英語「rope」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

rope

rope /róʊp｜rˈəʊp/

音声を再生

名詞

1不可算名詞 [個々には可算名詞] ロープ，なわ，綱; ザイル《繊維・鋼線などをより合わせて作った太くて丈夫なもの; ★【関連】細い順から thread，string，cord，rope，cable になる》.

用例

(a) climbing rope (登山用の)ロープ[ザイル].

2a可算名詞《主に米国で用いられる》投げなわ，輪なわ.

b[複数形で] (ボクシングリングなどを囲う)ロープ.

c可算名詞綱渡りのロープ.

3[the rope]

4可算名詞 (なわ・ひもなどでつないだものの)ひとつなぎ，ひと下げ〔of〕.

用例

a rope of pearls [onions] ひとつなぎの真珠[タマネギ].

5[the ropes] (仕事などの)秘訣(_ひ_け_つ), こつ.

用例

know the ropes こつを知っている, 内部の事情に明るい.

learn the ropes こつを覚える.
put a person up to the ropes＝show a person the ropes 人にこつを教える.

名詞としての「rope」の
イディオムやフレーズ

動詞他動詞

1a〔+目的語(+副)〕〈もの・人を〉ロープで縛る〈up，together〉.

用例

rope up a chest 箱をロープで縛る.

The climbers were roped together. 登山者たちは互いにザイルで縛り合っていた.

b〔+目的語+to+(代)名詞〕〈もの・人を〉〔…に〕ロープで縛る.

用例

rope a cow to a tree 牛を木にロープでつなぐ.

2《主に米国で用いられる》〈馬・牛などを〉輪なわで捕まえる.

3〔+目的語+副〕〈…を〉ロープで囲う[仕切る], ロープを張って隔離する[立ち入り禁止にする], 〈…に〉なわ張りする〈in，off〉.

用例

They had roped in [off] part of the meadow. 彼らはその牧草地の一部をロープで仕切った.

自動詞

1〔動詞(+up)〕〈二人以上の登山者が〉ザイルで体を結びつける，アンザイレンする.

2〔+副詞(句)〕〈登山者が〉ザイルを使って登る〈up〉; 降りる〈down〉.

用例

rope up [down] (a cliff) (断崖を)ザイルで登る[降りる].

自動詞としての「rope」の
イディオムやフレーズ

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

rope

音節rope発音記号・読み方róʊp変化複～s{～s}
名詞

1ロープ，綱，縄

a strong rope
丈夫なロープ
a wire rope
ワイヤーロープ
a jump rope
縄飛びの縄
His feet were tied with a rope.
彼の足は綱で縛られていた

2１つなぎ，一連〈of〉

a rope of onions
１つながりのタマネギ
a rope of pearls
（縄様の）一連の真珠

3((the ～))絞首刑の綱；((口))絞首刑
4((the ～s))（ボクシングのリングなどの）ロープ，囲い縄
5((米))投げ縄
6((the ～s))((口))（仕事などの）仕方，要領，こつ；内情

know the ropes
こつを知っている；事情に通じている
I showed her the ropes.
彼女にこつ［要領］を教えた

成句be at [come to] the end of |one|'|s| rope
進退窮まる，万策尽きる，万事休する

成句give |a| |person| (enough [plenty of] ) rope (to hang |himself/herself|)
((口))（自滅するのを期待して）（人）に自由に行動させる

成句on the ropes
≪ﾎﾞｸｼﾝｸﾞ≫ロープにもたれかかって；((口))窮地に陥って

動詞
他動詞

1…をロープで縛る，…を〈…に〉ロープでつなぎ合わせる〈to〉

He roped the box tightly.
彼は箱にきっちりと縄をかけた
The driver roped the load securely to the truck.
運転手は積み荷をトラックにしっかりとロープでとめた

2…を縄で囲う［仕切る］（通例 off を伴う）

The police roped off the scene of the fire.
警察は火災現場をロープで囲った

3((米))（動物）を投げ縄で捕らえる

自動詞

（水あめなどが）ねばる，糸を引く

成句rope down
（登山者が）…をザイルを使って下る

成句rope in
①…を縄で囲い込む
②((口))（人）を誘い込む，仲間に入れる；（人）を誘い込んで〈…〉させる〈to do/doing〉

成句rope up ...
（登山者が）…をザイルを使って上る

ハイパー英語辞書

rope

名詞

縄，ロープ，投げ縄，首吊り縄，一つなぎ

用例: The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.

印欧語根
rei-	引っかくこと，引き裂くこと，切ることをあらわす｡

機械工学英和和英辞典

rope

綱，ロープ，ロープ形妨害片

JST科学技術用語日英対訳辞書

rope

綱; ザイル; 索; なわ; 縄; ロープ

日本語WordNet(英和)

rope

動詞

1. ロープで、固定する(fasten with a rope)

用例

rope the bag securely しっかりと袋を縛る

2. 投げ縄で捕らえる(catch with a lasso)

用例

rope cows 牛をロープで縛る

名詞

1. フルニトラゼパムの俗称(street names for flunitrazepan)

2. 強い綱(a strong line)

「rope」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

rope

口縄；口取り縄；ロープ；口取縄；荷縄

日英・英日専門用語辞書

rope

綱，索，縄，ロープ，ロープ形妨害片

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

rope

ザイル; 綱; ロープ; ロープ形妨害片; 藁縄; 索; 縄

ROPE

ロペ

Rope

ロぺ

遺伝子名称シソーラス

rope

fly	遺伝子名	rope
	同義語（エイリアス）
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	---
その他のDBのID	FlyBase:FBgn0016924

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase: 米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

斎藤和英大辞典

rope

Weblio専門用語対訳辞書

rope

カテゴリ金型用語

Rope

カテゴリ技術用語、金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

rope

索条, 綱, 索, 縄, ロープ, 一筋縄, 一筋繩, 細引き, 細引, ロップ

rope

Rope

船舶係留用ロープコイルロープ（Z縒り）ロープ（英: rope）とは、索具（cordage）の一種。

Rope (film)

ロープ (映画)

『ロープ』（Rope）は、1948年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

rope

1

繊維を細く長くよりだしたもの

例文

2

例文

a rope

3

例文

a rope

4

畝織り羅紗

例文

5

ロープに刻み目をつける

例文

notch the rope

6

ロープを強く引く.

例文

tug a rope

7

結ぶ → untie ほどく.

例文

8

ロープに水をかける

例文

douse a rope

9

ロープを切断する.

例文

10

例文

11

ロープをピンと張る

例文

tauten a rope

12

ロープを緩めなさい

例文

slack the rope

13

ロープを穴に通してください

例文

reeve a rope

14

ロープを固く縛ってください

例文

frap a rope

15

たるんだロープ

例文

loose rope

16

なわをなう.

例文

twist a rope

17

ロープをぐいと引く.

例文

18

ぴんと張ったロープ.

例文

a taut rope

19

ピンと張った縄

例文

a taut rope

20

例文

21

ロープを輪にする

例文

loop a rope

22

ロープを輪にしてください

例文

loop a rope

23

例文

24

例文

25

例文

26

ロープを巻きつける

例文

twine a rope

27

例文

28

縫い付ける

例文

29

ぴんと張ったロープ

例文

30

ゆるんだロープ

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ropeの変化形一覧

動詞の活用形：

roping(現在分詞)
roped(過去形)
roped(過去分詞)
ropes(三人称単数現在)

名詞の変化形：

ropes(複数形)

ropeのイディオムやフレーズ

発音記号

/ róʊp / (米国英語)
/ rˈəʊp / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

ropeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.