folks(複数形)

発音記号

/ fóʊk / (米国英語)
/ fˈəʊk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル3
学校レベル	高校2年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

Folkのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFolk (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのFolk (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

folk

Eゲイト英和辞典

folk

マイクロソフト用語集

Folk

法令用語日英標準対訳辞書

folk

JST科学技術用語日英対訳辞書

folk

日本語WordNet(英和)

folk

名詞

日英・英日専門用語辞書

folk

遺伝子名称シソーラス

FolK

Weblio英和対訳辞書

Folk

folk

Wiktionary英語版

Folk

別の表記

語源

固有名詞

統計情報

ウィキペディア英語版

Folk

英語による解説

Weblio例文辞書

folk

Folkの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Folkのページの著作権

研究社新英和中辞典