研究社 新和英中辞典
‐に１ …似
‐に２
1962 年に
in 1962
夕方に
at (the age of) six
when one was six years old [【形式ばった表現】 of age].
窓に
戸口に
lean against the wall
(once) every three days [third day]
a commission of 5 yen per (one) hundred yen
- 用例
-
- 規定の長さに 2 センチ足りない. It is two centimeters short of the regulation length.
go to meet somebody.
犬にかまれる
be surprised at [by] the news
学者になる
に１ 二
に２ 荷
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
JMdict
に
(7)
| 文法情報 | （助詞） |
| 対訳 | as (i.e. in the role of; e.g. as a teacher, as a gift); for (as in "in return for"); on (i.e. on the occasion of); from (e.g. the perspective of) |
(11)
| 文法情報 | （助詞） |
| 対訳 | (indicates relation or domain) concerning; regarding; on (as in "knowledgeable on"); in; for (as in "suitable for"); as for; about |
(16)
| 文法情報 | （助詞） |
| 対訳 | (after the -masu stem of a verb, followed by the same verb) indicates that an action is happening intensively; emphaticizes an action |
(18)
| 文法情報 | （助詞） |
| 対訳 | (as する～はするが, where する is any repeated verb; indicates concession) I did ..., but; while it is true that ...; though there may be ... |
(21)
| 文法情報 | （助詞、接続詞） |
| 対訳 | (as する～できない or しよう～もできない, where する is any repeated verb; e.g. 泣く～泣けない or 泣こう～も泣けない) I can't ..., even if I wanted to |
(23)
| 文法情報 | （助詞、接続詞） |
| 対訳 | (mostly limited to set phrases in modern Japanese) when; if; on (e.g. reflection) |
丹
二
読み方：ふ、ふう、に、ふた
似
読み方：に
| 文法情報 | （接尾辞） |
| 対訳 | looking like (someone); taking after (either of one's parents) |
土
尼
煮
荷
斎藤和英大辞典
に
読み方 に
前置詞相当語句
1
- 用例
2
3
4
- 用例
- 壁にもたれる
to lean against the wall - 教師に雇う
to engage one as a teacher - 犬に石を投げる
to throw a stone at a dog - 人に殺される
to be killed by a man - 散歩に行く
to go for a walk - 人に物を隠す
to conceal anything from a person - 失敗に帰す
to end in a failure - 英語に訳す
to translate into English - 人に尋ねる
to ask one―inquire of one - 人に依頼する
to depend on others - 人に言う
to say to one - 人に同情する
to sympathize with one - 京都に着く
to arrive in Kyoto―reach Kyoto
- 壁にもたれる
二
読み方 に
名詞、形容詞相当語句
- 用例
- 一にして二ならず
to be one and the same - 忠孝の道は一にして二ならず
Loyalty and filial piety are one and the same thing. - 一と言って二とは下らぬ
It is second to none. - 一二を争う
to contend for the first place - 彼は大阪で一二を争う富豪だ
He is one of the richest men, if not the richest man, in Osaka. - 一も二も無く断る
to refuse flatly―refuse point-blank - 一も二も無く断られた
I was met with a flat refusal. - 一も二も無く発言を禁じられた
I was peremptorily forbidden to speak. - 一を知って二を知らぬ
He knows only one side of the question. - 二の矢を継ぐ
to fix a second arrow to the string - 困難を見て二の足を踏む
to boggle at a difficulty - 二の舞を踏む
to repeat the folly of others―follow in the wake of others who have failed - こんな人の二の舞を踏むな
Do not follow in the wake of such men! - 二の次
secondary―subordinate - 実さえあれば名は二の次だ
If the reality is there, the name is of secondary importance. - 二の膳
a side-dish - 十分に頂戴すれば二の膳も同然
“Enough is as good as a feast.”【イディオム・格言的】 - 二の句
an answer - 呆れて二の句がつげなかった
I was dumfounded―nonplussed.
- 一にして二ならず
荷
読み方 に
名詞
1
A load; a burden; a pack:（船荷） a cargo; a freight
- 用例
- 荷を降ろす
to unload a ship or a cart - 船が荷を積む
A ship takes in freight. - 船が荷を降ろす
A ship discharges freight. - 馬に荷をつける
to pack a horse - 馬の荷を降ろす
to unpack a horse - 荷が重過ぎる
A ship or a cart is overloaded. - 荷を軽くする
to lighten the load - 荷を捨てて船を軽くする
to lighten a ship of her cargo - 彼は荷が勝ち過ぎる
He is sinking under his burden
He is unequal to the task
The work is too much for him. - 肩の荷を下ろしたような気がする
A load is taken off my mind.
- 荷を降ろす
2
- 用例
- 荷を送る
to consign goods to a person
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
