研究社 新英和中辞典
burn
burn /bˈɚːn｜bˈəːn/
1 a 〈火・ものなどが〉焼ける; 〈暖炉が〉燃える.
b 〔+補語〕〈…に〉燃える，焼ける.
c 〈肌・人が〉ひどく日に焼ける，ひどく日焼けする.
d 〔動詞(+補語)〕〈料理などが〉〈…に〉焦げる.
e 【化学】 燃焼する.
2 a 〈灯火が〉輝く，光る.
b 〔+補語〕日が〈…に〉映(は)える.
c 〔+with+(代)名詞〕〈目が〉〔怒りなどで〕(燃えるように)光る.
3 a 〔動詞(+with+(代)名詞)〕〈頭・顔などが〉〔…で〕燃えるように感じる，ほてる; 〈舌・口が〉ひりひりする.
b 〈薬品・飲食物が〉ひりひり[ぴりぴり]する.
c 〔動詞(+with+(代)名詞)〕〔…で〕興奮する，いっぱいになる.
4 [通例進行形で用いて]
a 〔+for+(代)名詞〕しきりに〔…を〕求める.
b 〔+to do〕しきりに〈…し〉たがる.
5 [隠しもの・クイズなどで解答に近づいた時に用いて] 「今一息だ」, 「くさいぞ」 (cf. cold 5b).
6 〔+前置詞+(代)名詞〕〔心などに〕焼きつく 〔in，into〕.
7 〔+into+(代)名詞〕〈酸が〉〔金属を〕腐食する.
8 【宇宙】〈ロケットエンジンが〉燃焼して推力を出す.
1 a 〈…を〉燃やす，焼く，たく; 〈ガス・ろうそくなどを〉点火する，ともす.
b 〈石油などを〉燃料に用いる.
c 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈…を〉燃して〔…に〕する.
2 a 〈…を〉焼き焦がす.
b 〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…に〉焼く，焦がす.
c 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕焦がす.
d 〔+目的語+補語〕〈日が〉〈…に〉照りつけて〈…色に〉する.
3 a 〈…を〉やけどさせる.
b [burn oneself で] やけどする 《★受身でも用いる》.
4 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕
a 〈焼き印・銘を〉〔…に〕焼きつける; 焼いて〔…に〕〈穴を〉作る 〔in，into，on〕.
b 〈思い出などを〉〔心・人に〕焼きつける 〔in，into〕《★通例受身で用いる》.
c [burn its way で] 〈言葉などが〉〔心に〕焼きつく 〔in，into〕.
5 a 〈…を〉焼き固める，〈れんがなどを〉焼く.
b 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈…を〉焼いて〔…に〕する.
6 a 〈人を〉火あぶりに処する.
b 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈人を〉焼いて〔死に〕至らせる.
c 〔+目的語+補語〕〈人を〉〈…の状態で〉火あぶりに処する.
7 〈飲食物・薬品などが〉〈人に〉焼けるような感じを与える，〈人を〉ぴりぴりさせる.
8 《口語》〈人を〉うまくだます 《★しばしば受身で用いる》.
9 【宇宙】〈ロケットエンジンを〉燃焼させる.
10 【化学】〈…を〉燃焼させる.
11 【原子物理】〈ウランなどの〉原子エネルギーを使用する.
1 可算名詞
a (火などでの)やけど 〔on〕《★【比較】 熱湯などによるやけどは scald》.
b ひどい日焼け.
2 可算名詞
a 焼け焦がし.
b 焼け跡.
3 可算名詞 (れんがなどの)ひと焼き; 焼成.
4 可算名詞 (ロケットエンジンの)噴射.
5 可算名詞 《俗語》 詐欺，ぺてん.
動詞
(burned /![[N16-A12A]](https://cdn.weblio.jp/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A12A_F-000000_B-FFFFFF.png)
d/，burnt /t/) 《★【語形】 過去形・過去分詞は 《主に米国で用いられる》 では burned，《主に英国で用いられる》 では burnt が多いが，《主に英国で用いられる》 でも 自動詞 としてまたは比喩的な意味では burned を用いる傾向がある; 形容詞用法ではほとんどつねに burnt を用いる》.
d/，burnt /t/) 《★【語形】 過去形・過去分詞は 《主に米国で用いられる》 では burned，《主に英国で用いられる》 では burnt が多いが，《主に英国で用いられる》 でも 自動詞 としてまたは比喩的な意味では burned を用いる傾向がある; 形容詞用法ではほとんどつねに burnt を用いる》.
自動詞
他動詞
- 用例
-
- Joan of Arc was burned to death. ジャンヌダルクは火刑に処せられた.
名詞
- 用例
-
- first‐degree [second‐degree, third‐degree] burns 第 1 度[2 度, 3 度]のやけど.
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
burn
音節burn発音記号・読み方bə́ːrn変化～s{～z};過去・過分～ed{～d}, ～t{～t}; ～･ing～s{～z}
コア燃える「物が燃える」の意から比ゆ的に「体などが熱をもつ」「興奮する」の意などへ展開
動詞
自動詞
他動詞
成句burn away
①((burn away))燃え尽きる；燃え続ける
②((burn away))…を燃やし尽くす
成句burn down
①((burn down))全焼する；下火になる
②((burn down))…を全焼する
成句burn into ...
（心など）に焼きつく
成句burn off
①((burn off))…を焼き払う
②((burn off))（霧が）晴れ上がる
成句burn out
①((burn out))…を焼き尽くす；…を焼け出す（通例受け身で用いる）
②((burn out))燃え尽きる；焼け切れる；（エンジンなどが）オーバーヒートする
成句burn |oneself| out
精力を使い果たす
成句burn up
①((burn up))…を焼き尽くす，焼き払う；((burn up))燃え尽きる
②((burn up))((米口))…を怒らせる；…を熱狂させる
成句be [get] burned
((口))〈商売などで〉大損する〈in〉；（感情的に）傷つけられる
名詞
コア燃える「物が燃える」の意から比ゆ的に「体などが熱をもつ」「興奮する」の意などへ展開
燃える▷自動詞1
焦げる；日焼けする；やけどする▷自動詞2
焦がす；日焼けさせる；やけどさせる▷他動詞2
ともる；輝く▷自動詞3
熱をもつ▷自動詞4
興奮する▷自動詞5
燃やす▷他動詞1
焼いて作る▷他動詞3
熱くさせる▷他動詞4
怒らせる▷他動詞6
やけど▷名詞1
焦げる；日焼けする；やけどする▷自動詞2
焦がす；日焼けさせる；やけどさせる▷他動詞2
ともる；輝く▷自動詞3
熱をもつ▷自動詞4
興奮する▷自動詞5
燃やす▷他動詞1
焼いて作る▷他動詞3
熱くさせる▷他動詞4
怒らせる▷他動詞6
やけど▷名詞1
動詞
自動詞
1燃える；焼ける
2焦げる；日焼けする；やけどする
3（灯・明かりなどが）ともる；（太陽などが）輝く
4〈…で〉熱をもつ，ほてる；〈…で〉ひりひりする〈with/from〉
5a((米口))〈怒りなどで〉興奮する，かっとなる（通例進行形で用いる）；〈恋・嫉妬（しっと）などで〉身を焦がす〈with〉
b〈…したいと〉熱望する〈to do〉（通例進行形で用いる）
6焼死をする；((米俗))（電気いすで）死刑になる
7≪化≫燃焼する
8((俗))（車が）猛スピードで走る（しばしばalong, through, upを伴う）
2焦げる；日焼けする；やけどする
3（灯・明かりなどが）ともる；（太陽などが）輝く
4〈…で〉熱をもつ，ほてる；〈…で〉ひりひりする〈with/from〉
5a((米口))〈怒りなどで〉興奮する，かっとなる（通例進行形で用いる）；〈恋・嫉妬（しっと）などで〉身を焦がす〈with〉
b〈…したいと〉熱望する〈to do〉（通例進行形で用いる）
6焼死をする；((米俗))（電気いすで）死刑になる
7≪化≫燃焼する
8((俗))（車が）猛スピードで走る（しばしばalong, through, upを伴う）
他動詞
1…を燃やす；…を焼く；（ろうそくなど）をともす
2…を焦がす；…を日焼けさせる；…をやけどさせる
3…を焼いて作る；（焼き印など）を焼きつける
4（舌・喉など）を熱くさせる，ひりひりさせる
5（印象など）を〈心に〉焼きつける〈into〉
6((米口))…を怒らせる，かっとさせる
7…を火刑にする；((米俗))…を電気いすで処刑する
8≪化≫…を燃焼させる
2…を焦がす；…を日焼けさせる；…をやけどさせる
3…を焼いて作る；（焼き印など）を焼きつける
4（舌・喉など）を熱くさせる，ひりひりさせる
5（印象など）を〈心に〉焼きつける〈into〉
6((米口))…を怒らせる，かっとさせる
7…を火刑にする；((米俗))…を電気いすで処刑する
8≪化≫…を燃焼させる
成句burn away
①((burn away))燃え尽きる；燃え続ける
②((burn away))…を燃やし尽くす
成句burn down
①((burn down))全焼する；下火になる
成句burn into ...
（心など）に焼きつく
成句burn off
①((burn off))…を焼き払う
②((burn off))（霧が）晴れ上がる
成句burn out
①((burn out))…を焼き尽くす；…を焼け出す（通例受け身で用いる）
②((burn out))燃え尽きる；焼け切れる；（エンジンなどが）オーバーヒートする
成句burn |oneself| out
精力を使い果たす
成句burn up
①((burn up))…を焼き尽くす，焼き払う；((burn up))燃え尽きる
②((burn up))((米口))…を怒らせる；…を熱狂させる
成句be [get] burned
((口))〈商売などで〉大損する〈in〉；（感情的に）傷つけられる
名詞
((口))〈商売などで〉大損する〈in〉；（感情的に）傷つけられる
1やけど；凍傷；日焼け
2焼け焦げ；烙印（らくいん）
3（ロケットエンジンの）噴射，点火
4((ふつうa ～))((米俗))怒り，かっとなること
1やけど；凍傷；日焼け
2焼け焦げ；烙印（らくいん）
3（ロケットエンジンの）噴射，点火
4((ふつうa ～))((米俗))怒り，かっとなること
結びつき burn＋【副】/burn well [brightly]よく燃える/burn badly [ill, poorly]よく燃えない |
Weblio実用英語辞典
burn
「burn」は「燃やす」「焼く」などの意味を持つ英単語である。
1. The wood burns well in the fireplace.（その木材は暖炉でよく燃える。）
2. She burned the old letters.（彼女は古い手紙を焼いた。）
3. The building burned to the ground.（その建物は地面まで燃え尽きた。）
4. He burned his hand on the hot stove.（彼は熱いストーブで手をやけどした。）
5. The sun burned my skin.（太陽が私の肌を焼いた。）
1. She treated the burn with aloe vera.（彼女はそのやけどをアロエベラで治療した。）
2. The burn on his arm is healing well.（彼の腕のやけどはよく治っている。）
3. The campfire created a warm burn in the cold night.（キャンプファイヤーは寒い夜に温かい燃焼を作り出した。）
4. The chemical burn required immediate medical attention.（その化学やけどは直ちに医療の注意を必要とした。）
5. The forest fire left a large burn in the woodland area.（森林火災は森林地帯に大きな焼け跡を残した。）
「burn」とは・「burn」の意味
「burn」は「燃やす」「焼く」「燃える」「やけどをする」という意味を持つ動詞であり、「やけど」「燃焼」という意味を持つ名詞である。
burnの用法
動詞
「burn」が動詞として使われる場合、物質が化学反応を起こして熱や光を発すること、またはそのような反応によって物を破壊することを示す。また、肌などが火や熱によって損傷を受けることも意味する。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The wood burns well in the fireplace.（その木材は暖炉でよく燃える。）
2. She burned the old letters.（彼女は古い手紙を焼いた。）
3. The building burned to the ground.（その建物は地面まで燃え尽きた。）
4. He burned his hand on the hot stove.（彼は熱いストーブで手をやけどした。）
5. The sun burned my skin.（太陽が私の肌を焼いた。）
名詞
「burn」が名詞として使われる場合、火傷や燃焼といった意味を持つ。具体的な例を以下に示す。
・例文1. She treated the burn with aloe vera.（彼女はそのやけどをアロエベラで治療した。）
2. The burn on his arm is healing well.（彼の腕のやけどはよく治っている。）
3. The campfire created a warm burn in the cold night.（キャンプファイヤーは寒い夜に温かい燃焼を作り出した。）
4. The chemical burn required immediate medical attention.（その化学やけどは直ちに医療の注意を必要とした。）
5. The forest fire left a large burn in the woodland area.（森林火災は森林地帯に大きな焼け跡を残した。）
コア・セオリー英語表現(基本動詞)
burn
| コアとなる意味 | 燃える |
④焼死する
⑤(あたかも燃えているように)熱をもつ, ほてる;ひりひりする
⑥(怒りなどに)燃える,興奮する, かっとなる;(恋・嫉妬などで)身を焦がす;熱望する
- A red sports car was burning up the highway.
赤いスポーツカーがハイウェイをぶっ飛ばしていた
burn |away
burn |down
burn into
burn |off
burn |out
①焼き尽くす;(燃料・精力を)使い果たす;燃え尽きる;(エンジンなどが)オーバーヒートする
burn|up
burn a hole in a person's pocket
お金がすぐ出ていってしまう, (お金を)使いたくてたまらない
背水の陣をしく, 後戻りのできない決心をする(←橋[船]を燃やす)
burn one's fingers, get one's fingers burned
無理をする, 精力を使い果たす(←ろうそくを両端で燃やすということから)
burn the earth
- After burning the midnight oil for weeks, she passed the exam.
何週間も夜遅くまで勉強して, 彼女は試験に合格した
研究社 英和コンピューター用語辞典
日本語WordNet(英和)
burn
動詞
- 用例
- 用例
名詞
Weblio英和対訳辞書
Weblio例文辞書
burn
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 2026 田中茂範 All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- © 2026 Microsoft
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
- ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
- Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
- ©日本集団災害医学会2026
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
