英語「page」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

page^１

page /péɪdʒ/

名詞可算名詞

1aページ，頁《略 p.; 《複数形》 pp.》.

用例

on page 5 5ページに.

Open (your books) to [《主に英国で用いられる》 at] page 20. ( 本の)20 ページを開きなさい.

b(裏表の)一葉《2 ページ分》.

2[しばしば複数形で]

a(新聞などの)…欄，面.

用例

the sports page(s) スポーツ欄.

b(書物などの)一節.

用例

the last pages of the book その本の最後の部分.

c書物，記録.

用例

in the pages of history 歴史書の中に.

in the pages of Scott スコットの作品中に.

3(人生・一生の)挿話，(歴史上の)事件，時期.

用例

a glorious page in British history 英国史上の輝かしい一時期.

動詞他動詞

〈…に〉ページ数をつける.

自動詞

〔+through+(代)名〕〔本などの〕ページをめくる.

用例

page through a magazine 雑誌のページをぱらぱらめくる.

【語源】

ラテン語「しっかり締められたもの」の意

page^２

page /péɪdʒ/

名詞可算名詞

1a(ホテル・劇場などの制服を着た)給仕，ボーイ.

b《主に米国で用いられる》 (議員などの)奉仕係.

用例

a congressional page 議員奉仕係.

2(結婚式で花嫁に付き添う)小さな男の子.

3a(昔，貴人にかしずいた)小姓.

b(昔の)騎士見習い.

動詞他動詞

(ホテル・空港などで)名前を呼んで〈人を〉探す.

用例

Paging Mrs. Sylvia Jones. Will Mrs. Sylvia Jones please come to information. お呼び出し申しあげます. シルビアジョーンズさま, 案内所までお越しください《★ホテル・デパートなどでの呼び出し放送の言葉》.

【語源】

ギリシャ語「少年」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

page

音節page発音記号・読み方péɪʤ変化複pag･es{～ɪz}
名詞

1（本などの）ページ（p., 複数形はpp.と略す）；（印刷物の）1葉

turn the pages
ページをめくる
at line 20 on page 10
10 ページの20 行目に
Open your books to page 36.
本の 36 ページを開きなさい
You'll find the illustration on page 9.
説明図は9ページにあります

2（新聞などの）欄，記事

the editorial page
社説欄
the sports page
スポーツ欄

3((かたい))（歴史の1ページを成す）大事件，時期

the finest page in art history
芸術史上最も輝かしいでき事［時期］

4((ふつう～s))((かたい))書物，文書，本；記録
5≪ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ≫ページ：a4,096バイトの記憶ブロック
b１画面分の記録データcサーバー上に作成された１ページ
1花嫁に付き添う少年
2（中世の）騎士見習い
3((米))（国会議員の）雑用係
4（ホテルなどの）給仕，ボーイ

動詞
他動詞

1…にページ（数）を付ける
2（本）をぱらぱらめくる，（本）にさっと目を通す
（ホテルなどで給仕や放送を使って）（人）を呼び出す；（ポケットベルなどで）（人）を呼び出す

Could you page Mr. Smith for me?
スミスさんを呼び出していただきたいのですが
Paging Mr. Smith. Please come to the reception desk.
お呼び出し申し上げます．スミス様，受付までお越しください（ホテルなどでの放送）

自動詞

〈本を〉ぱらぱらめくる，〈本に〉さっと目を通す〈through〉

語法
略語p., pp.は次のように用いる/p. 2020ページ（page twentyと読む）/pp. 8‐118ページから11 ページまで（pages eight to elevenと読む）

ハイパー英語辞書

page

名詞

1(本の)ページ《◆印刷物の「1枚」「1葉」をさすこともある》(【略】 p., pg., 複 pp.)；(新聞の)欄, 面

2[しばしば〜s] 記録, 書物.

3(人生の)挿話；((文))(記録に値する歴史的な)事件, 時期.

4〔コンピュータ〕記憶内容の1区分；ディスプレイの1画面(の情報).

5〔印刷〕1ページの組版.

用例: Someone has torn a page out of this book.

印欧語根
pag-	留めたりくくりつけることを表す（compactなど）。pay, peace, pacific などの由来として、平和（人々が合意の下にとどまること）。travel 等の由来として、杭（地面にとどまる）。pak-とも表記。

page

名詞

1(ホテル・クラブなどの)ボーイ, 給仕(((米)) bellboy)；((米))(結婚式で)花嫁に付添う男の子(((英))pegeboy)；((米))国会議員付添人.

2((やや古))(宮中に仕える)小姓, 従者；(中世の)騎士見習い.

3((カナダ))(議会の各討論部会の)伝言係の少年少女《◆通例高校生が多い》.

動詞

1〈人〉に小姓[ボーイ]として仕える.

2〈人〉の名前を(大声で[拡声器で])呼んで捜す

3(ポケットベルなどで)〈人〉を呼ぶ.小姓[ボーイ]として仕える[働く].

用例: a glorious page of Arab history

印欧語根
pag-	留めたりくくりつけることを表す（compactなど）。pay, peace, pacific などの由来として、平和（人々が合意の下にとどまること）。travel 等の由来として、杭（地面にとどまる）。pak-とも表記。

研究社英和コンピューター用語辞典

page

名詞

【１】《書物の》ページ.

a page break ページの区切り

【２】ページ《(1) メモリーの区画 (2) home page, Web page》.

links on this page このページにあるリンク

page²

page^２

名詞

小姓; 給仕; 雑用係.

動詞

《ホテル・空港などで》人の呼び出しをする; ポケベルで呼び出す; 《オンラインゲームなどで, 別の部屋にいる人に》メッセージを送る.

マイクロソフト用語集

page

対訳ページ

解説

In virtual memory systems, a unit of data storage that is brought into random access memory (RAM), typically from a hard drive, when a requested item of data is not already in RAM.

page

対訳ページ

解説

A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages.

page

対訳ページ

解説

In word processing, the text and display elements to be printed on one side of a sheet of paper, subject to formatting specifications such as depth, margin size, and number of columns.

page

対訳ページ

解説

In a virtual storage system, a fixed-length block of contiguous virtual addresses copied as a unit from memory to disk and back during paging operations.

コンピューター用語辞典

page

動詞

ページ; ページングする; ページ(仮想記憶システムにおける)

1)仮想記憶装置において,記憶領域をある大きさ(2kバイト,4k バイトが多い)に分割した一つの領域をいう.各ページは連続した論理アドレスの1ブロックで構成され,これを一単位として,実記憶装置と補助記憶装置との間でデータの転送が行われる.
2)データの入出力動作に関する物理的な最少の単位のことで,データ管理が処理するブロックに対応する.
3)報告書作成などでは通常の意味で用いられる.
仮想アドレスをもち,実記憶装置と補助記憶装置との間において1単位として転送される固定長のブロック.
応用ソフトウェアで印刷又は画面表示する単位.
<参考>PDFのページは,従来の紙のページの概念を引き継いでいる

用例

参照

機械工学英和和英辞典

page

ページ

PAGE (PERT automated graphical extension)

ＰＥＲＴ自動図形表現

学術用語英和対訳集

PAGE

PAGE; 電気泳動法; ポリアクリルアミドゲル電気泳動; polyacrylamide gel electrophoresis

JST科学技術用語日英対訳辞書

page

ページ; 小姓

ライフサイエンス辞書

page

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

ページ, 頁

PAGE

**** 共起表現

((略))
ポリアクリルアミドゲル電気泳動

日本語WordNet(英和)

Page

動詞

1. PAシステムにおいて誰かの名前を呼ぶことでまたはポケベルで連絡をとる(contact, as with a pager or by calling somebody's name over a P.A. system)

2. 本または原稿のページを数える(number the pages of a book or manuscript)

3. ページとしての仕事(work as a page)

用例

He is paging in Congress this summer 彼は、この夏、議会で給仕している

名詞

1. 1枚の葉（本または雑誌または新聞紙または手紙その他の。）の一方またはそれが含む書面にしたか絵の問題(one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains)

2. 中世時代に、騎士道の訓練の第一段階として、騎士の従者をする若者(in medieval times a youth acting as a knight's attendant as the first stage in training for knighthood)

3. 議会や結婚式といった公式行事または儀式で付き添い役をする若者(a youthful attendant at official functions or ceremonies such as legislative functions and weddings)

4. 使い走りをするために雇われている少年(a boy who is employed to run errands)

5. 米国の外交官、作家で、オールドサウスについて書いた（1853年−1922年）(United States diplomat and writer about the Old South (1853-1922 ))

6. 英国の実業家で、飛行機の設計と製造において先駆者となった（1885年−1962年）(English industrialist who pioneered in the design and manufacture of aircraft (1885-1962))

「Page」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

page

面；ページ；頁；ペイジ

日英・英日専門用語辞書

page

頁，ポリアクリルアミドゲル電気泳動，ページングする，ページ

日英固有名詞辞典

Page

人名

苗字パージュ；ページ；ペイジ

Weblio英語表現辞典

. . .page

訳語

枚目

Page

訳語

ページ

斎藤和英大辞典

page

近習；給仕；頁；頁＜ページ＞；稚児；近侍；小姓

Weblio専門用語対訳辞書

page

ページ

カテゴリ IT 用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

PAGE

名詞

PAGE (uncountable)

(biochemistry, molecular biology) Acronym of polyacrylamide gel electrophoresis.

アナグラム

gape, peag

Weblio例文辞書

page

1

お祭り騒ぎ

例文

pageantry

2

ページの上

例文

the head of the page

3

左ページ

例文

left-hand page

4

前ページ

例文

the preceding page

5

見開きのページ

例文

the facing page

6

the next page

7

偶数ページ

例文

even pages

8

右側のページ

例文

right-hand page

9

11 ページに

例文

on page eleven

10

17 ページ

例文

page seventeen

11

空白ページ

例文

a clean page

12

ページをめくる

例文

turn the pages

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

the preceding page

17

白紙ページ.

例文

a clean page

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

the society page

22

ページを繰る

例文

turn over pages

23

次のページ.

例文

the following page [pages]

24

別れる

例文

part

25

十ページ書いた

例文

I have covered ten pages.

26

ページの上半分

例文

the top half of the page

27

頁をめくって

例文

Turn over the page.

28

本にページを付ける

例文

to page a book―paginate a book

29

ページの上のほうに.

例文

at the top of a page

30

5ページに.

例文

on page 5

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典

page１

page２

Eゲイト英和辞典

page

ハイパー英語辞書

page

名詞

page

名詞

動詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

page

page2

マイクロソフト用語集

page

page

page

page

コンピューター用語辞典

page

動詞

参照

機械工学英和和英辞典

page

PAGE (PERT automated graphical extension)

学術用語英和対訳集

PAGE

JST科学技術用語日英対訳辞書

page

ライフサイエンス辞書

page

PAGE

日本語WordNet(英和)

Page

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

page

日英・英日専門用語辞書

page

日英固有名詞辞典

Page

人名

Weblio英語表現辞典

. . .page

訳語

Page

訳語

斎藤和英大辞典

page

Weblio専門用語対訳辞書

page

Weblio英和対訳辞書

page

page

page

page

page ...

Page

Page

Page (paper)

Wiktionary英語版

PAGE

名詞

アナグラム

Weblio例文辞書

page

pageの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

pageのページの著作権

研究社新英和中辞典

page^１

page^２

研究社英和コンピューター用語辞典

page²