「給仕」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

きゅうじ給仕

〈事務室の〉 an office boy

〈食事の〉 a waiter; a waitress (女)

〈ホテルの〉 a page (boy); 《主に米国で用いられる》 a bellboy; 《米口語》 a bellhop

〈船の〉 a cabin boy; a steward

〈列車の〉 a boy; 《主に米国で用いられる》 a porter

給仕する

wait on somebody at [《主に米国で用いられる》 on] table

serve 《at a dinner party》

給仕なしで食事する

wait on oneself at table.

用例

ご婦人方から先に給仕したまえ. Serve the ladies first.

わが家では食事の時はいつも長女が給仕してくれますよ. In my family my eldest daughter always serves at table.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

給仕

steward

JMdict

給仕

読み方：きゅうじ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	waiting on a table; serving (at dinner)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	waiter; waitress; waitperson; server; cabin boy; bellboy; page; pageboy

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	office boy; office girl

JST科学技術用語日英対訳辞書

給仕

waiter

日本語WordNet(英和)

給仕

動詞

1page

PA システムにおいて誰かの名前を呼ぶことでまたはポケベルで連絡をとる

(contact, as with a pager or by calling somebody's name over a P.A. system)

2page, paginate, foliate

本または原稿のページを数える

(number the pages of a book or manuscript)

3help, serve

食物を手にとる

(help to some food)

用例

I served him three times, and after that he helped himself 私は 3回彼に食事を取ってあげ、その後、彼は、自分で取って食べた

4page

ページとしての仕事

(work as a page)

用例

He is paging in Congress this summer 彼は、この夏、議会で給仕している

名詞

1gofer

使い走りの職務がある従業員

(an employee whose duties include running errands)

2office boy

事務所の雑務をするために雇われる若者

(a young man who is employed to do odd jobs in a business office)

3pageboy, page

使い走りをするために雇われている少年

(a boy who is employed to run errands)

4waiter, server

（レストランなどで）給仕をする仕事の人

(a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant))

「給仕」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

給仕

読み方キュウジ

server

日英・英日専門用語辞書

給仕

steward，waiter

斎藤和英大辞典

給仕

読み方きゅうじ

名詞

A page; an office-boy; a boy in buttons; a buttons:（東洋にては）a boy:（旅館などのは）a waiter:（汽船のは）a steward; a cabin-boy:（汽車のは）a train-boy:（=する） to wait on （a person）; to wait （at table）; to serve （at table）; to serve （a company at dinner, etc.）

用例

女将が自分でお給仕をしてくれた
The landlady herself waited on us at table.

給仕料
charge for attendance

Weblio英和対訳辞書

給仕

page

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

給仕

例文

a waiter

給仕料

例文

charge for attendance

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

給仕のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

きゅうじ 給仕

ハイパー英語辞書

給仕

JMdict

給仕

JST科学技術用語日英対訳辞書

給仕

日本語WordNet(英和)

給仕

動詞

名詞

EDR日英対訳辞書

給仕

日英・英日専門用語辞書

給仕

斎藤和英大辞典

給仕

名詞

Weblio英和対訳辞書

給仕

Weblio例文辞書

給仕

給仕のページの著作権

研究社新和英中辞典

きゅうじ給仕