研究社 新英和中辞典
wore
wear１
wear /wéɚ｜wéə/
1 〈衣類などを〉身につけている，着用している.
2 a 〈ひげなどを〉生やしている.
b 〔+目的語+補語〕〈髪などを〉〈…の状態に〉しておく.
3 〈表情・態度などを〉している.
1 a 〔+目的語(+副)〕〈…を〉すり減らす，摩損する，使い古す〈away，off，out，down〉《★しばしば受身で用いる》.
b 〔+目的語+補語〕〈…を〉使いこんで〈…の状態に〉する，〈…を〉すり減らして〈…に〉する 《★しばしば受身で用いる》.
c 〔+目的語+副詞(句)〕(すり減らして)〈穴・溝などを〉作る，掘る.
2 〔+目的語(+副)〕〈仕事などが〉〈人を〉疲れさせる，弱らせる 〈out，down〉《★しばしば受身で用い，「疲れる，弱る」の意になる; 前置詞は by，with，from》.
3 [wear it で; 通例否定文で] 《口語》〈…を〉受け入れる，認める，同意する.
1 a 〔動詞(+副)〕すり切れる，摩滅する; 次第になくなる〈away，down，out，off〉.
b 〔+補語〕(徐々にすり減って)〈…に〉なる.
c 〔+to+(代)名詞〕(徐々にすり減って)〔…に〕なる.
2 [時間・様態の副詞(句)を伴って]
a 使用に耐える，使える，もつ.
b 《口語》〈人が〉いつまでも若々しい.
3 〔+副〕〈時などが〉(次第に)たつ，移る，経過する 〈on，away，through〉.
1 a (衣類の)着用，使用.
b (着用の)流行.
2 [集合的に; 通例修飾語を伴って，または複合語をなして] 衣類; 着用物.
1 すり切れ，摩滅，着古し.
2 使用に耐えること，もち.
動詞 他動詞
(wore /wˈɔɚ｜wˈɔː/;worn /wˈɔɚn｜wˈɔːn/)
A
- 用例
-
- She always wears green. 彼女はいつもグリーンの服を着ている.
- Jeans are being much worn at present. いまジーンズがはやっている.
- The lady wore a diamond ring on her finger. その婦人は指にダイヤの指輪をはめていた.
- She wore no make‐up. 彼女は全然化粧をしていなかった.
- He was wearing a gun. 彼は銃を携帯していた.
- He wore a red carnation in his buttonhole. 彼はボタン穴に赤いカーネーションを(一輪)さしていた.
- 用法
-
- (1) 英語では「着用している」の意で wear を用いるが, 日本語ではその目的語によって動詞の表現が違ってくるので注意; 〈服を〉着ている, 〈靴を〉はいている, 〈帽子を〉かぶっている, 〈指輪・手袋を〉はめている, 〈眼鏡を〉かけている, 〈化粧を〉しているなど.
- (2) 「身につける」「着る」「はく」「かぶる」などの動作には put on を用いる.
- 用例
-
- wear a moustache 口ひげを生やしている.
- 用例
-
- She wore her hair up [down]. 彼女は髪をアップにしていた[垂らしていた].
- He wore his hair long [short]. 彼は髪を長く[短く]していた.
- She wears her hair in braids. 彼女は髪をお下げにしている.
- 用例
-
- Her face wore a smile [a frown]. 彼女は微笑を浮かべていた[しかめつらをしていた].
- He wore a troubled expression on his face. 彼は心配そうな顔をしていた.
- The house wears an air of sadness. この家は陰気そうに見える.
B
- 用例
-
- The paint on the walls is badly worn. 塀のペンキはひどくはげている.
- Constant dripping [dropping] wears away the stone. 《諺》 雨だれ石をうがつ.
- The inscription has been worn away. その碑銘は摩滅してしまった.
- 用例
-
- wear holes in one's socks 靴下をはきすぎて穴だらけにする.
- There were deep ruts worn in the road. 道路には深いわだちがついていた.
- A track was gradually worn across the moor. (人が通るので)荒野を横切る道が次第にできた.
- 用例
-
- Baby‐sitting wore me out. ベビーシッターをやってすっかりくたびれてしまった.
- I really feel worn out. 本当に疲れ果てた気がする.
- He was worn with care and anxiety [from overwork]. 彼は苦労と心配で[働きすぎて]やせ衰えていた.
- 用例
-
- Suggest the plan to him; I doubt if he'll wear it, though. 彼にその計画を言ってみなさい, 承知してくれはしないと思うがね.
自動詞
- 用例
-
- The inscription had worn away. 碑文は摩滅していた.
- His heels always wear down on the outside(s) first. 彼の靴のかかとはいつもまず外側がすり減る.
- Cheap shoes wear out quickly. 安物の靴はすぐすり減ってしまう.
- A tattoo will never wear off. 入れ墨は決して消えない.
- 用例
-
- ⇒WEAR１ thin 【成句】 (1).
- 用例
-
名詞不可算名詞
A
B
【語源】
wear２
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Weblio例文辞書
「wore」は動詞「wear」の過去形です
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのWORE (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
