英語「duty」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

duty

du・ty /d(j)úːṭi｜djúː‐/

名詞

1 不可算名詞 [具体的には可算名詞] 義務，本分《★【類語】 ⇒responsibility》.

用例

a sense of duty 義務感.

one's post of duty 部署, 持ち場.
do [perform] one's duty 義務を果たす, 本分を尽くす.
fail in one's duty 本分[義務, 職務]を怠る.
act out of (a sense of) duty 義務感で行動する.
It's your duty [the duty of every citizen] to obey the laws. 法律に従うことはあなた[すべての市民]の義務だ.

2 可算名詞 [しばしば複数形で; 時に不可算名詞] (特定の)任務，職務，務め.

用例

the duties of a teacher 教師の職務.

military duty 軍務.
hours of duty 勤務時間.
take on a person 's duty 人の任務を代わってする.
The duty of caring for the dog fell upon me. 犬の世話をする仕事が私の受け持ちとなった.

3 可算名詞 [しばしば複数形で; また不可算名詞] 税，関税.

用例

customs duties 関税.

名詞としての「duty」の
イディオムやフレーズ

［アングロフランス語から; (du(e) ‘due'+‐TY^２)］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

duty

音節du･ty発音記号・読み方d(j)úːti|djúː-変化複-ties {～z}
コア負うべきこと

義務▷1
職務▷2
税；関税▷4

1義務，本分

do one's duty
本分を尽くす
have a strong sense of duty
強い義務感を持っている
It is our duty to help each other.
互いに助け合うのは私たちの義務です

2((ふつう duties))職務，務め，任務

the duties of a policeman
警察官の任務
perform one's duties
自分の務めを果たす
neglect one's duties
自己の務めを怠る
Fathers take a greater share of the caring and domestic duties than before.
父親は以前よりも子どもの世話と家事の分担が増えている

3（親・目上の人などに対する）敬意，尊敬の念；礼節

filial duty
親孝行

4((しばしば duties))税，税金；関税

custom duties
関税
impose a duty on foreign goods
外国の商品に課税する

5((口))（子どもの）便通，排便（←毎日しなければいけないもの）

成句be (in) duty bound to do
…する義務がある，必ず …しなければならない

Every member of society is in duty bound to contribute to the safety and good of the whole.
世の人は一人一人が全体の安全と利益に貢献する義務がある

成句do duty for [as] ...
…の代わりとなる，…の役を果たす

Leaves did duty for dishes.
木の葉がお皿の代わりになった

成句off duty
非番で，勤務時間外で

成句on duty
当番で，勤務時間中で

ネットワーク義務
duty:良心・正義感・倫理観から生まれる義務
obligation:特定の契約・約束・社会の規制から生まれる義務
responsibility:特定の仕事・委任されたことなどを行う責任・義務

Weblio実用英語辞典

duty

「duty」は「義務」「職務」「税関（関税）」などの意味を持つ名詞である。

「duty」とは・「duty」の意味

名詞：義務、職務、税関（関税）

dutyの用法

名詞

義務、職務、税関（関税）

「duty」が名詞として使われる場合、個人が社会的、法的、道徳的に果たすべき責任や役割、または国に輸入される商品に課される税金を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. It is your duty to take care of your parents.（両親を世話するのはあなたの義務である。）
2. He performed his duty as a teacher.（彼は教師としての職務を果たした。）
3. She is on duty tonight.（彼女は今夜、当番である。）
4. The company has to pay heavy duties on imported goods.（その会社は輸入品に高い関税を支払わなければならない。）
5. He was stopped at customs and had to pay duty on the extra cigarettes.（彼は税関で止められ、余分なタバコに関税を支払わなければならなかった。）

ハイパー英語辞書

duty

名詞

義務, 職務, 任務, 本分

用例: It is my duty to report it to the police

印欧語根
ghabh-	1.与えることを表す（例 give）。 2.受け取ることを表す（例 gift）。

途中遷移語
de^be^re	ラテン語	金を借りている、恩恵を受けている

英和生命保険用語辞典

duty

【法律】義務((法律上/道徳上/またはあらゆる義務をいい，特に法律を遵守する義務または他者に対する法律上の義務を指す；＝liability, obligation, responsibility；⇒right))

¶insurance company 's duty of disclosure

保険者の情報開示義務

¶moral duty [obligation]

道徳的義務

¶the responsibilities of work and family caregiving duties

就業責任と家族介護義務

機械工学英和和英辞典

duty

機関の仕事率，務め，関税

法令用語日英標準対訳辞書

duty

義務, 職務, 任務

JST科学技術用語日英対訳辞書

duty

職分; 本務; 係; 効率; 勤; 職責; 執務; 役務; 税金; デューティ; 義理; 本分; 役; 役目; 職掌; 当番; 責務; 関税; 勤務; 義務

ライフサイエンス辞書

duty

*** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

義務

日本語WordNet(英和)

duty

名詞

1. 道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事(work that you are obliged to perform for moral or legal reasons)

用例

the duties of the job 仕事の義務

2. あなたをその力によって要求された行動方針に結びつける社会的勢力(the social force that binds you to the courses of action demanded by that force)

用例

we must instill a sense of duty in our children 我々は、子供たちに義務感を植え付けなければならない
every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty- John D.Rockefeller Jr いかなる権利も責任を伴う。いかなるチャンスも義務を伴う。いかなる所有も納税の義務を伴う。−ジョン・D・ロックフェラー・ジュニア

3. 輸出入品に政府が課す税金(a government tax on imports or exports)

用例

they signed a treaty to lower duties on trade between their countries 二国間での貿易に関してそれらは、低い税率を課す条約を結んだ

「duty」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

duty

タックス；用脚；要脚

日英・英日専門用語辞書

duty

務め，税金，公課，職務，税，デューティ，動作責務，任務，消費税，能率，国税，関税，義務，勤務

Weblio英語表現辞典

duty

訳語

かかり

斎藤和英大辞典

duty

忠；本務；本領；責め；義；税；直；本分；任務；役；役目；任；責務；責任；義務

Duty

職分；義理；勤め、務め；職責；職務；勤務

Weblio専門用語対訳辞書

duty

関税

カテゴリ自動車用語

Duty

税金

カテゴリビジネス用語

デューティ

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

duty

仁義, 役所, 役どころ, 大義名分, 税金, 勤め, 務め, 一分, デューティ, 所務, 使命, 役目, 松柏, 責任, 義務, 役柄, 服務, 本務, 掛かり, 掛り, 懸かり, 懸り, 係, 掛, 役儀, 責, 義理, 係, 係り, 任務, 役, 任, お役目, 御役目, 責務, 関税, 勤務

duty

デューティー

one's duty

職責, 〈本分〉・分, 〈本分〉・本務, 職分, 〈任務〉・責任, 任務, 本分

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Duty

固有名詞

Duty (複数形 Dutys)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Duty is the 7138^th most common surname in the United States, belonging to 4685 individuals. Duty is most common among White (89.48%) individuals.

Weblio例文辞書

duty

義務

例文

a duty

要人警護の警察官という職務

例文

a duty

人と人との縁故関係

例文

obligation

義理の〜

例文

obligating

義務に縛られた, 義務のある.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

設け整えること

例文

例文

例文

例文

例文

支払済み

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

assignment of parts―a cast of characters

義足

例文

an artificial leg

お役

例文

perfunctory performance of duty

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

dutyの変化形一覧

名詞の変化形：

duties(複数形)

dutyのイディオムやフレーズ

発音記号

/ d(j)úːṭi / (米国英語)
/ djúːúːṭi / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・duty
・Voices Within
・leo trepp
・Osmanov
・RECEPTOR FAMILY
・Greenfoot
・lignin
・Zatsuka
・General Staff
・Bowden

単語帳に追加

dutyのページの著作権

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのDuty (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

duty

名詞

名詞としての「duty」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

duty

Weblio実用英語辞典

duty

「duty」とは・「duty」の意味

dutyの用法

名詞

ハイパー英語辞書

duty

名詞

英和生命保険用語辞典

duty

機械工学英和和英辞典

duty

法令用語日英標準対訳辞書

duty

JST科学技術用語日英対訳辞書

duty

ライフサイエンス辞書

duty

日本語WordNet(英和)

duty

名詞

EDR日英対訳辞書

duty

日英・英日専門用語辞書

duty

Weblio英語表現辞典

duty

訳語

斎藤和英大辞典

duty

Duty

Weblio専門用語対訳辞書

duty

Duty

Weblio英和対訳辞書

duty

duty

one's duty

Wiktionary英語版

Duty

固有名詞

統計情報

Weblio例文辞書

duty

dutyの変化形一覧

dutyのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

dutyのページの著作権

研究社新英和中辞典

名詞としての「duty」の
イディオムやフレーズ