英語「huddle」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

huddle

hud・dle /hˈʌdl/

音声を再生

動詞他動詞

1〈ものを〉ごちゃごちゃに積み重ねる，ごたごた集める，詰め込む〈up，together〉.

2[huddle oneself で] ちぢこまる〈up〉《★また受身でも用い，「ちぢこまっている」の意になる》.

用例

He lay huddled (up) in a corner. 彼は片隅に体を丸くして寝ていた.

The cat huddled itself up on the cushion. 猫はクッションの上にちぢこまった.

3〈着物を〉急いで着る〈on〉.

自動詞

1ごたごた押し合う[群がる] 〈副(句)〉.

用例

They huddled together around the fire. 彼らはたき火の周りに群がった.

2集まって協議[相談]する〔with〕.

3ちぢこまる〈up〉.

4【アメフト】ハドルする (⇒名詞 3).

名詞可算名詞

1a混雑，乱雑.

用例

all in a huddle ひどく乱雑に.

b(人・ものの)雑然とした群れ; 群衆.

2《口語》 (他の人たちから離れてする)密談.

用例

go into a huddle 〔人と〕秘密に話し合う, 密談[密議]する〔with〕.

3【アメフト】ハドル《プレーの前に作戦を立てるためにスクリメージラインの後方に選手が集まること》.

［中期英語から; HIDE^１と同語源］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

huddle

音節hud･dle発音記号・読み方hʌ́dl変化～s{～z}; ～d{～d}; -dling
動詞

自動詞

1体を寄せ合う（しばしば together, up を伴う）

The children huddled together around the fire for warmth.
子供たちは暖を求めて火の回りに体を寄せあった

2（寒さ・恐怖のために）縮こまる

I huddled under the blankets.
私は身を縮めて毛布にくるまった

3((口))寄り集まって相談する，密談する

他動詞

1（寄り添うように）…を集める（通例受け身で用い，しばしば together, up を伴う）

They were huddled up in the room.
彼らはその部屋で体を寄せ合っていた

2（体）を丸める

名詞

1（人の）群れ，群衆（crowd）；（物の）寄せ集め，ごちゃ混ぜ
2≪ｱﾒﾌﾄ≫（スクリメージ後方での）作戦打ち合わせの集合
3((口))相談，密談

成句go into a huddle
((口))〈…と〉密談する〈with〉

ハイパー英語辞書

huddle

動詞

ぎっしり集まる，丸くなる，ごちゃごちゃに積み上げる

用例: We huddled together for warmth.

印欧語根
(s)keu-	おおうこと・隠すことを表す（hide, sky, hutなど）。

JST科学技術用語日英対訳辞書

huddle

日本語WordNet(英和)

huddle

動詞

1. 一緒にごっちゃになるまたは引っ張る(crowd or draw together)

用例

let's huddle together--it's cold! 集まろう―――寒い

2. 屈むまたは巻きあがる(crouch or curl up)

用例

They huddled outside in the rain 彼らは、雨の中、外で集まった

名詞

1. 即座の私的な会合(a quick private conference)

2. まとまりがなく人口が密集した群衆(a disorganized and densely packed crowd)

用例

a huddle of frightened women おびえた女性の混乱

「huddle」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

huddle

日英固有名詞辞典

Huddle

人名

苗字ハドル

斎藤和英大辞典

huddle

ゴッチヤ；混淆；ゴタゴタ；混ぜこぜ；ゴタ混ぜ

Weblio英和対訳辞書

huddle

円陣, ごった, ハドル, スクラム

huddle

huddle

Huddle

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Huddle

出典:『Wiktionary』 (2016/05/10 03:05 UTC 版)

語源

Variant of Hudd.

固有名詞

Huddle

A patronymic surname.

Weblio例文辞書

huddle

1

にわか仕込み

例文

2

例文

3

一夜漬けの仕事や勉強

例文

4

嗅ぎタバコ

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

ライチョウ

例文

10

例文

11

例文

12

つまらない理屈

例文

13

水を割った火酒

例文

14

汚れている箇所

例文

15

例文

16

例文

17

凝立する

例文

to stand motionless

18

例文

19

例文

20

きつくする

例文

21

ねじらせる

例文

cause to become untwisted

22

混在する

例文

state of existence (be mixed in with)

23

つなぎあわせる

例文

to join or connect

24

例文

25

例文

26

例文

form into a bunch

27

例文

make into a bundle

28

仲立ちする

例文

29

例文

30

とりしらべる

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

huddleの変化形一覧

動詞の活用形：

huddling(現在分詞)
huddled(過去形)
huddled(過去分詞)
huddles(三人称単数現在)

名詞の変化形：

huddles(複数形)

発音記号

/ hˈʌdl / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル10
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

huddleのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHuddle (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.