「魚」の英語・英語例文・英語表現

Weblio実用英語辞典

魚

「魚」の英語

fish

fishの発音記号

/fɪʃ/

fishのニュアンス

「fish」は、一般的に水生動物の一種である魚を指す英単語である。海水や淡水に生息する、鱼鰭を持ち、通常は鱼鱼を持つ動物を指す。また、食事の際に食べる魚を指すことも多い。

fishと一緒に使われやすい単語・表現

「catch」（捕まえる）、「fry」（揚げる）、「grill」（焼く）、「raw」（生の）、「fresh」（新鮮な）などが一緒に使われやすい表現である。

fishの例文

1. I like to eat grilled fish.（私は焼き魚が好きだ。）
2. He caught a big fish yesterday.（彼は昨日、大きな魚を捕まえた。）
3. This restaurant is famous for its fresh fish.（このレストランは新鮮な魚料理で有名だ。）

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

研究社新和英中辞典

うお魚

⇒さかな^２.

魚市場

a fish market

魚座

【天文】 the Fishes; Pisces ざ 4 文例.

さかな^２魚

a fish 《《複数形》 fish(es)》《★two fishes のように具体的に数詞を伴う場合以外は複数形の fishes はあまり用いない》; 〈料理としての〉 fish

魚 3 匹

three fishes

数匹[たくさん]の魚

several [a lot of] fish

a river teeming with fish.

魚屋

〈人〉 a fishmonger

〈店〉《主に米国で用いられる》 a fish store [market]; 《主に英国で用いられる》 a fish shop.

ハイパー英語辞書

魚

fish

JMdict

魚

読み方：うお、さかな

文法情報	（名詞）
対訳	fish

英和商品・サービス国際分類名

和英宇宙実験対訳用語集

魚

fish

学術用語英和対訳集

魚

piscine …; piscine

JST科学技術用語日英対訳辞書

魚

fish

ライフサイエンス辞書

魚

***** さかなシソーラス Google, WikiPedia

fish **** (n*) 共起表現

同義語（異表記）: Fish

魚

日本語WordNet(英和)

魚

名詞

1fish

通常は鱗を有し、鰓を通して呼吸する、ほとんどが冷血の様々な水生脊椎動物の総称

(any of various mostly cold-blooded aquatic vertebrates usually having scales and breathing through gills)

用例

the shark is a large fish サメは大きい魚である
in the living room there was a tank of colorful fish リビングルームには、カラフルな魚の水槽があった

2food fish

人間に食用として使われる魚

(any fish used for food by human beings)

3fish

食用の魚の肉

(the flesh of fish used as food)

用例

in Japan most fish is eaten raw 日本ではほとんどの魚は、生で食べられる
after the scare about foot-and-mouth disease a lot of people started eating fish instead of meat 口蹄疫病についての恐怖の後で多くの人々は肉の代りに魚を食べ始めた
they have a chef who specializes in fish 彼らには魚を専門とするシェフがいる

「魚」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

魚

読み方トト；ウオ；ギョ；サカナ

fish

日英・英日専門用語辞書

魚

fish，piscine

日英固有名詞辞典

魚

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ぎょ	Gyo	Gyo	Gyo	Gyo
いお	Io	Io	Io	Io
さかな	Sakana	Sakana	Sakana	Sakana
お	O	O	O	O
うお	Uo	Uo	Uo	Uo
いよ	Iyo	Iyo	Iyo	Iyo

JMnedict

魚

	読み方	意味・英語表記
魚	うお	（姓） Uo
魚	うおさき	（姓） Uosaki
魚	うおざき	（姓） Uozaki
魚	うをざき	（姓） Uozaki (Uwozaki)
魚	お	（姓） O
魚	ぎょ	（姓） Gyo
魚	さかな	Sakana
魚	とと	（女性名） Toto
魚	なな	（女性名） Nana

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典

魚

訳語

Fish

斎藤和英大辞典

魚

読み方うお

名詞

A fish（複数―fishes）:（集合的に言えば）fish（は集合名詞）:（膳に上れば）fish（は物質名詞）

用例

日本人は魚を食す
The Japanese eat fish―The Japanese are fish-eaters―ichthyophagists.

魚を捕る
to catch fish
海では魚がたくさん捕れる
Great quantities of fish are caught in the sea.
海にはいろいろな魚がいる
All sorts of fish are found in the sea.
この河には魚がたくさんいる
This river teems with fish.
清水に魚住まず
Clear water does not breed fish.
河魚
fresh-water fish
魚一籃
a basket of fish
一網の魚
a draught of fish
a haul of fish
魚のはらわたを抜く
to gut a fish
この魚は煮たのが好いか焼いたのが好いか
Do you like this fish boiled or broiled?
この魚は刺身が好い
I like this fish raw.
魚の刺身
sliced raw fish
魚を刺身に作る
to slice raw fish
魚の洗い
crimped fish
魚を洗いにする
to slice and crimp fish （in cold water）
魚と客は三日目には鼻に付く
“Fish and guests smell at three days old.”【イディオム・格言的】
逃がした魚は大きい
“A thing is the bigger for being lost”【イディオム・格言的】
Regret magnifies the loss.
木に縁て魚を求むるが如し
You might as well go to a tree for fish.
水を離れた魚のよう
He is a fish out of water.
魚の腹を肥やす
to become food for fishes―feed the fishes

Weblio英和対訳辞書

魚

Fish

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

魚

例文

a fish

魚類

例文

fishes

煮た魚

例文

a fish boiled in broth

魚をおろす

例文

Fillet a fish

魚の種

例文

a species of fish

腐った魚

例文

rotten fish―stale fish

魚とすっぽん

例文

both a fish and a snapping turtle

生の魚

例文

raw fish

鰯という魚

例文

a fish called pilchard

鱧という魚

例文

fish called {Muraenesox cinereus}

鯊という魚

例文

a fish, called goby

真鯛という魚

例文

a fish called sea bream

穴子という魚

例文

a fish, called conger eel

鮎擬きという魚

例文

a fish in Japan called 'ayumodoki'

素魚という魚

例文

a fish called ice goby or white goby

鯛という魚

例文

a fish called sea bream

フグという魚

例文

a fish called balloonfish

魚のヒレ

例文

filet the fish

葦登りという魚

例文

a freshwater fish called 'yoshinobori'

魚を食う

例文

to eat fish

鰻という魚

例文

a type of fish called an eel

鯔という魚

例文

a fish, called grey mullet

鮟鱇という魚

例文

a fish called angler

鰊という魚

例文

a fish, called herring

鰺という魚

例文

a type of fish called horse mackerel

鮫という魚

例文

a fish, called shark

鋸鮫という魚

例文

a fish called saw shark

鰆という魚

例文

a saltwater fish called Spanish mackerel

鰈という魚

例文

a fish called a flatfish

鯒という魚

例文

a fish called {flathead}

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

魚のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Weblio実用英語辞典

魚

「魚」の英語

fish

fishの発音記号

fishのニュアンス

fishと一緒に使われやすい単語・表現

fishの例文

研究社 新和英中辞典

うお 魚

さかな２ 魚

ハイパー英語辞書

魚

JMdict

魚

英和商品・サービス国際分類名

魚(生きているものを除く)

魚(生きているものを除く。)

魚（生きているものに限る。）

和英宇宙実験対訳用語集

魚

学術用語英和対訳集

魚

JST科学技術用語日英対訳辞書

魚

ライフサイエンス辞書

魚

日本語WordNet(英和)

魚

名詞

EDR日英対訳辞書

魚

日英・英日専門用語辞書

魚

日英固有名詞辞典

魚

日本人苗字

JMnedict

魚

Weblio英語表現辞典

魚

訳語

斎藤和英大辞典

魚

名詞

Weblio英和対訳辞書

魚

Weblio例文辞書

魚

魚のページの著作権

研究社新和英中辞典

うお魚

さかな^２魚