研究社 新英和中辞典

研究社

be [make] friends with…

be [màke] fríends with…
…と親しい[親しくなる].
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

make friends with

仲好く

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

make [be good] friends with

仲よくする

make friends with

馴れ合う, なれ合う

make friends with

…と親しい間柄になる, 交友関係を結ぶ, 心安くなる, 親しくなる, 親密になる, 仲よしになる, 〈親しみあう〉・馴れ合う, 知り合いになる, 友達になる
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

make friends with

出典:『Wiktionary』 (2011/07/30 14:47 UTC 版)

This entry has been nominated for deletion(+)
Please see that page for discussion and justifications beyond the initial comment of: "bad title, not very usable". Feel free to edit this entry as normal, though do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.

動詞

make friends (三人称単数 現在形 makes friends, 現在分詞 making friends, 過去形および過去分詞形 made friends)

  1. (intransitive) To create friendships with others
    He doesn't make friends easily at his new school.
  2. (construed with with) to befriend
    He made friends with his new neighbour.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

make friends with

1

友達になる

例文

become friends with

2

友人を作ってください

例文

make friends

3

友達になる

例文

become friends

4

付き合う

例文

keep company with

5

友達でいよう

例文

Let's just be friends.

6

親しくなろうとする

例文

to try to make friends with someone

7

仲間に加わる

例文

to become friends with someone

8

断金の交わりを結ぶ

例文

to become sworn friends

9

友を得る

例文

to gain a friend

10

思いやりのある友人

例文

caring friends

11

友達と一緒にいる

例文

I am with my friend.

12

友人たちとごろ寝する.

例文

bunk down with friends

13

の友となる

例文

befriend

14

親友である.

例文

be intimate friends

15

友だちに取り巻かれて.

例文

with his friends around him

16

知り合い

例文

an acquaintance

17

彼と友情をはぐくむ

例文

form a friendship with him

18

私の友人と話す

例文

talk with my friends

19

交情を温める

例文

to cultivate friendship with one

20

交わりを結ぶ

例文

to form a friendship

21

彼と組む

例文

be partners with him

22

仲が直る

例文

to be reconciled with―make up with―a friend

23

友誼を尽す

例文

to serve one's friend―do one a good turn

24

友人同士の仲を裂く.

例文

sever a friendship

25

人とつながる

例文

connect with people

26

友達がいに

例文

for friendship's sake

27

親しかった人と仲違いする

例文

to quarrel with a close friend

28

互いに理解しあっている友人

例文

friends who understand each other

29

人を友とする

例文

to keep company with―associate with―one

30

献身的な友人

例文

devoted friends

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

make friends withのページの著作権