研究社 新英和中辞典

研究社

front

front /frˈʌnt/音声を再生
名詞
1可算名詞 (⇔back，→rear) [通例 the front]
a前部，最前席 〔of〕《★【用法】 離れた前方は意味しない》.
用例

b(新聞の)第一面; (雑誌・本などの)扉.
2可算名詞
a[通例 the front] 〔建物の〕正面，表，前面 〔of〕《★【比較】 ホテルの「フロント」は英語では front [reception] desk; cf. 間投詞 1》.
用例

b[通例 the front で修飾語を伴って] 〔建物などの〕面，側 〔of〕.
用例

3[the front] 《主に英国で用いられる》 (避暑地などの海岸・湖水に沿った)遊歩道，海岸通り.
用例

4可算名詞
a衣服の前部.
bワイシャツの胸.
5a[the front; しばしば F[N16-A12A]] 【陸海軍, 軍事】 最前線，第一線(部隊); 戦線，戦場，戦地; 【政治】 協力戦線.
用例

b可算名詞 [通例修飾語を伴って; 通例単数形で] (政治・社会運動などの)戦線，協力，提携.
用例


c[the front] 活動の場; [集合的に] 活動の場にいる人たち.
用例

6a[a front; 通例修飾語を伴って] 態度.
用例

b[a front] 気取った態度，見せかけ，金持ち[上流人士]ぶること，偉ぶること.
用例

7可算名詞
a(団体・会社などの)表看板(の名士).
b[通例単数形で] 《口語》 (不法な行為をごまかす)隠れみの 〔for〕.
用例

8可算名詞 【音声】 前舌面.
9可算名詞 【気象】 前線.
用例


名詞としての「front」の
イディオムやフレーズ


形容詞限定用法の形容詞
1正面の，表の，前面の (⇔back), 最前の; 正面から見た (⇔→back).
用例


2《口語》 隠れみのになる，表看板的な.
用例

3【音声】 前舌の[で発音される] (cf. central 5，→back 7).
副詞
正面へ[に], 前方へ[に].
用例


副詞としての「front」の
イディオムやフレーズ


間投詞
1[号令] フロントへ! 《ホテルの受付で係の者への呼びかけ》.
2【陸海軍, 軍事】 [号令] 前へ(進め)!
動詞 自動詞
1〔+副詞(句)〕(…に)向かう，面する.
用例


2〔+for+(代)名詞〕《俗語》〔…の〕隠れみのとなる.
用例

他動詞
1〈…に〉向かう，面する.
用例

2〔+目的語+with+(代)名詞〕〈建物の〉前面に〔…を〕つける 《★しばしば受身で用いる》.
用例

［ラテン語「額(ひたい)」の意; 名詞 frontage，形容詞 frontal］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

front

音節front発音記号・読み方frʌ́nt変化複～s{-ts}
前部；正面▷名詞1
最前線▷名詞4
表看板▷名詞6
前面の；正面の▷形容詞1
表向きの形容詞2
面している他動詞1自動詞1

名詞
1((ふつうthe ～))前部；正面；表，表紙

2((ふつうthe ～))（海・湖などに面した）場所，道路；((英))（海岸の）遊歩道（しばしば複合語を作る）

3≪気象≫前線

4a((しばしばthe ～))≪軍≫最前線，戦線，戦地

b((比ゆ))（活動の）最前線，戦線

5((ふつうa ～))（人の）顔つき，表向きの態度，ふるまい

6((口))表看板；（名ばかりの）代表者；（裏での悪事を隠すための）隠れみの（disguise, cover）

7（シャツなどの）前部，胸当て

8（劇場・ホールなどの）観客席；舞台前面

成句at the front of ...
…の正面［前部］に

成句come to the front
表面に現れてくる，頭角を現す

成句in front
前方の［に］，真正面の［に］

成句in front of ...
…の前に，…の正面に；（人）の面前で⇒behind【ネットワーク】

成句in the front of ...
…の（中の）前のほうに，前部［列］に

成句out front
①外で［に］，正面で［に］；≪軍≫前線で②((口))（劇場の）観客席で

成句up front
①前で［の］②前払いで［の］
③率直に［な］

形容詞
1((限定))前面の；正面の；最前列の

2((口))表向きの，隠れみのの

3≪音声≫前舌音の

動詞
他動詞
1…に面している；…の正面［前面］となる

2〈…を〉（建物）の前面に付ける〈with〉（しばしば受け身で用いる）

3（音楽のバンドなど）をリードする，率いる
4（テレビ・ラジオなどの番組）を主催する，…の司会を務める5≪音声≫（母音）を前舌音で発音する

自動詞
1〈…に〉面している〈onto〉

2〈…の〉表看板［広告塔，隠れみの］になる〈for〉

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

front

名詞

最前部，表面，正面
用例
The front of the building was covered with ivy.
印欧語根
ser-above, over, up, upperなどの基本的な意味を持つ前置詞の語根。

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

front

名詞
前面, 正面.
形容詞
前面の, 正面の.

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

front

名詞／形容詞

前置; 表面

物事の前面,または最前部のこと.

参照

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

front

フロント（前枠）

Front

戦前

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

front

額; 前頭

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

front

前額面; 戦地; 前方; 前線; 前額; 潮目; 額; フロント; 前; 前面

英和防災用語集

「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議

front

前線

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

front

*** 共起表現
前面
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

front

動詞

1. 体ごと立ち向かう(confront bodily)
2. しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く(be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point)

形容詞

1. 前部に関係すること、または前部に位置する(relating to or located in the front)
用例

名詞

1. 最初に見られる、または最初に行く側(the side that is seen or that goes first)
2. 人の外観(the outward appearance of a person)
用例

3. 共通のイデオロギーを持ち、ある総合的な目標をともに達成しようとする人々のグループ(a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals)
用例

4. 前方あるいは目立つ面(the side that is forward or prominent)
5. 敵どうしがお互いに差し迫っている線(the line along which opposing armies face each other)
6. 通常のビューアーに最も近い何かの部分(the part of something that is nearest to the normal viewer)
用例

7. 人あるいは物のすぐ近く(the immediate proximity of someone or something)
用例

8. ある不審な活動の身代りにされる人(a person used as a cover for some questionable activity)
9. 2つの異なった気団の間の境界で作られる気体の現象(the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses)
10. 努力を伴う活動領域(a sphere of activity involving effort)
用例

「front」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

front

前面；共同戦線；真向き；前方；前；隠れ蓑；隠蓑；前部；まっ向；ま向き；まとも；真面；戦線；真っ向；前線；真向；正面

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

front

最前線，海岸通り，前額面，前方，前線，前端，表面，前，前部，正面，戦線，フロント，前面

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Front

訳語

フロント

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

front

戦場；正面；厚かましさ；戦地；前方；前線；表；先；前；対する；前面

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

front

フロント

カテゴリ 自動車用語

FRONT

フロント；前

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

front

向く

front

前身頃, 戦地, 前線, 表, 前, 前頭部, 先頭, 前部, 不連続線, 正面, 表看板, 最前戦, 戦線, 隠れ蓑, 隠れみの, フロント, 先, 前, 先き

front

一番前の, 前の

front

前線; 前置する

front

潮目

Front

フロント

Front (military formation)

方面軍
方面軍（ほうめんぐん、英語: area army）は、軍隊の部隊編制単位の一つ。

Front (military)

戦線
軍事用語としての戦線（せんせん）には複数の意味が存在する。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Front.

出典:『Wiktionary』 (2016/01/14 02:16 UTC 版)

固有名詞

Front. m ‎(indeclinable)

  1. Abbreviation of Frontīnus.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

front

1

先頭

例文

the top

2

衣服の襟の前の部分

例文

the front of a lapel

3

前場

例文

the morning market

4

戦線に立つ

例文

to be at the front

5

表立った地位を占める

例文

to be at the front

6

戦争の前線に立つ

例文

to be at the front

7

前列

例文

the front row―the front rank

8

前列

例文

the front rank

9

物の前面

例文

the fore part

10

おもな

例文

main

11

控えの間

例文

antechamber

12

さし向かいになった正面から

例文

from in front

13

正面図

例文

the front elevation

14

前足

例文

front paw

15

前の面

例文

the front of something

16

向かい合っている正面

例文

the front of something

17

最前線に出る

例文

go to the front

18

最前線

例文

the front lines

19

前面に属す

例文

belonging to the front part

20

戦前の

例文

prewar

21

フロント・ポーチ

例文

the front porch

22

停滞前線

例文

a stationary front

23

板前

例文

a chef

24

まっすぐ前

例文

the condition of being in a position directly opposite

25

物の前面にあたるほう

例文

the front side of something

26

複数の列で並んでいるときの,まえの方の列

例文

a front row

27

前頭葉

例文

the frontal lobe

28

正面切って

例文

in a direct manner

29

前進

例文

an onward movement

30

前部の最前で

例文

with the front foremost

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

frontの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   fronting(現在分詞)
  •   fronted(過去形)
  •   fronted(過去分詞)
  •   fronts(三人称単数現在)

名詞の変化形：

frontのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / frˈʌnt / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・front
単語帳に追加

frontのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
    ※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFront. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.