英和和英

読み方 こんざつ

名詞

1

（＝混乱）confusion; disorder:（=する） to be confused; to be disordered; to be in confusion; to be at sixes and sevens

用例

• 書類がだいぶ混雑している
  The papers are in great confusion―at sixes and sevens.

• 到るところ混雑を極む
  All is confusion.
• 近火のために家の中が混雑している
  The house is in confusion owing to a fire in the neighbourhood
  A fire in the neighbourhood has thrown the house into confusion.
• 家の中は上を下への大混雑
  The house is topsyturvy.
• 彼は混雑に紛れて逃げた
  He profited by the confusion to effect his escape.
• 混雑の際、御尊命伺い洩れも可有之乍略儀紙上以て御礼申上候
  Lest some names should have been out in the confusion, I take the liberty of thanking you through the press.
• 大混雑
  There is confusion worse confounded.
• 彼の話は混雑している
  His ideas are confused.
• 表は押すな押すなの混雑だ
  There is a jostling crowd in front.

2

（＝複雑）complication; intricacy; complexity:（=する） complicated; intricate; complex; mixed up

用例

• 混雑した事件だ
  It is a complicated affair.

• 混雑した問題だ
  It is an intricate problem.
• 混雑した仕掛けだ
  It is a complex mechanism.
• 混雑した文章だ
  It is an involved style.
• 彼の説明は混雑している
  His explanations are mixed up.