研究社 新英和中辞典

研究社

image

im・age /ímɪdʒ/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 a 彫像画像.
b 聖像偶像.
c 姿of〕.
用例

2 a 〔…の〕よく似た人[もの] 〔of〕.
用例

b 〔…の〕象徴典型化身具現of〕.
用例

3 a (レンズによって作られる)映像影像.
用例


b (心にかんだ)映像心像; 面影.
用例


4 a (個人抱く)イメージ印象 《★【比較】イメージアップ」「イメージダウン」は和製英語》.
用例

b (大衆の抱く)イメージ観念.
用例

5 a (写実的)描写表現.
用例

b 【修辞】 比喩(表現), 直喩隠喩.
用例

動詞 他動詞

1 〈…の〉を作る[描く].
用例

2 〈…を〉心に描く想像する.
3 〈…を〉生きているように描く.
4 〈…を〉映す映し出す.
用例

5 〈…を〉象徴する.

【語源】

ラテン語類似肖像」の; IMITATE関連語; 動詞 imagine名詞 imagery
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

image

「image」とは「画像」「肖像」「イメージ」「印象」「像」などの意味を持つ英単語であり、また「想像する」「思い描く」という動作を表す動詞でもある。

「image」とは・「image」の意味

名詞:画像、肖像、イメージ、印象、像
動詞:想像する、思い描く

imageの用法

名詞

画像、肖像、イメージ、印象、像

「image」が名詞として使われる場合、視覚的な表現や心に浮かべる概念、または人物や物事の外見や印象を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The image of the sunset was breathtaking.(夕日の画像は息をのむ美しさだった。)
2. His image as a leader is very strong.(彼のリーダーとしてのイメージはとても強い。)
3. The company wants to improve its corporate image.(その会社は企業イメージを向上させたいと考えている。)
4. She has an image of elegance and sophistication.(彼女にはエレガントで洗練された印象がある。)
5. The statue is a perfect image of the goddess.(その像は女神を完璧に表している。)

動詞

想像する、思い描く

「image」が動詞として使われる場合、心の中で具体的な形や状況を思い描くことを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Can you image a world without war?(戦争のない世界を想像できますか?)
2. She imaged herself walking on the beach.(彼女は自分がビーチを歩いているところを思い描いた。)
3. He tried to image what his life would be like in ten years.(彼は10年後の自分の生活を想像しようとした。)
4. Image if we could travel through time.(もし時間を旅することができたらと想像してみてください。)
5. The children were asked to image their ideal playground.(子供たちは理想の遊び場を思い描くように頼まれた。)

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

image

影像,イメージテーブル,鏡像

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

image

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

和英図学用語辞書

日本図学会

image

英和GIS用語集

国土交通省国土地理院

image

眼科専門用語辞書

医療法人社団医新会

image

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

image

動詞

1. 想像する(imagine)
2. MRIによるように、可視状態にする(render visible, as by means of MRI)

名詞

1. 人物の肖像(特に彫刻の形での)(a representation of a person (especially in the form of sculpture))
用例

2. 表面に作成された視覚表現(物、場面、人または抽象概念の)(a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface)
用例

3. 何か(人、組織または製品)が公衆に与える全体的なな印象(the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public)
用例

4. 世間の人々に示す一個人の外見(a personal facade that one presents to the world)
用例

5. 聖像の心的表象(an iconic mental representation)
用例

6. 標準的、典型的な例(a standard or typical example)
用例

7. 比喩的であるか文字通りでない感覚で使用される言語(language used in a figurative or nonliteral sense)
8. ある方程式が定義される従属変数の値の集合(the set of values of the dependent variable for which a function is defined)
用例

9. 有名人(特に俳優)に非常に似ている人(someone who closely resembles a famous person (especially an actor))
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

image

イメージ映像虚像表現外形心像表象具現音像,イメージテーブル,影像画像鏡像印字

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Image

人名

苗字 イマージュ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

IMAGE

human遺伝子名IMAGE
同義語(エイリアス)
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:64589

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発運営されているタンパク質アミノ酸配列データベース
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース染色体上の位置配列発現構造機能、ホモロジーデータなどが含まれている

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Image

訳語

イメージ画像

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

image

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

image


image


Image

イメージ

カテゴリ IT用語

図形

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

image


image


image


IMAGE


Image


Image (category theory)

(圏論)
C と C における f : X → Y {\displaystyle f\colon X\to Y} が与えられたとき,f の(ぞう,: image)は単射 h : I → Y {\displaystyle h\colon I\to Y} であって以下の普遍性を満たすものである普遍性 注意: f のはしばしim f あるいは Im(f) と記される
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

image

出典:『Wiktionary』 (2026/05/05 19:16 UTC )

語源

From 中期英語 ymage, borrowed from Old French image, from Latin imāgō (a copy, likeness, image), from Proto-Indo-European *h₂eym-; the same PIE root is the source of imitari (to copy, imitate); see imitate. Doublet of imago.

名詞

image (plural images)

  1. A visual or other representation of the external form of something in art.
    1. A file on a computer containing a single frame; an image file.
  2. A mental picture of something not real or not present.
  3. A statue or idol.
  4. (computing) A file that contains all information needed to produce a live working copy. (See disk image and image copy.)
    Most game console emulators do not come with any ROM images for copyright reasons.
  5. A characteristic of a person, group or company etc., style, manner of dress, how one is or wishes to be perceived by others.
  6. (mathematics) The value a function maps some argument to.
    The number 6 is the image of 3 under f that is defined as f(x) = 2x.
  7. (mathematics) The subset of the codomain of a function comprising those elements that are the image of some element of its domain.
    The image of this step function is the set of integers.
  8. (radio) A form of interference: a weaker "copy" of a strong signal that occurs at a different frequency.
  9. (obsolete) Show; appearance; cast.

同意語

派生した語

  • German: Image
  • Slovak: imidž
  • Russian: и́мидж (ímidž)

動詞

image (third-person singular simple present images, present participle imaging, simple past and past participle imaged)

  1. (transitive) To represent by an image or symbol; to portray.
  2. (transitive) To reflect, mirror.
  3. (transitive) To create an image of.
  4. (transitive, computing) To create a complete backup copy of a file system or other entity.

派生語

Further reading

アナグラム

  • Megia, gamie

名詞

image

  1. alternative form of ymage

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

IMAGE

出典:『Wikipedia』 (2011/03/15 17:14 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

IMAGE (from Imager for Magnetopause-to-Aurora Global Exploration), or Explorer 78, was a NASA MIDEX mission that studied the global response of the Earth's magnetosphere to changes in the solar wind. It was launched March 25, 2000 by a Delta II rocket from Vandenberg AFB and ceased operations in December 2005.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

image

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

imageの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

発音記号

  • / ímɪdʒ(米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

imageのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本電子株式会社
    Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本図学会
    Copyright (C) 2026 日本図学会 All rights reserved.
  • 国土交通省国土地理院
    Copyright © 1995-2026 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
    ※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • 医療法人社団医新会
    Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimage (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • Wikipedia
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのIMAGE (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.