研究社 新英和中辞典

研究社

out

out /άʊt/音声を再生
副詞
(比較なし) 《★【用法】 be 動詞と結合した場合は 形容詞 とも考えられる》
1a[通例動詞と結合して] 外に[へ], 外部に[へ], (外に)出て (⇔in) 《★各動詞の項を参照》.
用例


b町を出て，故国を離れて.
用例


c[通例 be 動詞と結合して] 外出して，不在で; 故国を出て.
用例


d〈書物・レコードなど〉貸し出し中で.
用例

e〈船など〉陸を離れて，沖へ(出て).
用例


f〈潮が〉引いて.
用例

2a(外へ)突き出て，(外へ)伸びて; 広げて.
用例


b選び出して.
用例

3a〈ものが〉現われ出て.
用例

b〈身体の一部などが〉突き出て.
用例

c〈秘密など〉露見して.
用例

d〈書物が〉出版されて，発表されて.
用例

e[最上級の形容詞+名詞の後に置いて] 《口語》 世に出ているうちでの.
用例

4a〈花など〉開いて，咲いて; 〈葉が〉出て.
用例


b〈吹き出物など〉出て.
5a大声で，聞こえるように，声高に.
用例


bあからさまに，はっきりと，腹蔵なく.
用例


6最後まで; すっかり，完全に.
用例


7aなくなって; 品切れで.
用例

b〈ろうそく・火など〉消えて.
用例


c気を失って.
用例


d〈期限など〉切れて，満期になって.
用例

e流行しなくなって.
用例

8aはずれて; 不調で，狂って.
用例


b(…だけ)はずれて，狂って，損をして.
用例


9仕事を休んで; ストライキをやって.
用例


10政権を離れて，在野で.
11a【野球・クリケット】 アウトで，アウトになって.
b【クリケット】 退場になって.
c【ゴルフ】 (18 ホールのコースで)前半(9 ホール)を終了して，アウトで.
用例

d【テニス・バドミントンなど】〈ボールが〉ライン外で (⇔in).

副詞としての「out」の
イディオムやフレーズ


前置詞
《主に米国で用いられる》
1〈ドア・窓など〉から.
用例


2…の外に.
用例


前置詞としての「out」の
イディオムやフレーズ


形容詞
(比較なし)
1限定用法の形容詞
a外の; 遠く離れた.
用例

b〈島が〉本土から遠く離れた.
用例

2【ゴルフ】 (18 ホールのコースで)前半(9 ホール)の，アウトの.
名詞
1[the out] 外部，外側; 戸外.
2[単数形で] 《口語》 (仕事・非難などを避けるための)言い訳，口実; 逃げ道.
3a可算名詞 地位[権力などを]失った人.
b[the outs] 在野党 (⇔ins).
4[複数形で] 【スポーツ】 守備側.
5可算名詞 【野球】 アウト.

名詞としての「out」の
イディオムやフレーズ


動詞 他動詞
《口語》 〈…を〉追い出す.
自動詞
[通例 will out で] 公になる.
用例


【語源】
古期英語から

out‐

out‐ /άʊt/
【接頭辞】
動詞・分詞・動名詞などの前につけて「外」「…以上に」「…より優れて」などの意を表わす 《★アクセントは，名詞・形容詞では óutbùrst，óutlỳing と前アクセント，動詞では òutdó と後アクセントが普通》.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

out

音節out発音記号・読み方áʊt
覚え方（in「中に」との対比で）外に
入れ物の内側に視点があれば「出て行く」，外側に視点があれば「出て来る」という意味合いになる
Ⅰ外に副詞
├外に［で，は］▷1a
└休んで▷1b
Ⅱ出て行く副詞
├出て▷2a
├広がって▷2b
├なくなって▷3
├外れて▷4
└最後まで▷5
Ⅲ出てくる副詞
└現れ出て▷6

副詞
Ⅰ外に
1〔内に対して外〕a外に［で，は］；国外で；あたりで
out02.jpg

b（仕事場・学校などを）休んで；ある［いる］べきところにない［いない］

Ⅱ出て行く
2a（内から外へ）出て，（ある動作をして何かを）出して
out03.jpg

b（空間的・時間的に）広がって，広げて

3〔なくなる〕なくなって；（機能が）停止して；尽きて；流行しなくなって；気を失って；期限が切れて

4〔外れる〕（役割から）外れて；まちがって；（肩などが）外れて

5〔出尽くす〕最後まで，すっかり；はっきりと；大声で
out04.jpg

Ⅲ出て来る
6〔出て来る〕現れ出て；咲いて；出版されて；暴露されて；引き出されて
out05.jpg

成句all out
全力で

成句be out and about
（病人が）（床を離れて）外出する；あちこち出歩く

成句be out for ... [to do]
((口))…を得ようと［…しようと］懸命になる

成句be [get] out from under
((米口))大変なことを終える，危険を切り抜ける

成句out of ...
①…から出て行く，出て来る

②（ある数）の中から

③〔原因〕…から

④〔範囲〕…を越えて

⑤（ある状態）から離れて，逸脱して

⑥（一時的に）…がなくなって

⑦〔出所〕…から，…で

⑧…しないように

成句out of it
((口))①（事件などに）無関係で
②仲間外れで
③望み薄で

成句Out with it!
はっきり言え

形容詞
1((限定))外の，外部の

2中心から離れた

3((口))（大きさが）並外れた

前置詞
1…から外へ，…を通りぬけて

2…の外側に

名詞
1((the ～s))野党
2((an～))((口))言い訳3≪野球≫アウト

成句be at [on the] outs with ...
((口))…と仲が悪い

動詞
他動詞
1((口))…を追い出す；（火）を消す
2≪競技≫…を負かす；≪ﾃﾆｽ≫（ボール）をラインの外に出す；≪ﾎﾞｸｼﾝｸﾞ≫…をノックアウトする
3((俗))（人）を殺す，消す

自動詞
1外出する2露見する（通例willを伴う）

out-

音節out-発音記号・読み方aʊt
接頭辞
((名詞・動詞・動名詞・分詞などに付いて))
1「外の［へ，に］」「離れた［て］」の意を表す

2「…以上に」「…より優れて」の意を表す

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

out

形容詞

外に出て, 外出して, 留守で, 離れて, 仕事を休んで
用例
She ran out into the corridor.
印欧語根
ud-「上へ」または「外へ」の意を表す（outなど）。#ud-とも表記。about, butの由来として、「…の外側に」。

途中遷移語
u^t古英語外で、現れて

JMdict

EDRDG

ＯＵＴ

読み方：アウト

(1)

文法情報（名詞）
対訳 out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line

(2)

文法情報（名詞）
対訳 out; putout

(3)

文法情報（前形容詞）
対訳 outer; external; outside

(4)

対訳(on (parking) exit signs) exit; exit here

(5)

文法情報（名詞）
対訳 front nine

(6)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified （※対義語：セーフ・3）

(7)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 check-out time

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書

独立行政法人日本原子力研究開発機構

OUT

英語正式名: OUTlet
日本語: 出口

OUT

英語正式名: OUTput
日本語: 出力

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

out

動詞

1. 発表される(be made known)
用例

2. 誰かの素性または生活方法を明かす(reveal (something) about somebody's identity or lifestyle)
用例

3. 同性愛を公的に宣言する(to state openly and publicly one's homosexuality)
用例

副詞

1. 留守である(away from home)
用例

2. 人の所有から(from one's possession)
用例

3. 場所特に囲まれた、隠されたものから動くか、立ち去るように見えること(moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden)
用例

形容詞

1. 消えている、または、冷たくなっている(being out or having grown cold)
用例

2. 強い衝撃でうたれて意識不明になる(knocked unconscious by a heavy blow)
3. 外、または外部(outer or outlying)
用例

4. 外観または外見(outside or external)
用例

5. もはや流行でない(no longer fashionable)
用例

6. 外へ向けられた、何かを外に向けるさま(directed outward or serving to direct something outward)
用例

7. 使用または言及から除外する(excluded from use or mention)
用例

8. 可能性があるとみなす価値のない(not worth considering as a possibility)
用例

9. 打ったり、走り続けることが出来ない(not allowed to continue to bat or run)
用例

10. 政権をにないさま(out of power)
用例

名詞

1. 野球で打者かランナーが無事に塁に到着することの失敗(a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball)
用例

「out」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

out

アウツ；アウト

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

out

fly遺伝子名out
同義語（エイリアス）outsiders; outsider
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのID---
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0063400
human遺伝子名OUT
同義語（エイリアス）transcription factor 23; TCF23
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:150921
その他のDBのIDHGNC:18602
mouse遺伝子名Out
同義語（エイリアス）transcription factor 23; 2010002O16Rik; Tcf23
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:69852
その他のDBのIDMGI:1934960

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

out

訳語

不在にしております

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

out

留守；番外；不在；外；余所

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

out

アウト

カテゴリ IT用語、自動車用語

OUT

出；出る

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

... out

出す

out

ＯＵＴ, 死, 長々, 長長, 永々, 永永

out

外に[で, は]

OUT (桐野夏生)

Out (novel)
『OUT』（アウト）は、桐野夏生の小説。

Out

アウト

Out (novel)

OUT (桐野夏生)
『OUT』（アウト）は、桐野夏生の小説。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

out

1

出てくる

例文

come out

2

…に勝る

例文

outdo

3

外出中です

例文

be out

4

出てくる

例文

come out of

5

出て行った

例文

got out

6

外れる

例文

come off

7

引っ越して出ていく, 別居する.

例文

move out

8

域を脱する

例文

to get out

9

突き出るさま

例文

sticking out

10

中から出て来る

例文

to come out

11

出発する

例文

leave

12

去る

例文

leave

13

離れ落ちる; 〈柄などが〉とれる.

例文

come off

14

落ちる

例文

come off

15

突き破って外へ出る

例文

to jut out of

16

やってくる, 近づいてくる.

例文

come on

17

放り出す

例文

toss out

18

出てくる

例文

come forth

19

外出する

例文

to go outside one's house

20

外に出て立つ

例文

to go outside

21

配る

例文

give out

22

撓る

例文

of a thing, to bend

23

抉る

例文

to gouge

24

訛る

例文

to speak with a provincial accent

25

外出すること

例文

the action of going out

26

ためらう

例文

to hesitate

27

ほどける，外れる

例文

come undone

28

身支度

例文

get-up

29

外出着

例文

outdoor clothes

30

にがり

例文

a bittern

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

outの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   outing(現在分詞)
  •   outed(過去形)
  •   outed(過去分詞)
  •   outs(三人称単数現在)

名詞の変化形：

  •   outs(複数形)

outのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / άʊt / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

outのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 独立行政法人日本原子力研究開発機構
    Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.