英和和英

読み方 りん

名詞

1

（＝圏）a ring; a circle

2

（＝車輪）a wheel

• 四輪車
  a four-wheeled vehicle

3

（＝花輪）a flower

用例

• この花は輪が大きい
  It is a large flower.

• 一輪差し
  a vase for a single flower
• 一輪咲いても花は花
  A single flower is a flower, after all.
• 千輪咲き
  a plant with countless flowers

読み方 わ

名詞

1

A ring:（円形）a circle:（子どものまわす輪）a hoop:（糸などの輪）a loop:（鎖の輪）a link:（花の輪）a garland; a wreath:（車の輪）a wheel

用例

• 輪にする
  to loop a thread―coil a rope

• 環をこしらえる
  to make a ring
• 花の環をこしらえる
  to wreathe a garland of flowers
• 輪になって坐る
  to sit in a circle
• （石を水に投げて）波の輪を立てる
  to start the water-rings
• 子どもが環をまわす
  A boy trundles a hoop.
• （タバコの）煙を環に吹く
  to blow rings of smoke―（落ち着いてタバコを吸うの意味なら）―have a quiet smoke
• 車の輪がはずれた
  A wheel has come off.
• 智慧の環
  the puzzle-ring

2

〈転意〉

用例

• 輪を掛けて言う、輪に輪を掛けて言う
  to exaggerate

• （人の行動などを）輪を掛けて賞める
  to paint one's action in bright colours
• 輪を掛けて悪く言う
  to paint one's action in dark colours