英語「climb」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

climb

climb /klάɪm/

音声を再生

動詞他動詞

1登る《★【類語】 climb は特に努力して高い所に登る; ascend は climb と違って努力や困難の意を含まない》:

a(特に，手足を使って)〈木・はしごなどを〉よじ登る.

用例

climb a tree [ladder, rope] 木[はしご, ロープ]を登る.

b〈高い山を〉(スポーツとして)登る，登攀(_と_うは_ん)する.

用例

climb a mountain 山登りをする.

2〈植物が〉〈壁などを〉はい上がる.

自動詞

1〔動詞(+副詞(句))〕

a(特に，手足を使って)登る，よじ登る.

用例

We were climbing up. 私たちは登っていくところだった.

climb up a ladder はしごを登る.
climb in 登って入る.
climb into a room 登って部屋に入る.
climb up onto a higher branch 上のほうの枝に登る.

b(スポーツとして，ゆっくり)高い所へ向かって登っていく，登山する.

用例

climb to the top of a mountain 山頂まで登る.

go climbing in the Alps アルプスに山登りに行く.

2a〈太陽・煙などが〉(ゆるやかに，または次々と)立ち昇る，上がる.

用例

The smoke climbed into the sky. 煙がもくもくと空に立ち昇った.

b〈航空機などが〉高度を上げる，上昇する.

c〈物価などが〉上がる，騰貴する.

用例

climbing prices 上昇する物価.

Inflation went on climbing. インフレが高まっていった.

3〔+to+(代)名詞〕(努力して)〔…に〕昇進する，地位が上がる.

用例

climb to the head of the section 課長に昇進する.

4a〈道路などが〉登り坂になる.

b〈家並みなどが〉登り坂に位置している

5〈植物が〉巻きついて登る，はい上がる.

6〔+副詞(句)〕(手足を使って)(…に)乗り込む，もぐり込む; (…から)(よいしょと)出る，降りる.

用例

climb into a car 車に乗り込む.

climb up into the cab of a truck トラックの運転台に乗り込む.
climb between the sheets シーツの中にもぐり込む.
climb out (of a car) (車から)降りる.
He climbed through the window into the room. 彼は窓から部屋に入った.

7〔+前置詞+(代)名詞〕

a急いで〔服を〕着る〔into〕.

b急いで〔服を〕脱ぐ〔out of〕.

自動詞としての「climb」の
イディオムやフレーズ

climb down

名詞可算名詞

[通例単数形で]

1a登り，よじ登り.

b登る所，登り坂.

2a(航空機の)上昇.

b(物価などの)上昇〔in〕.

用例

a climb in prices 物価の上昇.

3昇進，栄達〔to〕.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

climb

音節climb発音記号・読み方kláɪm変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
（bは発音しない）
コア（手足を使って）よじのぼる

登る▷自動詞1他動詞1
（植物が）はい登る▷自動詞2他動詞2
（煙などが）昇る；（月が）上る▷自動詞3
（気温などが）上昇する▷自動詞4
登ること▷名詞

動詞

自動詞
1a登る，よじ登る

On New Year's Day, many people climb to the top of a mountain to watch the sunrise.
元日には日の出を見るために多くの人が山に登る
This monkey can climb well using his long tail.
このサルは長いしっぽを使ってじょうずに木登りができる
He tried to climb up the cliff.
彼はがけをよじ登ろうとした

bよじ登って…の状態になる（移動結果を表す副詞（句）などを伴う）

climb over the fence
塀を乗り越える
climb out through the window
窓に登ってそこから外に出る
The cat climbed up onto her lap.
その子猫は彼女のひざに乗った
climb onto the motorcycle
バイクにまたがる

2（植物が）はい登る，伝って登る

Morning glories are climbing up the stakes.
朝顔が杭に巻きついて上に伸びている

3（煙・飛行機などが）（ぐんぐん）昇る；（月が）上る

Black smoke climbed up into the sky.
黒い煙が空に立ち昇った
The plane climbed higher and higher, disappearing into the clouds.
飛行機はぐんぐん上昇して雲の中に消えた
The full moon climbed above the high‐rise buildings.
満月が高層ビルの上に上った

4（気温・物価等の数量・地位などが）（ぐんぐん）上昇する

The temperature climbed gradually as we went down the mountain.
山を下りるにしたがって気温が上がった
The unemployment rate has been climbing for eight consecutive months.
失業率が８か月間連続で上昇し続けている
Her first album climbed to number 1 in the charts.
彼女のファーストアルバムはヒットチャートの１位にまでなった
Sarah has climbed to her present position with great difficulty.
サラは大変な苦労をして今の地位に出世した

5（道が）上り坂になる

The path climbs gently to the temple.
その小道は緩やかにお寺まで上っている

他動詞

1（手足を使って）…に［を］登る，よじ登る；…に上る

King Kong climbed the Empire State Building.
キングコングはエンパイアステート・ビルによじ登った（「エレベーターを使って昇った」はgo upでclimbとは言わない）
My eighty‐year‐old grandfather climbs Mt. Fuji every summer.
うちの80 歳のおじいさんは毎年夏に富士山に登る
I climbed the ladder to get the shuttlecock.
バドミントンの羽根を取るためにはしごを登った
The carriage climbed the hill slowly.
馬車は丘をゆっくりと登った

2（植物が）…を伝って上に伸びる，はい登る

The ivy is climbing the wall.
ツタが壁を伝って上に伸びている

成句climb down
①((climb down ...))（手足を使って）…を降りる

Be careful when you climb down the ladder.
はしごを降りるときには気をつけなさい

②((climb down))（自分の非や誤りを認めて）折れる，引き下がる

After the accident the mayor had to climb down.
事故のあとで市長は（その地位から）降りなければならなかった

成句climb into ...
（狭い場所）にもぐりこむ；（身につけにくい衣類など）を身につける

The moment he climbed into his bed, he began snoring.
彼はベッドにもぐりこむと，たちまちいびきをかき始めた
climb into a pair of boots
ブーツを履く

成句climb out of ...
…から抜け出す；（脱ぎにくい衣類など）を脱ぐ

Scarlett climbed out of her corset.
スカーレットは（やっとのことで）コルセットを脱いだ

名詞

((ふつうa [the] ～))1登ること，登山；上がること

It was a tough climb to the top floor.
最上階まで（歩いて）上るのは大変だった
The climb down is more exhausting than the climb up.
下りは上りより疲れる
The budding singer made a rapid climb to stardom.
その新進歌手はたちまちスターダムに登りつめた

2登る所，上り坂

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

climb

コアとなる意味

(手足を使って)よじのぼる

自動詞

①a 登る, よじ登る

On New Year's day, many people climb to the top of a mountain to watch the sunrise.
元日には日の出を見るために多くの人が山に登る
This monkey can climb well using his long tail.
このサルは長いしっぽを使ってじょうずに木登りができる
He tried to climb up the cliff.
彼はがけをよじ登ろうとした

①b ((移動結果を表す語句を伴って))よじ昇ってある状態になる

climb over the fence
塀を乗り越える
climb out through the window
窓に登ってそこから外に出る
The cat climbed up onto her lap.
その子猫は彼女のひざに乗った
climb onto the motorcycle
バイクにまたがる

②(植物が)伝って上る,はい登る

Morning glories are climbing up the stakes.
朝顔が杭に巻きついて上っている
Some kind of plants that climb up like ivy are called climbers.
ツタみたいはい登る種類の植物はつる植物と呼ばれる

③(煙・飛行機などが)(ぐんぐん)のぼる;(月が)上る

Black smoke climbed up into the sky.
黒い煙が空に立ち昇った
The plane climbed higher and higher, disappearing into the clouds.
飛行機はぐんぐん上昇して雲の中に消えた
The full moon climbed above the high-rise buildings.
満月が高層ビルの上に上った

④(気温・物価等の数量,地位などが)(ぐんぐん)上昇する

The temperature climbed gradually as we went down the mountain.
山を下りるにしたがって気温が上がった
The unemployment rate has been climbing for eight consecutive months.
失業率が８ヵ月間連続で上昇し続けている
Her first album climbed to number 1 in the charts.
彼女のファーストアルバムはヒットチャートの1位にまでなった
Jane has climbedto her present position with great difficulty.
ジェインは大変な苦労をして今の地位に出世した
(→「社会の梯子をのぼる」はclimb up the social ladder)

⑤(道が)上り坂になる

The path climbs gently (up) to the temple.
その小道は緩やかにお寺まで上っている

他動詞

①(手足を使って)...に(を)登る, よじ登る;...に上る

King Kong climbed the Empire State Building.
キングコングはエンパイアステート・ビルによじ登った
(→「エレベーターを使って昇った」は go upでclimbとは言わない)
My eighty-year-old grandfather climbs Mt. Fuji every summer.
うちの80 歳のおじいさんは毎年夏に富士山に登る
I climbed the ladder to get the shuttlecock.
屋根からバトミントンの羽根を取るためにはしごを登った
The carriage climbed the hill slowly.
馬車は丘をゆっくりと登った
(→a wall, a rope, a stairsなどがclimbの目的ではなく手段の場合,「...をのぼる」となる)

②(植物が)...をつたって上に伸びる

The ivy is climbing the wall.
ツタが壁をつたって上に伸びている
(→climb up the wallが一般的.その場合自動詞)

句動詞

①((climb down ...で))(手足を使って)降りる

Be careful when you climb down the ladder.
はしごを降りるときには気をつけなさい

②((climb downで))(自分の非や誤りを認めて)折れる, 引き下がる

After the accident the mayor had to climb down .
事故のあとで市長は(その地位から)降りなければならなかった

climb into

((climb into ...で))(狭い場所)にもぐりこむ;(身につけにくい衣類など)を身につける

The moment he climbed into his bed, he began snoring.
彼はベッドにもぐりこむと, たちまちいびきをかき始めた
climb into the tent
テントにもぐりこむ
(→「よじのぼるように動く」という意が含意)
climb into a pair of boots
ブーツを履く[脱ぐ]

climb out of

((climb out of ...で))...から抜け出す;(脱ぎにくい衣類など)を脱ぐ

Scarlett climbed into [out of] her corset.
スカーレットは(やっとのことで)コルセットを身につけた[脱いだ]

機械工学英和和英辞典

climb

上昇飛行，上昇，登坂する（自動車や航空機に乗る）

Climb

JST科学技術用語日英対訳辞書

climb

上昇飛行; クライム; 登坂

ライフサイエンス辞書

climb

*** 共起表現

関連語

ascend

日本語WordNet(英和)

climb

動詞

1. 価値あるいはより高い点が増加する(increase in value or to a higher point)

用例

prices climbed steeply 価格は急上昇した

2. 社会的地位を改善する(improve one's social status)

用例

This young man knows how to climb the social ladder この青年は、出世階段を上る方法を知っている

3. 向上する、先進する(go up or advance)

用例

Sales were climbing after prices were lowered 価格が下げられた後、売上高は上昇していた

4. 上向きにゆるやかであるか連続した進歩を伴う(go upward with gradual or continuous progress)

用例

Did you ever climb up the hill behind your house? あなたは、今までに、あなたの家の後ろの丘に登ったことがありますか？

5. 掴むことで、どうにか移動する(move with difficulty, by grasping)

6. 上へ傾斜する(slope upward)

用例

The path climbed all the way to the top of the hill この道は丘の頂上まで続いている

名詞

1. 何かに登る行為(the act of climbing something)

用例

it was a difficult climb to the top 頂上まで登るのは難しかった

2. より高い位置（高度、気温または強度などで）へ上がる出来事(an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.))

3. 上に向かう坂あるいは（道路にあるような）斜面(an upward slope or grade (as in a road))

「climb」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

climb

攀登る；攀じのぼる；よじ登る；山登する；攀援する；攀じ登る；登山する；山のぼりする；攀じる；攀縁する；山登りする

日英・英日専門用語辞書

climb

上昇，上昇飛行，登る

斎藤和英大辞典

climb

上る、昇る、登る；攀じ登る；攀づる；上がる、揚がる

Weblio英和対訳辞書

climb

よじ登る, よじ上る, 攀じ登る, 攀じ上る, よじ昇る, 上る, 登る, 昇る

climb

クライム, 上り, 登り, 昇り

climb

climb

climb (up)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

climb

1

階上へ歩いて上がる; 坂[山]を歩いて登る.

例文

2

登って入る.

例文

3

立ち上がる

例文

4

(雲などが)下の方から勢いよく現れる

例文

5

例文

6

手足を使って下りる.

例文

7

＜wend, waver＜wave.

例文

8

跳び上がる.

例文

9

ころがっていく, ころがって進む.

例文

10

引き上げる

例文

11

立ち上がる; 起きる, 起床する.

例文

12

例文

13

上がる, 登る.

例文

14

坂を歩いて上る

例文

15

上り道を登っていく.

例文

16

跳び出る; 飛び降りる.

例文

17

振り上げる

例文

18

上昇させる

例文

cause to rise up

19

上昇させる

例文

20

例文

21

例文

22

例文

of something, to become stronger

23

例文

go or move upward

24

例文

25

例文

the act of going, coming, or moving upward or to a higher position

26

つけあがる

例文

to become impudent

27

例文

28

例文

29

例文

get a promotion

30

群がって立つ

例文

to stand in a group

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

climbの変化形一覧

動詞の活用形：

climbing(現在分詞)
climbed(過去形)
climbed(過去分詞)
climbs(三人称単数現在)

名詞の変化形：

climbs(複数形)

climbのイディオムやフレーズ

climb down

発音記号

/ klάɪm / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい単語

climbのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.