英語「owing to」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

owing to…

ówing to…

[前置詞として] …のために《★【比較】 because of のほうが口語表現; ⇒DUE to 【成句】》.

用例

Owing to the shortage of food, the refugees are very weak. 食料不足で難民は非常に弱っている.

There was no game owing to the rain. 雨で試合は取りやめとなった.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

英語論文検索辞書

owing to .....

… であるため

ライフサイエンス辞書

owing to

**** 共起表現

…の
ために, …の
せいで

関連語

ascribe, blame, due to

Weblio英語表現辞典

owing to

訳語

お陰；おかげで

owing to ...

訳語

斎藤和英大辞典

owing to

依て；結果；就き；から；為；就て；ので

Weblio英和対訳辞書

owing [due] to

…のために

owing to

の所為で

owing to

…のせいで, …の影響で, …がもとで, 〔…に〕帰すべきで，起因して, 借りとなっていて，未払いで; 〔…に〕借りとなっていて，未払いで, 〈原因, 理由〉・…のお陰で

owing to ...

お陰で, お蔭で, 御蔭で, 御陰で

owing to sth

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

owing to

前置詞

Because of, on account of.
I gave up my job as a typist owing to repetitive strain injury.
- 1839, Charles Dickens, Nicholas Nickleby:
  It’s all owing to your precious caution that they got hold of it. If you had let me burn it, and taken my word that it was gone, it would have been a heap of ashes behind the fire, instead of being whole and sound, inside of my great-coat.
- 1976, Saul Bellow, Humboldt 's Gift, New York: Avon, →ISBN, page 62:
  Owing to the TB I connected breathing with joy, and owing to the gloom of the ward I connected joy with light, and owing to my irrationality I related light on the walls to light inside me.

同意語

as a consequence of, as a result of, because of, due to, thanks to, on account of

Weblio例文辞書

owing to

1

中にはめ込む

例文

2

与えられる

例文

3

いっぱい食わされる

例文

4

やってのける

例文

5

(神が)鎮座する

例文

to be enshrined

6

従わせること

例文

the action of making a person obey

7

長びく

例文

to be protracted

8

例文

9

非常におどろく

例文

to be astonished

10

埋め合わせをする

例文

11

例文

12

例文

13

(選ぶべきものを)選び漏らす

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

to test something

19

差し引くこと

例文

20

当てにするもの

例文

something one expects

21

によって支えられる

例文

be sustained by

22

当てにすること

例文

the state of dependency or expectation

23

例文

to hold a religious service

24

〜すること

例文

a term meaning doing something

25

当てにする

例文

（約束なら）to rely upon one or one's promise―（物なら）―expect―lay one's account with―something―（結果なら）―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event.

26

身を委する

例文

（英語研究になら）to devote oneself to the study of English―（教育事業になら）―commit oneself to the cause of education

27

作り上げられる

例文

to be completed

28

例文

tighten one's belt

29

例文

30

例文

to economize on something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル8
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい熟語

owing toのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのowing to (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。