英語「caught」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

caught

caught /kˈɔːt/

音声を再生

動詞

→catch の過去形・過去分詞.

catch

catch /kˈætʃ, kétʃ｜kˈætʃ/

音声を再生

動詞他動詞

(caught /kˈɔːt/)

音声を再生

1a〈…を〉(追いかけて)捕らえる，つかまえる《★【類語】 catch は人・ものなどをつかまえる意の最も一般的な語; capture は抵抗・困難を排してつかまえる; trap はわなを用いて捕らえる》.

用例

catch a thief 泥棒を取り押さえる.

Cats catch mice. 猫はネズミを捕らえる.
He has been caught several times for speeding. 彼はスピード違反で数回つかまったことがある.
The early bird catches the worm. ⇒early bird 1.

b〔+目的語(+in+(代)名詞)〕〔わな・網などで〕〈…を〉つかまえる.

用例

catch a rat in a trap ネズミ捕りでネズミをつかまえる.

2a〈投げられたものなどを〉(途中で)つかむ，受け止める.

用例

catch a ball ボールを捕らえる, 捕球する.

b〔+目的語+out〕ボールを受けて〈打者を〉アウトにする.

3a〈手足などを〉(急にまたは強く)つかむ，握る.

用例

catch a person 's arm 人の腕をつかむ.

b〔+目的語+by+名〕〈人の〉〔手足などを〕つかむ《★3a の表現より一般的; ★【用法】体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.

用例

catch a person by the arm 人の腕をつかむ.

He caught me by the collar. 彼は私の襟もとをつかまえた.

4a〔+目的語+doing〕〈人などが〉〈…しているところを〉見つける.

用例

I caught the boy stealing fruit from our orchard. 少年が果樹園から果物を盗むところを見つけた.

(You'll never) catch me doing that! 《口語》そんなことをするものか.

b〔+目的語+副(句・節)〕〈人が〉(…しているところを)見つける，〈人が〉ふと(…しているときに)現われる.

用例

He was caught in the act. 彼は実際しているところを[現行犯で]見つかった.

My boss caught me just as I was leaving the office. 私がオフィスを出て行こうとしていた時に上司がちょうど現われた.

5a〈くぎ・衣服などが〉〈…に〉引っかかる，からまる.

用例

Her sleeve caught the coffee cup and knocked it to the floor. 彼女の服のそでにコーヒーカップが引っかかり床に落ちてしまった.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔くぎ・衣服・二つのものの間に〕引っかける，からませる〔on，in，between〕.

用例

She caught her coat on a hook. 彼女はコートをかぎに引っかけた.

I caught my foot on a table leg and tripped. テーブルのあしに足を引っかけてよろめいた.
He caught his fingers in the door. 彼はドアに手の指をはさんだ.
Sorry I was late. I got caught in (the) traffic. 遅れてすみません. 交通渋滞に巻き込まれてしまったのです.

6a〈火が〉燃えつく.

用例

Paper catches fire easily. 紙は燃えやすい.

b〈病気に〉感染する，かかる.

用例

catch (a) cold かぜを引く.

catch (the) flu 流感にかかる.
catch a disease (感染して)病気にかかる.

7a〈あらしなどが〉〈人を〉襲う《★通例受身で用い，前置詞は in，by》.

用例

We got caught in a shower. にわか雨にあった.

b[通例 unawares を伴って] 〈…を〉不意に襲う，急襲する.

用例

catch the enemy unawares 敵に不意打ちをくらわす.

8a〔+目的語+前置詞+名〕〈落下物・打撃などが〉〈人の〉〔体の一部に〕当たる〔on，in〕《★【用法】体の部分を表わす名詞の前に the を用いる》.

用例

A stone caught me on the nose. 石が私の鼻に当たった.

The bullet caught the captain in the throat. その弾丸はキャプテンののどもとに命中した.

b〔+間接目的語+直接目的語/+目的語+with+(代)名詞〕〈人に〉〈打撃を〉くらわす; 〈人に〉〔打撃を〕くらわす.

用例

I caught him one on the jaw.＝I caught him on the jaw with a punch. やつのあごに一発くらわせてやった.

9〈…に〉間に合う (⇔miss).

用例

catch the 9:40 train [bus] 9時 40 分発の列車[バス]に間に合う.

catch the mail [post] 郵便(集収時)に間に合う.

10a〈人・人の注意などを〉引く.

用例

Her beauty caught my eye. 彼女の美しさが私の目に留まった.

The child tried to catch my attention. その子供は私の注意を引こうとした.
catch a person 's fancy 好みを引く, 好きになる.

b〈視線を〉捕らえる.

用例

I couldn't catch the waiter 's eye for some time. しばらく給仕の視線を捕らえることができなかった.

11a〈…を〉聞きとる，理解する.

用例

I could not catch what he said. 彼の言ったことが聞きとれなかった.

b〈感覚を〉感じとる，とらえる.

用例

catch sight of… …を見つける.

catch a glimpse of… …をちらりと見る.
He caught the smell of something burning. 彼は何か焦げているにおいをかぎつけた.

12〈人を〉だます.

用例

Her promise of a kiss caught him. キスしてやるという彼女の約束に彼は引っかかった.

自動詞

1〔+at+(代)名詞〕

a〔…を〕捕らえよう[つかもう]とする.

用例

A drowning man will catch at a straw. 《諺》おぼれる者はわらをもつかむ.

b〔機会・申し出などに〕とびつく.

用例

catch at an opportunity 好機にとびつく.

2a〈錠などが〉かかる.

用例

Did the lock [anchor] catch? 錠[いかり]はかかりましたか.

b〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕引っかかる，からみつく〔on，in〕.

用例

My sleeve has caught on a nail. そでがくぎに引っかかった.

3a〈火が〉つく; 〈ものが〉燃えつく.

用例

The fire has caught. 火がついた.

Dry kindling catches easily. 乾いたたきつけは火がつきやすい.

b〈エンジンなどが〉作動しだす，かかる.

用例

It took several minutes before the engine caught. エンジンがかかるまで数分かかった.

4【野球】捕手を務める.

自動詞としての「catch」の
イディオムやフレーズ

名詞

1a可算名詞捕らえること; 捕球.

用例

He made a fine [nice] catch. 彼は見事に捕球した.

He missed the catch. 彼は捕球しそこなった.

b不可算名詞キャッチボール《★【比較】「キャッチボール」は和製英語》.

用例

play catch キャッチボールをする.

2可算名詞捕らえたもの; 漁獲高.

用例

(get) a good [fine, large] catch (of fish) 大漁(をする).

3可算名詞掘り出し物; (結婚相手として)望ましい人.

4可算名詞留め金，取っ手.

用例

the catch of the door ドアの留め金.

the catch on a suitcase スーツケースの留め金.

5可算名詞 (息の)引っかかり.

用例

He spoke with a little catch in his voice. 彼はのどをちょっと詰まらせて話した.

6可算名詞《口語》 (人を引っかける)落とし穴，わな，かま.

用例

There's a catch to this question. この問題には落とし穴がある.

7可算名詞【音楽】輪唱; 断片.

用例

catches of a song 歌のところどころ.

形容詞限定用法の形容詞

1〈質問など〉落とし穴のある.

2興味をそそるような，注意を引くような.

用例

a catch line 人の注意を引くような宣伝文句, キャッチフレーズ.

⇒catch phrase.

【語源】

ラテン語「つかむ，捕らえる」の意; 形容詞 catchy

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

caught

音節caught発音記号・読み方kɔ́ːt
動詞

catchの過去・過去分詞

ハイパー英語辞書

caught

動詞

catchの過去形、過去分詞形。印欧語根などはcatchを参照

ライフサイエンス辞書

caught

*** 共起表現

(過去-過去分詞caught)
捕らえる, 捕獲する

関連語

capture

Weblio英和対訳辞書

Caught (1949 film)

魅せられて (1949年の映画)

『魅せられて』（みせられて、原題：Caught）は、1949年のアメリカ映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

caught

1

捕らえられたさま

例文

caught

2

捕まれる

例文

3

捕獲される

例文

to be captured―become lawful prize

4

とった

例文

5

取り上げた

例文

6

取り上げた

例文

7

引き付ける

例文

8

例文

to arrest a criminal

9

例文

10

例文

to arrest someone

11

例文

12

引っ張って留める

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

箱に入れる

例文

17

例文

18

取った

例文

19

捕えられる

例文

20

例文

21

例文

to deprive a person of a thing

22

引っ込ます

例文

23

表題や題字を書く

例文

24

例文

25

例文

26

捕えること

例文

the act of seizing hold of someone or something

27

所持させる

例文

to make a person carry something

28

着物のくくり

例文

29

持ってくる.

例文

30

具体化する

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

caughtの文法情報

「caught」は動詞「catch」の過去形、または過去分詞です

発音記号

/ kˈɔːt / (米国英語)
/ kɑ:t / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

caughtのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.