「引き延ばす」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ひきのばす引き伸ばす

1〈引っ張って伸ばす〉 draw [stretch] out

ゴムバンドを引き延ばす

stretch a rubber band.

2〈写真を〉 enlarge 《a photograph》

写真を等身大に引き伸ばす

make a life‐size enlargement of a photograph

用例

この写真を引き伸ばしてもらいたいんですが. 明朝までにできますか. I would like to have this photograph enlarged. Can you do it by tomorrow morning?

3〈文・話を〉

文を無意味に引き延ばす

pad out a sentence with useless words.

4〈期間を延長する〉 extend; 【形式ばった表現】 prolong.

5〈支払い・返事などを〉 put 《one's reply》 off; postpone

用例

返事をいつまでも引き延ばすわけにはゆくまい. We can't keep putting off our reply for ever.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

引き延ばす

protract

JMdict

引き伸ばす

読み方：ひきのばす

引き延ばす、引き延す、引延ばす、引延す、引き伸す、引伸ばす、引伸す、引きのばすとも書く

(1)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き伸ばす) to stretch larger

(2)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き伸ばす) to enlarge (photos)

(3)

文法情報	（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳	(esp. 引き延ばす) to delay (e.g. the end of a meeting)

ライフサイエンス辞書

引き延ばす

** ひきのばす

elongate **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)

引き延ばす

動詞

1enlarge, magnify, blow up

大きくする

(make large)

用例

blow up an image イメージを吹き飛ばす

2protract, draw out, extend, prolong

時間を長くする

(lengthen in time)

用例

We prolonged our stay 私たちは滞在を延長した
She extended her visit by another day 彼女は翌日まで滞在を伸ばした
The meeting was drawn out until midnight 会議は真夜中まで長引いた

3stretch, elongate

引いたり伸ばしたりして長くする、またはより長くする

(make long or longer by pulling and stretching)

用例

stretch the fabric 布地を伸ばしてください

4delay, hold up, detain

減速させられる、または遅延させられる

(cause to be slowed down or delayed)

用例

Traffic was delayed by the bad weather 交通は悪天候によって遅れた
she delayed the work that she didn't want to perform 彼女はやりたくなかった仕事を遅らせた

5unfold, stretch, extend, stretch out

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす

(extend or stretch out to a greater or the full length)

用例

Unfold the newspaper 新聞を広げてください
stretch out that piece of cloth 布のその部分を伸ばす
extend the TV antenna テレビ・アンテナを広げる

6delay

計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う

(act later than planned, scheduled, or required)

7shelve, defer, put off, put over, table, hold over, postpone, remit, prorogue, set back

しばらく隠しておく

(hold back to a later time)

用例

let's postpone the exam 試験を延期しよう

「引き延ばす」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

引き延ばす

読み方ヒキノバス

enlarge；postpone；expand

日英・英日専門用語辞書

引き延ばす

stretch

Weblio英和対訳辞書

引き延ばす

stretch out

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

引き延ばすのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

ひきのばす 引き伸ばす

ハイパー英語辞書

引き延ばす

JMdict

引き伸ばす

ライフサイエンス辞書

引き延ばす

日本語WordNet(英和)

引き延ばす

動詞

EDR日英対訳辞書

引き延ばす

日英・英日専門用語辞書

引き延ばす

Weblio英和対訳辞書

引き延ばす

引き延ばすのページの著作権

研究社新和英中辞典

ひきのばす引き伸ばす