英語「wait on」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

wait on

wáit ón

《自動詞+ 副詞》

(1) 待ち続ける.

(2) [通例命令法で] 《米口語》 (人を)ちょっと待つ.

wait on [upon]…

wáit on [upòn]… 《★受身可》

(1) …に仕える; (特に)…の食事の給仕をする; 〈店員が〉〈客〉の用を伺う.

用例

wait on a person hand and foot 人の身の回りの世話をする.

Are you (being) waited upon? だれかご用を伺っておりましょうか《店員の言葉》.

(2) 《文語》〈目上の人〉を(表敬)訪問する, …にご機嫌伺いをする.

用例

We will wait upon you at your office tomorrow. 明日事務所にお伺いします.

(3) 《文語》 …に(結果として)伴う.

用例

Success waits on effort. 努力には成功が伴う.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

wait on

動詞

1. のために働くか、使用人である(work for or be a servant to)

用例

Can you wait on our table, please? あなたのテーブルで待っていてもらえますか

「wait on」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

wait on. . .

訳語

身の回りの世話

斎藤和英大辞典

wait on

給仕；参上；傅く；参堂；侍する

Weblio英和対訳辞書

wait on

付き添う, 付添う

wait on

attend [wait] on sb

〈かしずく〉・仕える

wait on sb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

wait on

1

例文

2

待機すること

例文

the action of watching and waiting

3

待ちかねる

例文

to get weary of waiting

4

待つようにさせる

例文

to make a person wait for something

5

しきりに待つ

例文

to wait eagerly

6

すわって待つこと

例文

a state of sitting and waiting

7

心待ちにする

例文

to look forward to something

8

例文

to give a hearty welcome

9

待っている状態

例文

the state of waiting for something

10

例文

11

例文

12

楽しみに待つ

例文

to look forward （with pleasure） to some event

13

乗る, 乗車する.

例文

14

並んで待つ

例文

15

例文

to abide one's time

16

期待して待つ

例文

to wait for something expectantly

17

待ち伏せにあう

例文

fall into an ambush

18

来るのを待つ

例文

action done to person (wait for person 's arrival)

19

自分の順番を待つ.

例文

wait one's turn

20

順番(が来る)まで待つ.

例文

wait one's turn

21

やってくる, 近づいてくる.

例文

22

側で待機すること

例文

an act of waiting by the side of something

23

ちょっと待て

例文

24

ちょっと待て

例文

25

待ちくたびれた

例文

I am weary of waiting.

26

待ちわびているもの

例文

something that is awaited with a feeling of excitement

27

取り上げた

例文

28

ちょっと待って

例文

Wait half a minute.

29

ちょっと待って

例文

30

ちょっと待って

例文

Hold on a minute.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

wait onの変化形一覧

複合動詞の活用形：

waiting on(現在分詞)
waited on(過去形)
waited on(過去分詞)
waits on(三人称単数現在)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
英検	準2級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・wait on
・どのようにして
・処罰

単語帳に追加

wait onのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編