英語「lock」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

lock^１

lock /lάk｜lˈɔk/

音声を再生

名詞

1 可算名詞 (かぎ (key)で開閉する)錠，錠前.

用例

Please check the lock. 錠がかかっているか調べてください.

2 可算名詞

a 輪止め.

b 銃の発射装置.

3 可算名詞

a (運河の)閘(_こう)門《高低差の大きい運河などで船舶を昇降させるための装置》.

b 【機械】気閘.

用例

⇒air lock.

4 可算名詞

a 【レスリング】ロック，固め.

用例

an arm lock アームロック.

b 《主に米国で用いられる》 (交通などの)身動きもできない状態; (車の)混雑，雑踏.

用例

a lock of cars at the intersection 交差点での車の渋帯.

c 身動きできなくさせるもの〔on〕.

用例

We have a lock on the suspect 's movements. 我々は容疑者の動きを封じている.

5 可算名詞独占〔on〕.

用例

They have a lock on laptop sales. 彼らはラップトップ(コンピューター)の販売を独占している.

6 不可算名詞 [具体的には可算名詞] 【自動車】 (ハンドルを端から端まで回した時の)最大回転数.

7 ＝lock forward.

名詞としての「lock」の
イディオムやフレーズ

動詞他動詞

1 〔+目的語(+up)〕〈ドア・引き出しなどに〉錠を下ろす; (錠を下ろして)〈…を〉閉める，閉じる.

用例

lock a door [suitcase] ドア[スーツケース]にかぎをかける.

He locked up the shop and went home. 彼は店を閉じて帰宅した.

2 a 〔+目的語+副〕〈ものを〉しまい込む〈up，away〉.

用例

He locked up [away] the papers and left. 彼はちゃんとその書類をかぎのかかる所にしまってから出かけた.

b 〔+目的語(+副)+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔…に〕しまい込む〈up，away〉〔in，into〕.

用例

He locked up [away] the documents in the safe. 彼は書類を金庫にしまい込んだ.

3 a 〔+目的語+up〕〈人を〉監禁する.

用例

They locked him up overnight. 彼らは彼を一晩監禁した.

b 〔+目的語(+up)+前置詞+(代)名詞〕〈人を〉〔刑務所などに〕閉じ込める，監禁する〔in，into〕.

用例

The guards locked the prisoners up in their cells. 看守たちは囚人を独房に入れた.

c 〔+目的語(+up)+前置詞+(代)名詞〕[lock oneself で] 〔…に〕閉じこもる〔in，into〕.

用例

He usually locks himself in his study. 彼はたいてい一人で書斎に閉じこもっている.

4 〔+目的語(+up)+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕固着させる; 動けなくする〔in，at〕.

用例

The ship was locked in ice. 船は氷に閉ざされて動けなくなった.

Traffic was locked up at the intersection. 交差点で交通が渋帯していた.

5 a 〔+目的語(+together)〕〈…を〉しっかりと組み合わせる.

用例

lock one's fingers together 指をしっかりと組む.

b 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔…に〕組みつける，抱き締める〔in，about〕.

用例

She locked her arms about his neck. 彼女は両腕をぎゅっと彼の首に回した.

c 〈…と〉とっくみ合う，四つに組む.

6 a 〈運河などに〉閘(_こう)門[せき]を設ける.

b 〔+目的語+副〕〈船に〉閘門を通過させる〈up，down〉.

7 〔+目的語+up〕

a 〈資本を〉固定させる.

用例

He had all his capital locked up in the business. 彼はその事業に全資本を投資していた.

b 《米口語》〈…の〉成功[勝利]を確実なものにする.

用例

We have the election locked up. 選挙はほぼこっちのものだ.

自動詞

1 錠がかかる，閉ざされる.

用例

The door locks automatically. そのドアは自動的にかぎがかかる.

This suitcase won't lock. このスーツケースはどうもかぎがかからない.

2 〈ギヤなどが〉かみ合う.

3 〈船が〉閘門を通過する.

自動詞としての「lock」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語「閉じ込める」の意

lock^２

lock /lάk｜lˈɔk/

名詞

1 a 可算名詞髪の房(_ふさ); (ひと房の)巻き毛，たれ髪.

b [複数形で] 頭髪.

2 可算名詞 (羊毛・綿花の)ひと房，ひとかたまり.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

lock

音節lock発音記号・読み方lɑ́k|lɔ́k変化～s{～s}; ～ed{～t}; ～･ing複～s{～s}
鍵（かぎ）を掛ける；閉じ込める，しまい込む；鍵がかかる；鍵
動詞

他動詞

1（戸など）に鍵（かぎ）を掛ける，錠を下ろす

Don't forget to lock the door when you go out.
出かけるときは忘れずにドアに鍵を掛けなさい
Is your car locked?
車はロックしてありますか

2…を〈…に〉（鍵を掛けて）閉じ込める，しまい込む〈in〉

lock him in a room
彼を部屋に閉じ込める

3…を組み合わせる；…を動かなくする，ロックする

The policeman locked his arms around the thief 's neck.
警官はどろぼうの首に腕を回して押さえ込んだ
The ship is locked in ice.
その船は氷に閉ざされて動けなくなっている

自動詞

1鍵がかかる，錠が下りる

This window won't lock.
この窓はどうしても鍵が掛からない
Most hotels have doors that lock automatically.
たいていのホテルのドアは自動的に鍵が掛かる

2組み合う，動かなくなる

The wheels have locked completely.
車輪がまったく動かなくなった

成句lock away
（鍵を掛けて）…を（大事に）しまい込む，厳重に保管する；（人）を刑務所［精神病院］へ入れる

成句lock in
①…を閉じ込める⇒他動詞
2
②（標的など）を固定する

成句lock out
①（人）を〈…から〉締め出す〈of〉
②（労動者）を工場から締め出す，ロックアウトする

成句lock up
①((lock up))（家など）の戸締まりをする；((lock up))戸締まりをする
②((lock up))…をしまい込む

She locked up her jewels in the box.
彼女は宝石をその箱にしまい込んだ

③((lock up))（人）を監禁する
④((lock up))（資本）を固定する；…をしっかり固定する，ロックする

名詞

1錠（鍵はkey という）

Please open the lock with this key.
この鍵で錠を開けてください
He left the key in the lock.
彼は鍵を錠に差しっぱなしにしてしまった
put a key in the lock
錠に鍵を差し込む

2（銃砲の）発射装置
3（運河の）水門，閘門（こうもん）
4≪ﾚｽﾘﾝｸﾞ≫ロック，固め

a leg lock
レッグロック，脚固め

5（車の）輪止め；（車の）混雑，渋滞
6((英))（車の）ハンドルの回転範囲

on full lock
ハンドルをいっぱいに切った状態で

7（機械などが）動かない状態，ロック
8確実（な入手）；((俗))確実なもの

成句lock, stock, and barrel
どれもこれも，いっさいがっさい（銃の発射装置・銃床・銃身で銃全体を成すことから）

成句under lock and key
錠を下ろして；安全に，厳重に

The papers are kept under lock and key.
その書類は厳重に保管してある

1髪の房；巻き毛
2((～s))頭髪

ハイパー英語辞書

lock

名詞

（ドア）ロック, 錠, 錠前, 水門, 輪止め

動詞

錠をおろす, 鍵をかける, 固定する, 取り囲まれている

用例: She turned the key in the lock.

接尾辞
-ock	指小辞

lock

名詞

（髪の）ふさ, 巻き毛

接尾辞
-ock	指小辞

研究社英和コンピューター用語辞典

lock

名詞

動詞

鍵をかける; 動けなくなる[する], ロックする; 固定する.

lock a file ファイルをロックする《マルチユーザーシステムなどで, 一人が利用中のファイルを変更できなくする》
My PC locks on occasion and requires a cold boot. わたしのパソコンは時々ハングアップを起こし, コールドブートしなければならなくなる.

マイクロソフト用語集

lock

対訳ロックする

解説

To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation.

lock

対訳ロックする

解説

To allow the shared user profile configuration set by the administrator to remain static from one user session to another.

lock

対訳ロックする

解説

To block other meeting participants from controlling the Office Live Meeting 2007 client during a presentation.

lock

対訳ロック

解説

A software security feature that requires a key or dongle in order for the application to run correctly.

lock

対訳ロック

解説

A restriction on access to a resource in a multiuser environment.

lock

対訳ロックする

解説

Ensure that two processes do not affect the same file or project in a database at the same time.

コンピューター用語辞典

lock

動詞

ロック; ロックする

1)錠のこと.また,機器装置の動作や状態を固定したり禁止したりすること.
コンピュータで資源を有効に利用するために多重アクセスを行うとき,バスやメモリなどの共用している部分をあるものがアクセスしている場合には,他のものは利用できないようにすること.
また,2者間の通信において同期動作によってデータを伝送する場合には,まず一方からクロックと呼ばれる同期信号を送り,受け側は,このクロックがうまく受信できるように,内部の発振器の周波数を送られてくるクロックに一致させる.この一致が得られた時,内部の発振器がロックしたという.
2)鍵のこと.または,鍵のような働きをするもののこと.

用例

機械工学英和和英辞典

lock

安全装置にする，ロック，ロックする，錠前，輪錠，鎖錠，錠，保護錠

JST科学技術用語日英対訳辞書

lock

錠; 水こう門; ロック; 輪留め装置; 鎖錠; 保護錠; じょう; 錠前

英和防災用語集

lock

ライフサイエンス辞書

lock

ロック, ロックする

日本語WordNet(英和)

lock

動詞

1. 硬くなる、または動かなくなる(become rigid or immoveable)

用例

The therapist noticed that the patient 's knees tended to lock in this exercise セラピストは、患者のひざが、この運動で固定される傾向があったことに気付いた

2. 取り除くことができないまたは誰も逃げることができない場所に置かれる(place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape)

用例

The parents locked her daughter up for the weekend 両親は、週末の間彼女の娘を監禁した
She locked her jewels in the safe 彼女は金庫に宝石を保管した

3. ロックで留める(fasten with a lock)

用例

lock the bike to the fence フェンスに自転車をロックする

4. 噛み合った状態を維持する(keep engaged)

5. 互いにかかわり合うようになる、あるいは、かみ合うようになる(become engaged or intermeshed with one another)

用例

They were locked in embrace 彼らは包囲された

6. ロックしている位置で抑える(hold in a locking position)

用例

He locked his hands around her neck 彼は、彼女の首の回りに彼の手を絡ませた

7. 船での航海を容易にするためにロックをする(build locks in order to facilitate the navigation of vessels)

8. あせない（特定の状態で）(hold fast (in a certain state))

用例

He was locked in a laughing fit 彼は笑いのつぼにはまった

9. 手段を使って水路を通過する(pass by means through a lock in a waterway)

名詞

1. 相手の身体の一部をねじるか、圧迫するレスリングのホールド(any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured)

2. ドアや引き出しにぴったりついて、しっかりと閉めたままにしておく留め具(a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed)

3. イグニッションスイッチに組み込んで鍵を持っていない者には車両を使用できないようにする装置(a restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key)

4. 水位を制御するために閉められることができる運河の区画からなる構内(enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level)

5. 銃の弾薬を爆発させるメカニズム(a mechanism that detonates the charge of a gun)

6. 髪の房(a strand or cluster of hair)

「lock」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

lock

鑰；ロック；ロックする；錠前；錠

日英・英日専門用語辞書

lock

ロックする，錠，安全装置にする，水門，錠をかける，留置所，ロック，安全装置，鎖錠，閘門，拘留所，錠前

斎藤和英大辞典

lock

錠；水閘；閉す、鎖す；錠前

Weblio専門用語対訳辞書

lock

カテゴリ IT 用語、自動車用語

カテゴリ技術用語

LOCK

カテゴリ機械用語

Lock

カテゴリ IT 用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

lock

房毛, 掛け金, 掛金, 掛けがね, ロック, 錠, 鎖, 鏁, じょっぴん, 鎹, 鍵, 鑰, 錠前

lock

差す, 鎖す, 錠を下ろす, 鍵をかける, 鍵を掛ける, カギを掛ける, かぎを掛ける, 閉ざす, 鎖す, 挿す, じょっぴんかる, 鍵がかかる, 鍵が掛かる, 鍵が掛る, 鍵が懸かる, カギが掛かる, 鍵かかる

lock

鍵をかける, 錠を下ろす

lock

エル‐オー

lock

排他制御とは、一般に、特定のファイルやデータに対するアクセスや更新を制御することである。

lock (the door)

施錠する

Lock

イングランドにある閘門オランダ、北東ポルダーにある閘門オランダ、Graveにある閘門と水門の複合施設カナダ、オンタリオ州にあるトレント-セバーン水路（Trent-Severn Waterway）第一閘門閘門（こうもん、英語: Lock）は、水位の異なる水面をもつ河川や運河、水路に設けられる船を通航させるための施設。

Lock

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-lock

出典:『Wiktionary』 (2025/06/04 01:06 UTC 版)

語源

From 中期英語 -lok, -lak, -lac, from 古期英語 -lāc (suffix denoting activity or action), from Proto-Germanic *laiką (“play, sport, fight, activity”), *laikaz (“game, dance, hymn, sport”), from Proto-Indo-European *leyg- (“to bounce, shake, tremble”).

The etymology of the suffix is the same as that of the noun lāc "play, sport", also "sacrifice, offering", corresponding to obsolete Modern English lake (dialectal laik) "sport, fun, glee, game", cognate to Gothic laiks "dance", Old Norse leikr "game, sport" and Old High German leih "play, song, melody" (> Old French lai "song, lyric, poem, lay"), obsolete or dialectal German Leich. 古期英語 līcian ("to please", Modern English like) is from the same root. In modern English, the noun has been reintroduced through the cognate Swedish lek as a specialist term referring to mating behaviour.

接尾辞

-lock

(no longer productive) Action or proceeding, practice, ritual

派生語

English terms suffixed with -lock

bridelock

wedlock

参考

bedlock
Appendix:Suffix -lock

アナグラム

KLOC, Kloc

Lock

出典:『Wiktionary』 (2025/05/16 22:35 UTC 版)

語源

As an English, German and Dutch surname, from the noun lock.
Also as an English surname, from 中期英語 loke, itself from 古期英語 loca (“enclosure”) or *Loca (“Loki”) (theonym of the latter).
Also as an English surname, from 中期英語 locke, from 古期英語 locc (“lock of hair”).
Also as a German surname, Americanized from Loch.
As a Chinese surname, variant of Lok, itself from:
- a Cantonese form of 樂 / 乐, see Le.
- a Cantonese form of 陸 / 陆, 鹿 (lù), 逯 (lù), and 禄 (lù), see Lu.
- a Cantonese form of 駱 / 骆 (luò), see Luo.

固有名詞

Lock

A surname.
An unincorporated community in Knox County and Licking County, Ohio, United States.
A town in Elliston district council area, Eyre Peninsula, South Australia; from the surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Lock is the 5,058 most common surname in the United States, belonging to 6,936 individuals. Lock is most common among White (76.33%) and Black (10.86%) individuals.

参考

Locks Heath (which may be from the surname)

アナグラム

KLOC, Kloc

Weblio例文辞書

lock

1

例文

a lock

2

例文

3

水閘高低度

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

鞘に収める

例文

8

積み込み拒絶

例文

9

例文

10

錠をこじ明ける

例文

to pick a lock

11

錠前をこじあける

例文

to pick a lock

12

こつりと(音を立てる)

例文

13

こつのいる錠前.

例文

a tricky lock

14

結ぶ → untie ほどく.

例文

15

巾着型をした錠前

例文

16

例文

17

錠前をねじ切る.

例文

wrench off the lock

18

例文

19

縫い付ける

例文

20

例文

a long outer garment

21

例文

22

にわか仕込み

例文

23

例文

24

一夜漬けの仕事や勉強

例文

25

例文

26

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

27

ロックで留める

例文

fasten with a lock

28

例文

29

例文

30

錠を捻じ切る

例文

to wrench off a lock

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

lockの変化形一覧

動詞の活用形：

locking(現在分詞)
locked(過去形)
locked(過去分詞)
locks(三人称単数現在)

名詞の変化形：

locks(複数形)

lockのイディオムやフレーズ

発音記号

/ lάk / (米国英語)
/ lˈɔk / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・lock
・commodatum
・ielden
・aimlessly
・midinterval
・micronizing
・Be smart
・scribe
・centesimation
・tool path

単語帳に追加

lockのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2026 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-lock (改訂履歴)、Lock (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.